Lesson 7 Coptic-English Flashcards
ⲡ-ϩⲱⲃ, p. ϩⲃⲏⲩⲉ
thing, product; deed, matter
ⲡⲉ-ⲛⲕⲁ
material thing, possession
ⲡ-ϣⲁϫⲉ
utterance, word
ϩⲛ︦- (also ⲛ︦-), ⲛ︦ϩⲏⲧ⸗
in, at, on, from, by means of
ⲛ︦-, ⲙ︦ⲙⲟ⸗
of, out of, from, related to
ⲛ︦-, ⲛⲁ⸗
to, for
ⲉ-, ⲉⲣⲟ⸗
to, for, against, in comparison to
ⲙⲛ︦-, ⲛⲙ︦ⲙⲁ⸗
with; and
ⲁϫⲛ︦-, ⲁϫⲛ︦ⲧ⸗
without
ⲉϫⲛ︦-, ⲉϫⲱ⸗
upon, over; for, on account of;, against; to; in addition to, after
ϩⲓ-, ϩⲓⲱⲱ⸗
on, at, in; and; concerning; from; at the time of
ⲉⲧⲃⲉ-, ⲉⲧⲃⲏⲏⲧ⸗
because of, concerning
ⲕⲁⲧⲁ-, ⲕⲁⲧⲁⲣⲟ⸗
according to, like, by
ϩⲱⲥ-
like, as if
ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ︦-, ⲉⲃⲟⲗ ⲛ︦ϩⲏⲧ⸗
from, out of, as a result of
ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-, ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟ⸗
into, into the interior of
ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛ︦-, (or ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲛ︦-), ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁ⸗
in toward, before
ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ︦-, ϩⲣⲁⲓ ⲛ︦ϩⲏⲧ⸗
in, up in, down in
ⲙ︦ⲡⲉ-ⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ︦-, ⲙ︦ⲡⲉϥ(ⲡⲉⲥ, etc.)-ⲙ︦ⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ
in the presence of, before
ⲙ︦ⲙⲁⲩ
there
ⲙ︦ⲡⲉⲓⲙⲁ (i.e. ⲙ︦-ⲡⲉⲓ-ⲙⲁ)
here
ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ︦-ⲡⲉⲓ-ⲙⲁ
hence, from here
ⲉ-ⲡⲉⲓ-ⲙⲁ
hither, to here
ϩⲙ︦-ⲡ-ⲙⲁ ⲉⲧⲙ︦ⲙⲁⲩ
there
