les phrases Flashcards
parlez-vous français?
do you speak french?
quel âge avez-vous?
how old are you?
comment allez-vous?
how are you?
vous souvenez-vous de ce qui s’est passé?
do you remember what happened?
avez-vous des allergies?
do you have any allergies?
quel jour sommes nous?
what is the date today?
où avez vous mal?
where are you hurt?
j’ai mal à la tête!
i have got a headache
je ne me sens pas bien
i don’t feel well
etes-vous blessé?
are you wounded?
ou
are you injured?
pouvez-vous bouger le bras?
can you move your arm?
montrer-moi où ça fait mal
show me where it hurts
suivez-vous un traitement?
are you on medication?
avez-vous mangé aujourd’hui?
did you eat today?
avez-vous bu de l’alcool?
did you drink alcohol?
avez-vous pris de la drogue?
did you take any drugs?
avez-vous perdu connaissance?
did you lose consciousness?
où habitez-vous?
where do you live?
d’où venez-vous?
where do you come from?
quelle est votre date de naissance?
what is your date of birth?
où êtes-vous né?
where were you born?
étiez-vous seul(e) dans le véhicule?
were you alone in the vehicle?
qui doit-on appeler?
who(m) must we call?
voulez-vous aller à l’hôpital?
do you want to go to the hospital?
qu’est-ce qui ne va pas ?
what is wrong?
puis-je vous aide?
may i help you?
attendez une minute
wait a minute
je ne comprends pas cette expression
i don’t unterstand this expression
veuillez vous asseoir svp
please sit down
avez vous froid?
are you cold?
excusez moi, pouvez vous répéter?
excuse me/sorry, can you repeat?
vous avez l’air fatigué
you look tired
nous avons terminé
we are finished
ou
we are done
dites m’en plus sur…..
tell me more about
vous êtes-vous cogné la tête?
did you bang your head?
ou
did you knock your head?
connaissez-vous la victime?
do you know the victim?
nous allons à l’hôpital pour une radio
we are going to the hospital for an x-ray
vous devriez voir un docteur
you should see a doctor
quel est votre nom?
what is your name?
ne bougez pas / plus
stop moving
ou
don’t move
où exactement?
where exactly?
je ne sens rien
i don’t feel anything
ou
i feel nothing
j’ai sommeil
i feel sleepy
pouvez-vous vous (re)lever?
can you stand up?
avez-vous mal ici?
does it hurt here?
avez-vous une douleur au bassin?
do you have a pain at the pelvis?
pouvez-vous bouger les jambes?
can you move your legs?
serrez-moi la main
squeeze my hand
ouvrez les yeux
open your eyes
quand fut votre dernier repas?
when was your last meal?
tournez la tête
turn your head
y-a-t-il d’autres victimes?
are there (any) other victms /casualties?
combien de personne dans la voiture?
how many people in the car?
y-avait-il des enfants avec vous?
were there any children with you?
avez-vous déjà été opéré?
have you ever been operated on?
y-a-t-il quelqu’un à l’intérieur?
is there someone inside?
avez-vous des médicaments ?
do you have any medication ?
comment vous sentiez-vous?
how do you feel?
suivez-moi
follow me
comprenez-vous?
do you understand?
pouvez-vous parler lentement, s’il vous plaît?
could you speak slowly, please?
allongez-vous
stretch out
ou
lay down
descendez
go down
surrélevez les jambes
raise your legs
pouvez-vous le réveiller?
can you wake him?
est-il conscient, éveillé?
is he conscious, awake?
comment l’épelez-vous?
how do you spell it?
elle préfèrerait rester à la maison
she would prefer to stay at home
est-il toujours ici?
is he still here?
combien de gens y avait-il ?
how many people were there?
on ne sait pas exactement ce qui s’est passé
we don’t exactly know what happened
elle a rompu il y a deux semaines
she broke up two week ago
nous ne vivons plus ensemble
we don’t live together any more