Les relations sociales et diversité culturelle Flashcards
Une famille recomposée
A recomposed family
Une famille éclatée
A split family
Le conflit de génération
The generation gap
Bien s’entendre avec
To get along well with someone
Le cocon familial
The family nest
Fidèle, loyal
Faithful loyal
Les allocations familiales
The family allowance, benefit
Voler de ses propres ailes
To fly the nest
Concilier carrière et famille
To reconcile career and family
Le foyer
Home, family unit
Couver quelqu’un
To overprotect someone
Un malentendu
A misunderstanding
Faire confiance à quelqu’un . Se confier à
To trust or confide in someone
Une famille monoparentale
A single parent family
Le lycée . Le bahut
Secondary school
Le taux d’absentéisme
Number of absent students
Redoubler
To repeat a class
Un pion
A supervisor
Sécher les cours
To skive
Le bulletin de notes
Report
Le conseiller d’orientation
Career advisor
L’internat, être interne
The boarding house, to be a boarder
La scolarité
Schooling
L’examen blancs
Mock exams
Être en retenue , en colle
To be in detention
L’égalité des chances
Equal opportunity
La réunion des parents
Parents evening
Un emploi du temps
Time table
Être renvoyé
To be expelled
Le chômage
Unemployment
L’exclusion sociale
Social exclusion
La pauvreté
Poverty
L’immigration
Immigration
La délinquance juvénile
Juvenile delinquency
La crise économique
Economic crisis
La fracture sociale
Social breakup
La laïcité
Separation of state from religion in France
L’égalité des sexes
Sexual equality
Les émeutes
Riots
La sécurité sociale
Social security
Le port du voile à l’école
The wearing of the veil at school
Les banlieues
Subarbs
Les sans-abris
Homeless
Coupable
Guilty
Commettre un crime, un délit
To commit a crime
Voler, cambrioler
To steal, to burgle
Un meurtre
A murder
Être juge , passer en jugement
To be judged
Le tribunal
The tribunal
La peine de mort
Death penalty
Poursuivre en justice
To take to court
Un attentat
A terrorist attack
L’insécurité
Insecurity
Porter plainte
To register a complaint
Témoigner, un témoignage , un témoin
To testify, a testimony, a witness
Un erreur de justice
A miscarriage of justice
Aller en prison
To be sent to prison
Le marche du travail
The work market
Le licenclement , se faire licencier
A dismissal, to be fired
Un chômeur
Somebody who is unemployed
Être employé
To be employed
Un boulot
A job
Bosser
To work
Postuler
To apply
Toucher un salaire convenable
To earn a reasonable salary
Le RMI
Unemployment benefits
Le SMIC
Minimum wage
La semaine des 35 heures
The 35 hour week
Embaucher quelqu’un
To hire someone
Les compétence
Skills
Les horaire de travail
Working hours
Un immigré
Immigrant
Un maghrébin
North African
Une frontière
Border
Un beur
From Maghreb
Une terre d’accueil
Host country
Un demandeur
Refugee or asylum seaker
La xénophobie
Xenophobia
L’extrême droite
Extreme right political party
Avoir des préjugée
To be prejudiced
S’integrer
Integrate
Un française de souche
French purr bread
Un refugee d’asile
Asylum keeper
