Les Pronoms Rélatifs Flashcards
Characteristics
- Connect relative and main clauses
- Can be subjects, direct objects, or objects of a preposition
- Are impersonal and therefore invariable (except lequel)
- Are required in French,
though they are sometimes optional in English
Que
Direct object : joins two independent clauses with same direct object
Eg. Le médecin fait des visites à domicile, et je le connais.
Le médecin que je connais fait des visites à domicile.
Qui. 1.
Subject: replaces the subject of the subordinate clause
Eg. J’ai un fils. Il joue au tennis.
J’ai un fils qui joue au tennis.
Qui 2.
Indirect object: after preposition
Not after de
Only when indirect object is person
- Je pense à ma sœur. Elle vient de déménager en France.
Ma sœur à qui je pense vient de déménager en France.
2. J’ai pris un pot avec un collègue. Il a été viré le lendemain.
Le collègue avec qui j’ai pris un pot a été viré le lendemain.
Que vs Qui
As a relative pronoun, que is a direct object (person or thing), and qui is either a subject (person or thing) or the object of a preposition (person only).
eg. l’appartement que mes parents ont acheté
l’appartement qu’ont acheté mes parents.
- the apartment my parents bought
Où
- As a relative pronoun, où means both “where” and “when”: it combines two clauses that are related in space or time.
Où 2.
Where:
Nous mangeons à table. Voici la table.
Voici la table où nous mangeons.
Où 3.
The prepositions de, jusque, and par may precede où.
Eg.
1. Ce fromage vient d’une région rocheuse.
La région d’où vient ce fromage est rocheuse.
- Nous sommes passés par de belles villes.
Les villes par où nous sommes passés sont belles.
Où 4.
However, if the sentence includes an adverb of place, the relative pronoun is not où, which would be redundant, but rather que:
Eg. 1. C’est là que je vais.
C’est là où je vais.
- C’est ici que nous habitons.
C’est ici où nous habitons
Où 5.
When (relative pronoun):
Eg. Tout allait bien jusqu’au moment où j’ai vu le panneau.
Everything was going well until the moment I saw the sign.
Lequel
As a relative pronoun, lequel replaces an indirect object when that object is preceded by
A prepositional phrase
Any preposition other than a simple de*
lequel has different forms depending on the gender and number of what it replaces, plus some of those have special contracted forms.
Can be interrogative (which one)
Lequel forms:
lequel - le/laquel/lle/lesquel/lle(e)
à + lequel - auquel/ à laquelle
de + lequel - duquelle/ de laquelle
Lequel 3.
Can be used in place of qui to say who
eg. 1.J’ai parlé à une dame hier
C’est la dame à laquelle / à qui j’ai parlé hier.
- J’écris un article sur un journaliste.
- Tu connais le journaliste sur lequel / sur qui j’écris un article.
Lequel 4.
When the preposition is dans and refers to a physical location, the relative pronoun may be lequel or où.
Eg. Je travaille dans un bâtiment.
Le bâtiment dans lequel je travaille est très vieux.
Le bâtiment où je travaille est très vieux.
Dont
The relative pronoun dont replaces the preposition de plus a person or thing and serves as the object of a relative clause.
Possible translations:
from which
from whom
including
of which
of whom
that
whose
with
