Lesson 4

Question 1

I have a daughter (who is) called Jessica

Answer 1

j’ai une fille qui s’appelle Jessica

Question 2

She is studying engineering.

Answer 2

elle fait des études d’ingénieur

Question 3

We live in Nelson Bay which is 150km from Sydney.

Answer 3

nous habitons à Nelson Bay qui se trouve à 150km de Sydney

Question 4

Jessica has a small apartment

Answer 4

Jessica a un petit appartement

Question 5

She doesn’t spend much time in Nelson Bay at the moment.

Answer 5

elle ne passe pas beaucoup de temps à Nelson Bay en ce moment

Question 6

That’s why I’m here.

Answer 6

c’est pour ça que je suis ici

Question 7

I didn’t want to go (leave) far from home.

Answer 7

je ne voulais pas partir loin de chez moi

Question 8

It’s Jessica who convinced me to come.

Answer 8

c’est Jessica qui m’a convaincue de venir

Question 9

to convince

Answer 9

convaincre

Question 10

I bought the book.
I bought it (the book).
Here is the book that I bought.

Answer 10

j’ai acheté le livre
je l’ai acheté
voici le livre que j’ai acheté

Question 11

I bought the house.
I bought it (the house).
Here is the house that I bought.

Answer 11

j’ai acheté la maison
je l’ai achetée
voici la maison que j’ai achetée

Question 12

It’s a long story.

Answer 12

c’est une longue histoire

Question 13

First of all I’m going to explain (to you) my work.

Answer 13

déjà je vous explique mon travail

Question 14

it has to be said that …

Answer 14

il faut dire que …

Question 15

I don’t know if it interests you

Answer 15

je ne sais pas si vous vous intéressez à ça

Question 16

to be interested in something

Answer 16

s’intéresser à quelque chose

Question 17

I thought it would be important to explain to you what I do.

Answer 17

je pensais que ce serait important de vous expliquer ce que je fais

Question 18

I am an entrepreneur (female) and I have several businesses.

Answer 18

je suis entrepreneuse et j’ai plusieurs entreprises

Question 19

I have numerous property websites and I do property development

Answer 19

j’ai de nombreux sites immobiliers et je fais du développement immobilier

Question 20

I spend the major part / the majority of my time looking for houses for my clients.

Answer 20

Je passe la majeure partie de mon temps à chercher des maisons pour mes clients.

Question 21

to spend time doing something

Answer 21

passer du temps à faire quelque chose

Question 22

the major part of my time
the majority of my time

Answer 22

la majeure partie de mon temps
la plupart de mon temps

Question 23

I’ve been in Nice for two weeks.

Answer 23

je suis à Nice depuis deux semaines

Question 24

I’m trying to find a house for one of my clients.

Answer 24

j’essaie de trouver une maison pour un de mes clients

Question 25

I can’t tell you his name

Answer 25

je ne peux pas vous dire son nom

Question 26

It’s an actor who is well known throughout the world for his films.

Answer 26

c’est un acteur bien connu dans le monde entier pour ses films

Question 27

It’s a really stressful job

Answer 27

c’est un travail bien stressant

Question 28

Next time I will talk (to you) a bit more about my French learning.

Answer 28

la prochaine fois je vous parlerai un peu plus de mon apprentissage de français