levantine Flashcards
What are 3 types of accounts
hassib jaree (checking account)
Hassib tofeer (saving account)
hassib istithmar (investment account)
What are the 2 ways to say “bank”
ElBank (bank)
Masorrif (bank)
Say “loan” and “loans”
Karrad (loan)
Karood (loans)
Financial history
Tareekh amolly
Information
Malomat
Fill out (Verb)
Abba
The amount
Almablagh
crazy
mejnoon
to wake (Verb) 2
saheet
fi-it
wait (Verb)2
estenna
antar
step down
nizillit
over there
hunak
health insurance
tameen il-saha
capital
asemmeh
borders
hadood
main cities
mudan ilra-eesee
difficult
sa-ab
governer
hakem
help (Verb)
sa-ad
dining hall
salat ackel
living room
gurfet aday
snacks
kafeefa
vacant
phadea
apologize (Verb)
a-tizzer
services
khadmat
reserve (Verb)
hajez
party
hafla
mountain/mountains
jabal (S)
jabel (Pl)
specifications
mooasifat
famous/well known (2)
mash-hoor
ma-roof
each other, one another
baad
farm
mazzara
steps
khatuat
wall
walls
hyatt
hyatton
ball
koora
tools
adawat
far (away)
ba-eed
to include (Verb)
sha-mool
sign/billboard
la-feeta
bill, fare
hassab
حساب
customer
customers
zbuen
زبون
zaba-een
زباين
carry (Verb)
hammil
حامل
clean (Verb)
nuh-dif
نضف
physical
baden-eea
بدنية
training
ted-reeb
تدريب
happy
farhan
فرحان
wore/put on
libissit
لبست
clothes (2)
melabis
ملابس
teeab
تياب
arrive (Verb)
woosil
وصّل
meet (Verb)
abel
قابل
lesson/session
hissa
حصة
stage
massra-h
مسرح
workout
reeada
رياضة
crime
ja-reema
جريمة
hungry
jooan
جوعان
expiration
sallaheea
thirsty
atshen
عطشان
train
katar
قطار
ticket
tickets
tezkerra
تذكرة
tezakker
تذاكر
expensive
ghallea
غالية
busy
mesha-hool
مشغول
cancel (Verb)
ilaghee
إلغي
postpone (Verb)
ajel
أجّل
downtown
wassit el-bellid
وسط البلد
afternoon
bad elduh-her
بعد الظهر
land
arrad
أرض
flat
missata-ha
مسطحة
terrain
al tidaris
التضاريس
individuals (reference to location)
nessema
economy
aktissad
اقتصاد
client
emeel
عميل
based on
yatimid ela
closet
khazana
خزانة
fall/autumn
khareef
خريف
spring(season)
rabeea
ربيع
humid
ruh-tib
مرطب
miserable
tayeesa
تعيسة
ugly
bisha-a
بشعة
sad
haznon
حزنان
bag
bags
shinta
shnot
introduce (Verb)
arruf
عرّف
letters
harroof
حروف
words
kelli-mat
كلمات
stain
bah-ah
بقعة
size (clothing)
auss
قاس
shoes (M)
shoes (F)
sabbot
kendra
gift
gifts
hadeea
هدية
hadaya
هدايا
occasion
moonasiba
مناسبة
gold
da-hab
دهب
jewelry
mujo herrat
necklace
sil-sal
bracelet
swarrah
سوارة
silver
fudduh
فضي
earrings
kheloo
حلوق
ring
khatam
خاتم
diamond
al-maz
ألماز
replace (verb)
beddil
بدل
ocean
moheet
محيط
send (verb)
baht
بعت
package
tarad
bareed
بريد
guarantee
damonn
ضمان
cost
teklifa
تكلفة
fees
rasoom
رسوم
sender
Al morsel
receiver
Al morsel elay
signature
tokeea
توقيع
form
estimarra
list
qa-eema
قائمة
contents
moo-hattiwa
محتوى
insurance
ta-ameen
تأمين
information
maloo-met
معلومات
receipt
il-woosil
serve (Verb)
khdem
خدم
letter
risella
رسالة
important
moham
مهم
spicy
har
حار
flavor
nik-ha
نكهة
present, offer, apply
adem
قدّم
face, front, facade
wajha
واجهة
color
colors
loon
لون
el-uan
ألوان
uniform
zay
زي
trip, tour, travel, journey
rahella
رحلة
stay (verb)
dal
ضل
medical
tabeeah
طبية
exam,test
emteehan
امتحان
tree
trees
shjarra
شجرة
shjarrat
شجرات
church
kineesa
كنيسة
national, international
dow-leeah
دولية
department, division, section
qassm
قسم
departments, divisions, sections
aksam
أقسام
give (verb)
atta
عطى
authorizing, licensing, granting of permission, authorization, license, permit
tarkheez
ترخيص
license
rakhsa
رخصة
plate,dish
sahan
صحن
wallet
jewzdan
جزدان
forget (verb)
nissa
نسا
don’t worry
la ta-shilly hum
لا تشيلي هم
single (room)
monfarrida
منفردة
double (room)
mizooja
change (verb)
ghayeer
غيّر
discount
khasm
خصم
tenant
nazeel
guest
deef
ضيف
measure
eeas
قياس
on the back
baad-her
try (verb)
howl
حاول
flowers
warood
ورود
reception
istaqbal
استقبال
neighborhood
hai
حي
to stay/remain (verb)
a-aad
قاعد
surface area
missahat
saving, keeping, preserving, holding (verb)
heffaz
حفظ
bedroom
gurfet gnome
غرفة نوم
to use (verb) 2
stokhdem
ستخدم
estammel
ستعمل
day
days
eeom
ayam
equipment
mah-adat
معدات
beard (2)
da-an
دقن
layheea
لحية
area, region, zone
montai-ah
منطقة
net
shabakay
شبكة
I build
abinee
أبني
relative
relatives
areeb
قريب
araiub
قرايب
continue (verb)
kamel
كمّل
exit
mak-harraj
مخارج
throw (verb)
ramee
رمي
experience
khebra
خبرة
first time
second time
third time
awal marra
أول مرة
marra atania
المرة الثانية
marra altalatha
المرة الثالثة
examination
fahas
فحاص
same
nafs
نفس
thanksgiving
eayeed al-shukr
عيد الشكر
independence day
eayeed al-istucklal
عيد الاستقلال
easter
eayeed al-fasha
march
adar
آذار
may
ayyar
أيار
june
hazziran
حزيران
days of the week
basketball
koora sala
كرة سلة
soccer
koorat adem
كرة قدم
call (verb)
tassel
اتصل
(the) last, final, latest
akher
اخر
complaint
shuckua
شكوى
complain (verb)
shika
شكى
desert
te-hallaleea
تحلاية
animal
animals
haiwan
حيوان
haiwanat
حيوانات
feed (verb)
toma
طعمى
permanant
da-em
دائم
uncle (maternal)
uncle (paternal)
khal
خال
ahm
عم
aunt (maternal)
aunt (paternal)
khallay
خالة
ammay
عمة
grandfather
jed
جد
grandmother
jedda
جدة
accident
had-tha
حادثة
road
roads
tareea
طريق
truat
طرقات
warning
hazeer
حذير
slip
zahella
زحلق
(athletic) field, stadium, court
melab
ملعب
stuff/ things (3)
asheea
أشياء
shuggalat
شغلات
agarrad
أغراض
leave (verb)
turik
ترك
relax
ertah
ارتاح
(he) stole, robbed
sarra
سرق
tell/inform
khabbr
خبّر
police
shoorta
شرطة
man
rrajal
رجل
woman
murra
مرا
dirty
wissikh
وسّخ
bill (check)
al fatura
owner
sa-hab
close friends
Sahab
prepare (verb)
Haddr
حضر
charge (verb)
Hassib
find (verb)
La-a
rent (verb)
Asstajer
استأجرت
buy (verb)
Ashteree
اشتري
search for
Doer
real estate office
mektab a-arrat
realtor/agent
simsar
tip (waiter)
Baksheesh
Plane
Teeara
طيارة
plane
Teeara
طيارة
insurance company
shurkat eeameen
شركة يامين
elevator
assonsare
stairs
dooraj
درج
museum
muthaf
متحف
tax
taxes
dareeba
daraiub
accountant
mohassib
محاسب
wine
nabeez
bottle
bottles
aneena
قنينة
ananee
قناني
intersection
muffira
highway
auto stirrad
cover
ghattee
أغطي
all over
ildaneea
الدنيا
storm
storms
assifay
عاصفة
ow-assif
عواصف
miss (mrs)
aneesay
آنسة
crashes
nussdum
نصدم
shop, store
mahal
محل
majar
متجر
tomatos
bendura
بندورة
cucumbers
khee-ar
خيار
disasters
kuarith
كوارث
natural
tabee-ai-ay
طبيعية
hurricane
hurricanes
assar
ah-asseer
earthquake
earthquakes
zil-zal
zillazal
hit
darrub
ضرب
wildfire
harree
حريقة
tornado
assar
إعصار
flood
floods
fayadon
فيضان
fayadonot
sunny
mishmis
شمس
cloudy
magheim
rainy
matar
مطر
cold
baird
بارد
hot
schob
شوب
warm
daffy
دافي
humid
Rattub
رطب
lightning
barra
برق
differences
faroo
فروق
compare (verb)
arron
قارن
small
zreeray
صغيرة
big
kabeera
كبيرة
pull (verb)
sa-hab
سحب
sun
shams
شمس
notebook
duftar
fiance (M)
fiance (F)
khateeb
khateeba
status
hala
belong
tabah
open
fittah
فتح
remember
tezzkirra
تذكري
receive
astellim
استلم
budget
meza-neea
ميزانية
stationary
kerta-seea
قرطاسية
across
mabeel
across
mabeel
sell (verb)
ba-ah
بيع
contract
il-aqad
during/through
khallal
dark
gamma
early
beh-keer
بكّير
excited, enthusiastic
met-hamis
متحمس
dryer
nesha-fay
نشّافة
empty
phadea
tourism
seeahea
erasers
mahayat
beach
shut
suitable/appropriate
monasib
مناسب
floor
arrd
أرض
carpet
mokeet
sink (kitchen)
majjella
sink (bathroom)
massalay
bathroom
ha-mem
حمام
spend (time)
Ada
spend (money)
sarrif
صرف
floor
floors
tabeh
طابق
Tooabit
majority, most
agalabeea
أغلبية
stop (verb)
wa-ef
وقّف
forest
ghabay
غابة
put (verb)
hut
حط
remove (verb)
shal
شال
(present tense “sheel”)
شيل
fall (verb)
sa-at
سقط
available/present
mow-jooda
موجودة
special forces
kuat elhassa
market
sua
grocery store(2)
ba-all
بقّالة
alsaman
السمان
main
ra-eesee
رئيسي
delicious, tasty
zakee
زاكي
smart, intelligent
zakay
ذكي
funny
dum khafeef
دم خفيف
dull, boring, uninteresting
saada
سادة
By myself
la-holly
rent (non verb)
eejar
keys
mufat-eeah
مفاتيح
to ask
sa-al
سأل
to cook
tabakh
طبخ
to be able/ can
adurr
قدر
to pass
mar
مر
to guess
khamin
خمن
to say
aal
قال
present tense
ool
to choose
akhtar
ختار
to hear
samma
سمع
serious
jedee
جدّي
to draw
rassum
رسم
opposite
axe
عكس
small amount
aleel
قليل
large amount
shared/ in common
mooshturok
مشتركة
bad
say-eh
سيء
worse/ worst
assowa
أسوأ
better/ best (2)
ahasson
أحسن
afdal
أفضل
high (tall)
allee
عالي
life
hyatt
حياة
to tie
ratabut
ارتبط
to fix
zabat
ظبط
holiday/ vacation
ejazzay
إجازة
wide
wassa
واسعة
easy
sahill
سهل
country
ballad
بلد
world
ahlam
عالم
island
jazeera
جزيرة
player
llab
لاعب
food poisoning
tissamo grizzalee
because of that
bisbub heeak
to laugh
dihak
ضحك
to drive
su-ah
punishment
kooba
قوبة
to fall
sa-at
to pull
sihab
get in / climb
sa-ed
myself
nafsee
decorate
zayan
to celebrate
hitafil
حتفل
new year
eed rayees el-sina
turkey
dikroomi
light/lights
dowee
ضوئي
adoweeah
أضوية
team
fareeh
فريق
decorations
azeena
parade
istarrad
candy
haloweet
return
raja
pillows
me-khadat
value
keema
قيمة
fire (controlled)
gnar
way
tareea
طريقة
compensation
tow-eed
تعويض
to advise/recommend
nsuh
نصح
lucky
ma-hazooz
محظوظ
festival/festivals
maharjan
maharjanat
celebration/celebrations
hotfal
hotfallat
scenery/sceneries
monzer
min-azer
archeological
athareea
resort/resorts
maseef
masayif
map
kharita
schedule
jedwal
schedule
jedwal
tour/tours
rep/reps
jola
jolat
guide
daleel
mosque
eljamma
grave
abber
to break
kisser
كسر
drivers license
rohassat sua-ah
blonde
ashar
i am going
ana ra-ee
long time
zaman
signs
lafettat
signals
ellamat
thieves
lasoos
herameea
engaged
khatab
sharpener
bara-eea
ink
habr
building (3)
mabna
ahmarra
binaya
low
izza
officer
dobbit
ضابط
pilot
tyar
طيّار
hand
eed
إيد
teacher
estez
moallim
retired
mitqa-ad
smoker
madkhaneen
program
burnamej
tv show
masilsil telivisionee
episode/episodes
hell-a
hell-at
season/season
moosm
moo-asm
author
mooalif
author
mooalif
producer
mekheroj
part/parts
jizza
ajza
action
athara
main characters
al-shakseeat al-raeeseea
in this
b-hada
to kill
attel
came out
talla
written by
ketaboo
written on it
mektoob ela
magician
sai-her
magic
sa-her
beginning
bidaya
fight
ha-rub
villains
ala-sharar
jail/prison
hubbus
to prevent
manna
the end
binee-haya
months
shehoor
weeks
asa-beea
أسابيع
maintain
seeanit
delay
takheer
تأخير
solution
hal
حل
showed
show-ft
to renew
ja-did
stone / rock
hajar
حجر
meeting
ajtemma
اجتماع
late
metakher
to do (2)
tamil
عمل
sowee
ساوي
destroy
hidam
هدم
traffic
azmay
أزمة
wood
hashab
خشب
brick
toob
طوب
health
saaha
صحة
spy
jasoos
free
mejaneea
مجانية
religion
deen
دين
elementary school
abtadaee
ابتدائي
poor
faeer
فقير
rich
ghani
to spill
cub
كبّ
plants
zarreah
to plant
zarra
leaks
sarrib
sound
soot
driver
su-ah
سوّاق
church service
adas
to count
eyed
عد
acceptance
abool
to learn
talim
أتعلم
glasses
nederrat
shoot
awas
aim
eab
to skin
salak
سلخ
to pack
dub
to read
arra
towel
minshuffa
to park
sof
pull
saheb
still
lissa
to live
eeash
عاش
distance
missafay
مسافة
gate/gates
boabay
بوابة
boabit
straight
dugaree
دغري
gas station
gazzea
model
mudila
moderate
metadil
basement
aboo
dumbell/dumbells
dunbel
da-nabel
head
raees
hair
shar
skin
bsharra
leg
Ijer
leg
Ijer
workout
tamreen
pushups
tamreen daghat
chest workout
tamreen sadder
bike machine
bizkallat sabta
pullups
tamreen ajareen
squat
el fursa
pool
massbah
to swim
saba
rows (of chairs)
safoof
on top
ellah
shopping center
moojama tijaree
apartment complex
moojama sakneen
page
sofha
shelf
ruff
window/windows
shabak
shaba-beek
dresser
komadeena
dresser with mirror
chufinera
appointment
mo-ad
belongs to me
taba-ee
طبعي
procedure
ajerra-at
gain possession of
attalay-a
hands on test
illamolly
written test
ilnizeree
to search
dawar
دوّر
to lose (verb)
di-ay
ضيع
US embassy
suffara al-amerkeea
it
eeah-ha
اياها
leather
jillad
temporary
moakut
pain (2)
alam
waja
prescribe
oosuf
prescription
rashetta
pharmacy
alseedaleea
necessary
darori
clinic
eye-ada
molar
dors
to reduce
bekhufif
i’m feeling
hasus
increasing
um tizeer
fever
sakhoona
symptoms
alarrad
tired
tahbon
“and this is how”
wa heeak keef
Box/boxes
Sindoo
Sinadee
registered
messajel
resident
mokeem
work hours
do-am
درام
weapons
essleeha
أسلحة
express
soreeah
salary
rattub
راتب
required
mutloob
مطلوب
supplies
mistillizmat
glass
kibaya
كباية
sales (commerce)
tinzallat
announcement
ayallan
إعلان
newspaper
jareeda
جريدة
apartment
sha-ah
شقّة
question/questions
sual
سؤال
asselay
أسئلة
to ask (question)
assal
أسأل
power
karharba
trash
zaballa
زبالة
to schedule
haddid
problem/problems
mishkoola
mishackel
sheets
sharashif
blankets
harramat
pillows
mekhadat
to fix, repair
sallay
أصلح
balcony
balcuna
pay in advance
sellif
down payment
raboon
“you said” (M/F)
oolit
Envelopes
adruff
transfer
hoallah
حوالة
“i advise you”
b-ansak
“most of the time”
akter illawat
beach/beaches
shot
shoatta
wrap
gallif
answer
juab
to answer
joweb
couch
kinbaya
to organize
rattub
أرتب
ornaments
tabat melowani
star/stars
nejmay
نجمة
nejoom/nejmat
نجوم
money
masorry
full of
mileean
مليان
cat fish
juree
cry
she is crying
baka
بكى
bit-bakee
بتبكي
train tracks
sikkat qatar
calm/quiet
hadee
safe
ammin
امن
scuba diving
ghos
غوص
sweet
halu
حلو
to move/transfer
nal
نقل
to be injured
najarha
nissab
to destroy
dummar
to demolish
haddam
to collapse
nahar
to say
aal
to resign
sta-al
to form
shikkel
to be separated
nefsal
to support
dum
mool
to withdraw
saheb
to meet
jitemmah
to decide
arr
to present
arram
to direct
woju
to face
wa-aju
to clear
wada
to suffer
alla
to witness
sh-hur
to announce
a-allan
to hit
darrub
to target
stharruf
difficult conditions
naroof saaba
humanitarian aid
missarat ansaneea
severe shortage
nas had
shortage of electricity
nas alkaharba
current situation
ilooda alhay
to shake
haz
casualty
dahaya
daheea
victim
dahaya
daheea
minor damage
darar tafeefa
major damage
darar kabeera
report/reports
tareer
tay-reer
collapse
naheear
rescue teams
farra allanaz
at least
ella allal
number of
adid min
crisis(s)
azma
azmat
thousands
aalaf
meeting/meetings
ajettma
ajettmayat
emergency meeting
ajettma tara
president/presidents
raees
roosa
past month
alshihar almadee
challenge/challenges
tahadee
tahadeeat
opposition
alma rada
to cause
sibub
to participate
sharok
to organize
nazm
to fight
harrub
to agree with
atfa
to agree on
waffa alla
to achieve/investigate
ha-a
to transfer
howl
to win
faz
to increase
artfa
to decrease
ankhaffad
tension/tensions
tutor
tutorat
there was
anu kan fee
moving
imshee
train tracks
sakkit katar
weeks
asabee
he was carrying
hammil
chemicals
kimeeaweet
decision
arrar
destroy
dummer
she entered
fattat
explosion
tefajeer
russian
rooseea
at least
ela llakel
they were injured
sabu
he died
mat
reports
ta-areer
they say
beaoolew
named
sameet
responsible
masool
currently
haleen
unknown
meja-hoolay
target
hadduf
diving
gutus
غطس
tire/tires
dulab
dua-leeb
“I have flat tire”
bnisharrit
tow truck
wensh
ونش
spare tire
dulab sbeer
“my car isn’t working”
seeartee ma am tishtagal
workshop
warshay
“i’m located”
ana majood
fix
salla
صلح
to hit
darrub
ضرب
caused
khallee
cause
suhbib
سبب
officials
messoleen
shooting
attlak inar
attack
hajoom
they said
alloo
aid
messaidot
support
da-am
fight
harrub
mortar
ilhowan
shells
adaf
missles
suareek
trucks
sha-hanot
air defense
alddifay aljooey
done
mintahee
financial support
amool
member
adu
alliance
hellif
northern
el atlassee
more
aktar
took it down
asskatoo
details
tafaseej
“no additional details”
ma fee tafaseel adafeea
equipment
moadat
seized
saytarat
explosion
enfeejar
latest update
aker altatruat
“windows of many colors”
shababeek meluana
manager
modeer
“they were injured”
sabu
reports
ta-areer
he/she was named
smeet
responsible
misool
currently
halleen
unknown
mijhoola
target
elhadiff
music
moosee
listen to
isma
greatest
allasm
resulted
nataj
global warming
al-etebas elhararee
rescue
enkaz
death
maktal
to lift
rafa
to loosen
fek
bolts
samoolat
punctured
binjar
to tighten
shud
شد
to lower
nazzel
trip
rahella
degree
shahadda
to inspect
fahas
tank (vehicle)
khazan
gasoline
binzeen
battery
battereeah
level
moostowa
to fill out
ahba
عبى
emergency status
halat altuara
casualties
elmoosabeen
attempted
ekteeham
responsibility
messolea
air strike
erarra joeeah
terrorist
ahabia
will reduce
rah takher
stop sign
isharra kif
stopp light
isharra doweea
health
saha
صحة
(you) avoid
titfadda
تتفادى
to be separated
neffisil