Lesson 13／14 SR

Question 0

When my friend called, I was eating birthday cake.

Answer 0

我們的朋友給我打電話， 我現在吃生日蛋糕。

Question 1

My younger sister’s eyes are big and her nose is high, and she looks very much like my mother.

Answer 1

我妹妹的眼睛大大的， 鼻子高高的很像媽媽。

Question 2

Both my dad and mom say you are smart and hardworking.

Answer 2

我爸爸媽媽都說你又聰明又用功。

Question 3

I am practicing chinese for 1 1/2 hours everyday.

Answer 3

我每天練習中文一個半鐘頭。

Question 4

I watched tv for 30 minutes yesterday.

Answer 4

我昨天看了三十分周的電視。

Question 5

My younger brother just turned 1. He was born last year; Chinese zodiac is dog.

Answer 5

我弟弟剛一歲，是去年生的屬狗。

Question 6

I have been to summer class. My older female cousin went with me.

Answer 6

我們去過暑期班。我是跟我的表姐一起去的。

Question 7

When did you get to beijing? I just arrived there.

Answer 7

你是什麼時候到北京的？ 我剛到的。

Question 8

The fruit is very heavy, I’ll go to your place to pick it up. Wait for me downstairs.

Answer 8

水果很重我開車來接你住的地方，在樓下等我一下。

Question 9

My older male cousin’s son will definitely grow to be very handsome.

Answer 9

我表哥的兒子大一定他很帥。

Question 10

I always wanted to by this book. You are too kind.

Answer 10

我一直想這本書。你太客氣了。

Question 11

Today is Gao Xiaoyin’s birthday, I bought some flowers for her.

Answer 11

今天高小音的生日，我賣了一把花送給她。

Question 12

I still don’t know the new classmate who came last week.

Answer 12

我還不認識上個星期來的新同學。

Question 13

The sports field is not too far away from my dorm.

Answer 13

運動場離宿舍不太遠。

Question 14

The computer center is ringht in between the library and the student activities center.

Answer 14

電腦中心在圖書館和學生中心的中間。

Question 15

I sit in frontof/behind/next to you.

Answer 15

我坐在你前邊／後邊／前邊。

Question 16

Have you ever been to chinatown? You took the wrong way.

Answer 16

你去過中國城嗎？ 你走錯路了。

Question 17

Because I have never been to Beijing, I am going to the bookstore to get a map.

Answer 17

因為我沒去過北京所以我要到書店去賣一張地圖。

Question 18

I have listened to the audiotape 3 times already, but I didn’t understand it.

Answer 18

我已經聽過這個錄音三了， 可是我還沒聽董。

Question 19

The sweet and sour fish in this restaurant is not as tasty as beef in soy sauce.

Answer 19

這個飯館的糖醋魚沒有紅燒牛肉那麼好吃。

Question 20

Going straight north from your dorm, make a left turn at the intersection, the subway will be right there.

Answer 20

從你的宿舍一直往北走，在第二個路口往在一拐，地鐵就在你的右邊。

Question 21

I heard New York’s winter is not any colder than Beijing’s.

Answer 21

我聽說過紐約不比北京的涼冷。

Question 22

As soon as I arrive in Tokyo, I will send you a text message.

Answer 22

我一到東京，我就會你發短信。