Lesen teil 2 Flashcards
auswärtig
fremd, foreign, out of town
Leihverkehr
zwischen öffentlichen Bibliotheken stattfindender leihweiser Austausch von Büchern
computerarbeitsplatz
computer work station
vorbestellung
pre-order
externer
jemand, der von auswärts, von außerhalb kommt
“ich konnte die Prüfung als Externer machen”
benutzerberechtigung
user authorization
ausschluss
exclusion, perjashtimi,eleminimi
ausgeliehene
borrowed
ausleihbar
borrowable
leihgegenstand
loan item,
eigenständig
auf eigener Grundlage fußend, indepedent
bereitstellung
das Bereitstellen; das Bereitgestelltwerden
die Bereitstellung von Geld, Kapital, Personal, Truppen
provizion, furnizim
fällig
a. zu einem bestimmten Zeitpunkt erforderlich, … b. [seit längerer Zeit] notwendig, zur … c. zu einem bestimmten Zeitpunkt erwartet
sämtliche
alle
ausstattung
Firma N. übernimmt die Ausstattung der Räume, furnishing, equipment
anlage
investment
ausstellungsgegenstand
exhibition
schonend
gentle, mild
sorgfalt
care
betragen
Benehmen; Verhalten
beeinträchtigt
impaired, demtume
verstoßen
violated, offend
zeitweise
von Zeit zu Zeit
untersagen
me ndalu
dauerhaft
einen langen Zeitraum überdauernd, permanent
eingezogen werden
to be withdrawn, me ta marr psh. kartelen
sorgfältig
carefully
bestimmungsgemäß
as intended
bewahren
maintain
zweckentfremde
für einen anderen als den vorgesehenen Zweck verwenden
Räumlichkeit
Spatility, großer, meist mit einem oder mehreren anderen zusammengehörender Raum
ausschlaggebend
decisive, crucial, entscheidend, bestimmend
einheimischen
aus einem bestimmten Ort, Land, einer bestimmten Gegend stammend und dort lebend, ansässig
“die einheimische Bevölkerung”
vorhinein
in advance
verlangen
stark ausgeprägter Wunsch; starkes inneres Bedürfnis
beisteuern
einen finanziellen, künstlerischen o. ä. Beitrag (zu etwas) geben ; me kontribu
einquartieren
(jemandem) eine Unterkunft geben
“Soldaten [in einer Stadt] einquartieren”
zumuten
von jemandem oder von sich selbst etwas verlangen, was man nicht oder nur schwer leisten oder ertragen kann
“das kannst du ihm nicht zumuten” ; expect
verreist
für eine bestimmte Zeit seinen Wohnort verlassen, an einen anderen Ort fahren und dort bleiben; eine Reise unternehmen
daheim
zu Hause
geräumig
spacious
eingerichtet
mit Möbeln, Geräten ausstatten
badeanzug
beim öffentlichen Schwimmen, Baden meist von Frauen getragenes Kleidungsstück; bikini
nachhaltige
sustainable; sich auf längere Zeit stark auswirkend
“einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen”
siegel
Stempel
entschleunigung
gezielte Verlangsamung einer [sich bisher ständig beschleunigenden] ; decelerim
eintreffen
ankommen, arrive
abreise
me u nise
Zugang
access
übertragbar
transferable
Vorlage
template
Bestand
duration, Dauer, Stock
Im Übrigen
Furthermore
ist Folge zu leisten
is to be obeyed
Aufstellen
put up, set up , pozicionimi, vendosja
Elektrischer Anschluss
lidhja elektrike
Entsicherung
unlocking, me ç’blloku, me ja hek siguresat paisjes
Entsorgung
asgjesimi, psh.ni produkt duhet me asgjesu nuk bon me hudh ne mbeturina
Auspacken
unpacking
Verbrauchswerte
consumption values
entnehmen
herausnehmen, remove
herausziehen
pull out
Vorleger
Tepihu
verschieben
move
geerdet
eine Strom leitende Verbindung zwischen einem elektrischen Gerät und dem Erdboden herstellen, grounded
vergewissern
nachsehen, prüfen, ob etwas tatsächlich geschehen ist, zutrifft, make sure
aufrechter Gang
ecja dreje, n poziten erect
gleichklang
akord, harmoni
Gleichstellung
equality
gleichstellungbericht
equality report
Gewerkschaft
Organisation der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer [einer bestimmten Berufsgruppe] zur Durchsetzung ihrer [sozialen] Interessen
labor union
verankert
anchored, grounded
(Schiffe) [im Hafen] durch einen Anker befestigen
Einigkeit
unity
Einheit
unit, an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole
verzeichnen
record, note
Schausteller
Person, die auf einem Jahrmarkt o. Ä. ein Karussell o. Ä. betreibt, etwas vorführt, zeigt, showman
mithalten
bei etwas mitmachen, sich beteiligen und sich dabei den gleichen Anforderungen o. Ä. gewachsen zeigen wie andere Beteiligte; keep up
Gewerbeschein
behördliche Bescheinigung, die dazu berechtigt, ein Gewerbe auszuüben; trade license(licence e punes)
beantragen
[auf schriftlichem Wege] (die Gewährung von etwas) verlangen
ein Visum, ein Stipendium, Kindergeld, seine Versetzung beantragen;
apply for; ask for
Achterbahn
roller coaster
Zuckerwatte
wie Watte aussehende Süßigkeit, die aus geschmolzenem und gesponnenem Zucker hergestellt wird; cotton candy
Sesshaft
einen festen Wohnsitz, einen bestimmten Ort als ständigen Aufenthalt besitzend; sedentare; jo aktive, qe rrijne ule shume
beneiden
(auf jemanden) neidisch sein; envy
Stadtgeschehen
city happenings; ngjarjet e qytetit
Laien
jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse hat
auftreten
appear
schlichte
plain, simple
empfängen
bekommen, aufnehmen
Kostprobe
sample
bezwecken
aim
volkstümlich
popular
wohlempfinden
feel good
eingesetzt
used
missgelaunten
grumpy, si Grinqi
schmerzstillend
pain killer
vorgetäuscht
faked
schallend
laut tönend und weithin hörbar
sie lachte schallend
dehnen
ausstrecken, recken;
stretch
vergnügte
hilarious; happy; cheerful
Denkvermögen
thinking ability
Anhänger
follower
miteinbezogen
miteinbeziehen
included
to include
jemanden, etwas in seine Überlegungen miteinbeziehen
bewältigen
deal with, manage
wissbegierig
qe don me msu shume
redselig
talkative
beeinträchtigt
impairs, reduces
hindernis
etwas, was das direkte Erreichen eines Ziels, das Weiterkommen be- oder verhindert;
obstackle; pengesa
un/angemessen
in/appropriate
Mitleid
pitty; me tu dhimt
Verlegenheit
peinliche Lag;
embarrassment
setzen auf
put on, come down to …
Sprachfehler
physisch oder psychisch bedingte Störung in der richtigen Aussprache bestimmter Laute;
speech deficit
Anspannung
Anstrengung, tension
gedichteaufsagen
me recitu poezi
realitätsnahe
realistic
versagensängste
fear of failure
Verführer
seducer, joshesi
oberschicht
Bevölkerungsgruppe, die das höchste gesellschaftliche Prestige genießt;
upper class
reger
ne menyre aktive
überreichen
me jap
Gaben
gifts
zusammensetzung
compositon, perberjen
rein
pure, absolute
reifen
das Obst, Getreide reift dieses Jahr später
piqen
vorbehalten
sich das Recht vorbehalten, etwas zu tun
reserved
preiswert
inexpensive
erschwinglich
eine Summe erfordernd, die man noch bezahlen kann
affordable
feindliche
armike
zerstreuen
weit auseinanderstreuen
nach verschiedenen Richtungen auseinandergehen
die Menge hat sich [wieder] zerstreut
me u shpernda
