Lesson 4 Flashcards
this, that, and over there
níi, nán, and nóon
Bâan lãng níi = this house
Phûu ying khon nán = That lady.
Phom súu (__) sûa (__) tua níi thîi Central = I bought this shirt at Central
Sûa (__) tua níi süay mãi? = This shirt is beautiful, no?
Bâan lãng níi khâa châw phaang (__) = Is the rent of this house expensive?
Aahãan jaan nán aròy mâak = That food is very delicious.
Which?
Nãi?
Rót khan nãi phaang? (__) = which car is expensive?
Pràthêet nãi nãaw? = Which country is cold?
Phõnlamái cha-nít nãi wãan? = Which kind of fruit is sweet?
Khun thamngaan thîi boorísàt nãi? = Which company do you work for?
Khun yàak nâng tó nãi? = You want to sit at which table?
Khun chôop (__) nãng rûang (__) nãi? = You like what movie?
Classifiers
an = small items
chín = things cut into pieces/slices (pie, cake, pizza etc.)
kâaw (__) = drinks
Khan = spoons (chóon “chawn”), forks (sôom “sum”), cars, bike, motorbike
khrûang (__) = machines
khùat = things in bottles
khûu = socks, shoes
lãng = house, buildings
tua = animals, clothes, tables, furniture, chairs
lêm = books, needles
luk = fruit
khon = humans
Bai = bags (krapão), containers, hats
Thâang = pencils
Chaam = bowls; bà-mìi nung chaam (1 bowl of egg noodles);
How many … ?
Kìi + classifier
Tó kìi tua? = How many tables?
Phuan kii khon? = how many friends
Khun mii phuan khon Thai kìi khon? = How many Thai friends do you have?
Khun sàng kaa-faa kii kaaw? = How many coffees did you order?
Khun sàng aa-haan kii klòong (__)? = How many boxes of food did you order?
Many (things)…
A few (things) …
Noun + lãay + classifier
Chan súu sua laay tua = I bought many beautiful t-shirts
Phom mii phuan lãay khon = I have many Thai friends
Khaw duum nam laay khuat = He drinks a lot of water bottles.
Noun + sōong-sãam + classifier
Phon mii phuan khon Jiin soong-saam khon = I have a few Chinese friends.
Chan yaak suu to soong-saam tua = I want to buy a few tables.
Khaw duum nam som soong saam kaaw = He drinks a few orange juices.
How much per piece/quantity/etc?
Noun + lá (“lah”) + thâo rài?
Chaa manaaw yen kaaw lá thao rai? = How much per glass of iced lime tea?
Thorosap khrung la thao rai? = How much per phone?
Nom khuat la thao rai? = How much per glass of milk?
Jakkayaan khan lá thao rai? = How much per bicycle?
