Lexikon Flashcards
получить приз
Preis erhalten
разгадать загадку
Rätsel lösen
mit·hören
подслушивать
выступать против
stellen sich gegen
jdn in Zorn/Angst/Schrecken versetzen
разозли́ть/напуга́ть кого́-ли́бо
sich wappnen
вооружиться
выступа́ть за
plädieren dafür
превыша́ть бюдже́т
den Etat überschreiten
ab·schrecken
отпугивать
ab·rufen
требовать возврата, требовать уплаты, востребовать, запрашивать, произвести
ab·verlangen
потре́бовать у кого́-ли́бо что-ли́бо
Aufweichung
Размягчение, смягчение
schwingen
размахивать, взмахивать, махать
schwinden
убывать, исчезать, уменьшаться
Ausmaß
степень, объем, мера, масштаб
Wucht
сила, мощь, размах, тяжесть, бремя
an·sprechen
заговорить, начать беседу
sich an·schauen
смотреть на, рассматривать, смотреть (о фильме)
вызывать озабоченность
Sorge bereiten
Noch größere Sorge bereiten mir die Energieprognosen.
Это должно закончиться.
Das muss eine Ende haben.
gehen auf den Leim
застрять
Kuriosität
курьёз, любопытство
ein·berufen
призывать, созывать (собрание)
vertagen
переносить, откладывать
auf·holen
ликвидировать, навёрстывать, наверстать, поднимать, догонять, нагнать, сокращать дистанцию, улучшать время
zanken (über)
спорить о, ругаться
unabwendbar
неизбежный, неотвратимый
unterwerfen
подчинять, покорять, порабощать
beklemmen
стесня́ть
ab·wickeln
выполнять, оформлять документ, ликвидировать, осуществлять, раскатывать, разматывать, развёртывать, улаживать, исполнять
abwegig
неле́пый, ложный
Zuversicht
уве́ренность
Unheil
Беда
Verhängnis
Рок
bräsig
дерзкий
Widrigkeiten
Невзгоды
Gemütsverfassung
состояние ума
tüchtig
приле́жный
besonnen
рассуди́тельный
tapfer
му́жественный, смелый
auf Anhieb
одни́м ма́хом
auf·fallen
бросаться в глаза, привлечь внимание, выделяться
Lachsalven
Залпы смеха
ahnen
дога́дываться, предчувствовать
unbändig
неукроти́мый
an·brüllen
рыча́ть, накричать, рявкнуть
Sprungbrett
Трамплин
Gleichgesinnten
единомышленники
mürrisch
ворчли́вый, угрюмый
mit|bekommen
поня́ть
trübe
па́смурный, мутный, мрачный
unken
пророчить беду, каркать
раскол
Zerwürfnis
die Kühnheit
Мужество, смелость, отвага, дерзость, удаль
wittern
чу́ять
allgegenwärtig
вездесу́щий
keusch
целому́дренный
Rücknahme
Отмена, отказ
prekär
ненадежный, сомнительный
Resilienz
Устойчивость
Geflecht
сплетение
это имеет последствия
Das hat zur Folge
Fehden
распри
bieder
честный, порядочный, обывательский, мещанский
hadern mit
ссо́риться с
töricht
безу́мный
tadeln
брани́ть
рассма́тривать, расценивать, считать
betrachten
позо́р, стыд
Schande
проща́ть
vergeben
мне льсти́т, что …
Es schmeichelt mir, dass
stur
упря́мый
Plünderung
грабеж, мародёрство
Floskel
пуста́я фра́за
маха́ть
winken
Dementsprechend
соотве́тственно
сюда́
hierher
вспоминать, припоминать, размышлять, думать, опомниться, вспомнить о
besinnen
sich darauf zu besinnen
morsch
гнило́й
мести́
fegen
der Verschleiß
изно́с
die Tollwut
бе́шенство
die Irrenanstalt
дом для душевнобольны́х
erstarren
затвердева́ть, застывать, забронзоветь
aus·rufen
провозглашать, выкрикивать, воскликнуть, объявить
ein·stehen
брать на себя, поручиться, постоять, ручаться
verharmlosen
недооценивать, преуменьшать, умалять
удовлетворе́ние
Genugtuung
der Ekel, der Abscheu
отвраще́ние
der Ekel, der Abscheu
отвраще́ние
schminken
подкрашивать, делать макияж, краситься
Enttarnung
раскрытие, разоблачение, обнаружение
klaffen
зиять
jmd. etw. beichten
испове́доваться
verlegen
переноси́ть (местоположе́ние)
schwätzen
спле́тничать, болтать
Rasen
газо́н
gediehen
расти́
zerquetschten
раздави́ть
Anregung
побужде́ние, толчок, предложение, инициатива
Zacke
зазу́брина, зубец
в тече́ние
binnen
die Kluft
уще́лье, пропасть
мягкий, гибкий
geschmeidig
Überheblichkeit
надме́нность
borniert
ограни́ченный, тупой
gängeln
(изли́шне) опека́ть
Пытка, истяза́ние
die Folter
Böschung
отко́с, склон
Strudel
водоворо́т
ergiebig
оби́льный, плодотворный
Grube
я́ма, шахта
Enteignung
экспроприа́ция, отчуждение
berauschen
опьянять, увлекать
Reue (zeigen)
раска́яние
Kutter
ка́тер
aufheben
Поднимать, отменять
прояви́ть к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо интере́с
Interesse an jemanden/etwas bekunden
belanglos
незначи́тельный, неважный
по́лзать, пресмыкаться, подлизываться
kriechen
по́лзать, пресмыкаться, подлизываться
kriechen
хвастовство́
Angeberei
ло́коть
Ellbogen
шепта́ть
flüstern
das Elend
Беда, бедствие
За работу!
An die Arbeit!
lauschen
подслушивать, внима́тельно слу́шать
erbärmlich
жалкий, плаче́вный
aufschlussreich
содержа́тельный, информативный
Aufmunterung
ободре́ние, попы́тка прида́ть сме́лости кому́-ли́бо
Bürde
бремя, тя́жесть, обуза
vernehmen
допрашивать, слушать, слышать, опрашивать, услышать, расслышать
э́ту формулиро́вку она́ до́лго шлифова́ла
An dieser Formulierung hat sie lange gefeilt
иметь хорошую связь, отношения
einen guten Draht (zu jmd.) haben
привел в экстаз
hat in Ekstase versetzt
к ужасу своих советников
zum Entsetzen seiner Berater
встра́ивать, вставлять
ein | bauen
подслу́шивать
belauschen
erbarmungslos
безжа́лостный, беспощадный
verdrängen
вытесня́ть
маха́ть, размахивать
fuchteln
Расходы составляют
Die Kosten belaufen
прославля́ть
rühmen
насме́шка
Spott
Прорыв, удар, атака, рывок
Vorstoß
Выйти из скользкой ситуации
die Kuh vom Eis schaffen
Kahlschlag
Вырубка, облысение, сокращение