Lettre Co Flashcards
Objet
Asunto
Ejemplo asunto
Offerta/ propuesta de colaboración
Saluer le destinataire
Estimado señor / distinguido cliente
Communiquer l’offre
He es grato comunicarle la oferta siguiente/ sírvase consultar nuestra oferta
Sírvase consultar nuestra oferta
Veuillez consulter notre office
Se référer à / retour de quelque chose
Confirmando nuestra conversación de… Hoy/ nos complace responder a su solicitud del/ con referencia a su carta del 3 del corriente
C’est un plaisir de vous communiquer l’offre suivante
Me es grato de comunicarle el oferta siguiente
Prendre congé
No dude en soliatar mayor información, con gusto le responderemos/ esperando poder satisfacer su pedido, le enviamos un cordial saludo.
A l’occasion de notre rencontre dans la boutique ? Salon ?
Con motivo de nuestro encuentro en el salón/ la tienda
Je vous présente
Usted me presentó
Je viens de recevoir
Acabo de recibir
Catalogue
Catálogo
Je vous en remercie
Y le doy las gracias por ello
Liste de prix
Lista de precios
J’ai le plaisir de demander l’envoi de
Tengo el plaisir de solicitar el envió de
L’envoi
L envío
90
Noventa
Jupes
Faldas
60
Sesenta
Au plus tard
A mas tardar
La livraison se fera dans … mon entrepôt
La entrega se hará en mi almacén
Même si vos conditions de paiement étaient de 30 dias, je vous pris de m’accordez un crédit de 60 jours
Aunque sus condiciones de pago iniciales eran a 30 días, le ruego me conceda un crédito a 60 días.
Je vous remercie pour votre compréhension
Agradeciendo su comprensión
Entrepôt
Almacen
Je vous pris de m accorder
Le ruego me conceda
C’est un plaisir de répondre a votre demande de
Nos complace de responder a su solicitud del
