Lesson 1: 到達中國 (短文)

Question 1

使

e. g. 在中國，說中文，會有很多好處。一句最簡單的 “你好”，常常 使 事情變得容易。
e. g. 這件事 使 我擔心。
e. g. 他說的話 使 那位官員很生氣。

Answer 1

( ㄕˇ )

(V) to make, to cause

Question 2

變得…

e. g. 在中國，說中文，會有很多好處。一句最簡單的 “你好”，常常使事情 變得 容易。
e. g. “你好” 讓嚴肅的官員對你微笑，讓認真的談判 變得 輕鬆。

Answer 2

( ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ )

(VP) have become, to turn (into); to become

Question 3

讓

e. g. “你好” 讓 嚴肅的官員對你微笑，讓 認真的談判變得輕鬆。
e. g. 這件事 讓 我擔心。
e. g. 他說的話 讓 那位官員很生氣。

Answer 3

( ㄖㄤˋ )

(V) to make, to cause

Question 4

嚴(严) 肅(肃)

e.g. “你好” 讓 嚴肅 的官員對你微笑，讓認真的談判變得輕鬆。

Answer 4

( ㄧㄢˊ ㄙㄨˋ )

(SV) serious; solemn; stern

Question 5

微笑

( measure word: 個，絲(丝) [ㄙ] )

e.g. “你好” 讓嚴肅的官員對你 微笑，讓認真的談判變得輕鬆。

Answer 5

( ㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ )

(V) to smile

(N) smile

Question 6

談判

e.g. “你好” 讓嚴肅的官員對你微笑，讓認真的 談判 變得輕鬆。

Answer 6

( ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ )

(N) negotiations, talks;

(V) to negotiate, to hold talks

Question 7

輕鬆

e.g. “你好” 讓嚴肅的官員對你微笑，讓認真的談判變得輕鬆。

Answer 7

( ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ )

(SV) relaxed, light

Question 8

擔(担) 心

e.g. 不要 擔心 你說中文說的不好，你會發現，當你說中文的時候，中國人總是非常高興，也更樂意幫助你。

Answer 8

( ㄉㄢ ㄒㄧㄣ )

(V) to worry, to feel anxious

Question 9

當…的時候

e. g. 不要擔心你說中文說的不好，你會發現，當 你說中文 的時候，中國人總是非常高興，也更樂意幫助你。
e. g. 當 你去外國 的時候，不要忘了帶護照。
e. g. 當 我到出口 的時候，你看見李先生在等你。

Answer 9

( ㄉㄤ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡ˙ )

when…

Question 10

樂意

e.g. 不要擔心你說中文說的不好，你會發現，當你說中文的時候，中國人總是非常高興，也更 樂意 幫助你。

Answer 10

( ㄌㄜˋ ㄧˋ )

(V) to be willing to, to be happy to

Question 11

交朋友

e.g. 說中文容易 交朋友。

Answer 11

( ㄐㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙ )

(VO) to make friends with sb, to be friends with

Question 12

辦事情

e.g. 有了好朋友，做生意、辦事情 都會有很多方便。

Answer 12

( ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ˙ )

(VO) to attend to matters; to handle affairs

Question 13

只要…, 就 …

e. g. 只要 你每天都說中文，能說多少就說多少，你的中文 就 會越來越好。
e. g. 只要 我有時間，我 就 一定去飛機場接你。
e. g. 只要 你喜歡那台電腦，我們 就 買吧。

Answer 13

( ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˋ )

as long as…then…(conclusion / result)

Question 14

越來越 + Adj／V

e. g. 只要你每天都說中文，能說多少就說多少，你的中文就會 越來越 好_{<strong>Adj.</strong>}。
e. g. 資安再去中國做生意的人 越來越 多_{<strong>Adj.</strong>}。
e. g. 白林小姐發現她 越來越 喜歡_V. 說中文了。

Answer 14

( ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ )

more and more Adj. ; to V. more and more

Question 15

能 + V +多少 + 就 + V + 多少

e. g. 只要 你每天都說中文，能 說_{<strong>V</strong>} 多少 就 說_{<strong>V</strong>} 多少，你的中文就會越來越好。
e. g. 你 能 說_V 多少 就 說_V 多少。
e. g. 我們 能 賣_V 多少 就賣_V多少。

Answer 15

( ㄋㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ )

to V. as much/many as one can