Lesson 47 - そうです

Question 1

It looks like it will rain.

Answer 1

雨　が　ふりそうです。

Question 2

I heard it will rain.

Answer 2

雨　が　ふるそうです。

Question 3

A : It’s very cold today, isn’t it?
It looks like it will snow at any minute.
B : Yes, according to the weather report, it will snow from this afternoon.

Answer 3

A : きょうは とても寒(さむ)いですね。
　 今(いま)にも 雪(ゆき)が ふりそうですね。
B : ええ、天気予報(てんきよほう)によると、午後(ごご)から 雪(ゆき)がふるそうです。

Question 4

A : This film looks scary, doesn’t it?

B: Yes, according to the film review, it is scary.

Answer 4

A : この映画(えいが)は こわそうですね。

B : ええ、映画(えいが)レビューによると、こわいそうです。

Question 5

A : This dictionary looks like it has lots of words and is of good quality.
B : Yes, according to the teacher’s story, it is totally good.

Answer 5

A : この辞書(じしょ)は ことばが 多(おお)くて、よさそうです。

B : ええ、先生(せんせい)の話(はなし)によると、とてもいいそうです。

Question 6

A : Those two look happy.

B : Yes, according to my friend, they are happy.

Answer 6

A : あの二人(ふたり)は 幸(しあわ)せそうです。

B : ええ、友(とも)だちによると、幸(しあわ)せだそうです。

Question 7

It looked like it was going to rain, but it didn’t

Answer 7

雨がふりそうだったけど、ふらなかった。

Question 8

I heard it rained.

Answer 8

雨が　ふったそうです。

Question 9

According to him, I heard that person was healed.

Answer 9

かれによると、あの人は　いやされたそうです。

Question 10

I heard that my friend saw an angel.

Answer 10

友だちは天使（てんし）を見たそうです。

Question 11

It seems that Eli is interested in God.

Answer 11

エリさんは　神さまに　きょうみ　がありそうです。

Question 12

I heard that Eli is interested in God.

I heard that, too.

Answer 12

エリさんは　神さまに　きょうみ（が）あるそうです。

私もそう聞きました。

Question 13

Last week, Kyle and Lindsey led wonderful worship.

Answer 13

先週、Kyle と Lindseyさん は　素晴らしい（すばらしい）賛美（さんび）をリードしたそうです。

Question 14

I heard from Lindsey that yesterday Kyle talked about God’s love.

Answer 14

Lindseyによると、 Kyleは昨日（きのう）神さまの愛について話したそうです。

Question 15

I heard that if you believe in God, you can receive new life.

Answer 15

神さまを　しんじたら新しい　いのち　をもらえるそうです。

Question 16

I heard that after she received Christ, her life completely changed.

Answer 16

イエスさまを受け入れた（うけいれた）後（あと）彼女（かのじょ）の　人生（じんせい）が　

かんぜんに かわったそうです。