Lesson of September 24, 2024

Question 1

Conversations à l’aéroport:

Traduire:

Où allez-vous aujourd’hui?

Answer 1

Where are you going today?

Where are you flying today?

Question 2

Conversations à l’aéroport:

Traduire:

Est-ce que je peux voir votre passeport?

Answer 2

Can I see your passport?

May I see you passport?

Question 3

Conversations à l’aéroport:

Traduire:

Et voilà! (phrase utilisée lorsqu’on remet quelque chose dans les mains d’une autre personne.)

Answer 3

Here you are!

Here you go!

There you are!

There you go!

Question 4

Conversations à l’aéroport:

Traduire:

Est-ce que vous enregistrez des sacs?

Answer 4

Are you checking any bags?

Question 5

Conversations à l’aéroport:

Traduire:

SVP Mettre vos bagages sur la balance.

Answer 5

Please put your luggage on the scale.

Question 6

Conversations à l’aéroport:

Traduire:

Carte d’embarquement

Answer 6

Boarding pass

Question 6

Conversations à l’aéroport:

Traduire:

Numéro de porte d’embarquement

Answer 6

Gate number

Question 7

Traduire en français:

Please put your bags flat on the conveyor belt, and use the bins for small objects.

Answer 7

SVP déposer vos sacs à plat sur le tapis roulant, et utiliser les bacs pour les petits objets.

Question 8

Traduire en français:

Please take off your hat and your shoes.

Answer 8

SVP enlever votre chapeau et vos chaussures.

Question 9

Traduire en français:

Do you have anything in your pockets – keys, cellphone, loose change?

Answer 9

Avez-vous quelque chose dans vos poches - clés, cellulaire, monnaie?

Question 10

Traduire:

Would you like chicken or pasta?

Answer 10

Aimeriez-vous du poulet ou des pâtes?

P.S.: “Would like” signifie “aimerait”.

Par exemple: “J’aimerais les pâtes” = “I would like the pasta.”

Question 11

Quelle est la différence entre:

I want the pasta.

I would like the pasta.

Answer 11

I want the pasta. = Je veux les pâtes.

I would like the pasta. = J’aimerais les pâtes.

NOTE: “I would like” est plus poli que “I want” donc plus utilisé quand on commande (par exemple au restaurant ou sur l’avion).

Question 12

Traduire:

Je vais prendre les pâtes.

Answer 12

I will have the pasta.

I would like the pasta.

NOTE: “I would like” et “I will have” sont les 2 façons les plus utilisées pour commander au resto.

Question 13

Comment prononce-t-on “final”?

Exemple: What’s your final destination?

Answer 13

FAÏ-nowl

Question 14

Traduire:

Rangée 4.

Answer 14

Row 4

Question 15

Traduire:

Siège 26A

Answer 15

Seat 26A.

Question 16

Écrire et traduire les phrases que tu entends:

Answer 16

Where are you going today?

Where are you flying today?

= Où allez-vous aujourd’hui?

Question 17

Écrire et traduire les phrases que tu entends:

Answer 17

Can I have your passport?

May I have you passport?

= Est-ce que je peux avoir votre passeport?

Question 18

Écrire et traduire les phrases que tu entends:

Answer 18

Here you are!

Here you go!

There you are!

There you go!

= Et voilà!

Question 19

Écrire et traduire la phrase que tu entends:

Answer 19

Are you checking any bags?

= Est-ce que vous enregistrez des sacs?

Question 20

Écrire et traduire la phrase que tu entends:

Answer 20

Please put your luggage on the scale.

= SVP Mettre vos bagages sur la balance.

Question 21

Écrire et traduire la phrase que tu entends:

Answer 21

Here’s your boarding pass.

= Voici votre carte d’embarquement.

Question 22

Écrire et traduire la phrase que tu entends:

Answer 22

Your flight leaves from Gate 15.

= Votre vol part de la porte d’embarquement 15.

Question 23

Traduire: Où est le comptoir d’enregistrement d’Air Canada?

Answer 23

Where is Air Canada’s check-in desk?

Question 24

Que veut dire le verbe “mean” dans la phrase suivante:

What does that word mean?

Answer 24

siginifier

vouloir dire

What does that word mean? = Que veut dire ce mot?

Question 25

What is “manteau” in English?

Answer 25

Coat

jacket

Question 26

What is “aller porter” and “aller chercher” in English?

Exemple: Mes parents vont aller me porter à l’aéroport avant mon voyage et aller me chercher après.

Answer 26

drop off

pick up

Example: My parents will drop me off at the airport before my trip and pick me up after.