Les Medias Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
0
Q

Le quatrième pouvoir

A

The fourth estate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

La presse écrite

A

Print journalism

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

La presse

A

The press

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Lutter pour la liberté de la presse

A

To fight for the freedom of the press

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

La presse (=les journalistes) était la

A

The press WERE there for …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

La grande presse

A

The national press

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

La presse a sensation

A

The gutter press/ the yellow press

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Une presse prospère

A

A flourishing press

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Le journalisme d’investigation

A

Investigative journalism

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Le journalisme de bas étage

A

Junk journalism

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

L’indépendance des journalistes

A

Journalistic independEnce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Couverture médiatique

A

Media coverage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Bénéficier d’une forte couverture médiatique

A

To get heavy/ massive media coverage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Être bien couvert

A

To get good média report

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Le lectorat

A

The readership

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Journal de qualité

A

Broadsheet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Un journal gratuit

A

A give away paper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Un quotidien

A

A daily

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Un hedbomadaire

A

A weekly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Un mensuel

A

A monthly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Un magnat de la presse

A

A newspaper tycoon

A press baron

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Un empire de presse

A

A publishing empire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Diriger un journal

A

To run a paper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Travailler dans un journal

A

To work on a newspaper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Un rédacteur

A

An editor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Un éditeur

A

A publisher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Un chroniqueur

A

A columnist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Informations / nouvelles

A

The news (IND)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Annoncer les nouvelles

A

To break the news

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Se tenir au courant de l’actu

A

To keep up with the news / to keep ABREAST of the news

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Tenir qu’un au courant de

A

To keep sby informed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Faire la une

A

To hit / to make the headlines

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Être a la une

A

To be front page news

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Journaux a fort tirage

A

High circulation newspaper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

S’abonner a

A

To subscribe to

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Un numéro/ un exemplaire

Un ancien numéro

A

An issue/ a back issue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Renseignements / informations

A

Information (IND)

37
Q

Sensibiliser l’opinion publique

A

To sensitize public opinion

38
Q

Présenter un intérêt pour le public

A

To be newsworthy

39
Q

Enquêter sur quelque chose

A

To investigate INTO sby

40
Q

Aiguiser l’appétit / la curiosité de

A

The whet the appetite/ the curiosity

41
Q

Façonner les opinions

A

To mould opinions

42
Q

Révéler quelque chose

A

To disclose sthg

43
Q

L’information brute

A

Straight news

44
Q

Gros titres criards

A

Screaming headlines

45
Q

Anecdotique

A

Newsy

46
Q

Battage médiatique

A

Media hype

47
Q

Être un critique partial / impartial

A

To be a biased / an unbiased critic

48
Q

Critiquer qqun

A

To level criticism at sby / to criticize sb

49
Q

Mettre son nez dans

A

To poke one’s nose into

50
Q

Vérifier une source

A

To check a source

51
Q

Tenir quelque chose de source sûre

A

To get something from reliable sources

To get sthg straight from the horse’s mouth

52
Q

Être bien informé / mal informé

A

To be well- informed / ill-informed

53
Q

Répandre de faux bruits sur

A

To spread false rumors about

54
Q

Nuire a la réputation de

A

To harm the reputation of

55
Q

Diffamer/ poursuivre en diffamation

A

To libel / to sue for libel

56
Q

Protéger le droit a la vie privée

A

To protect the right to privacy

57
Q

Une violation de la déontologie

A

A breath of ethics

58
Q

Censurer / la censure

A

To censor / censorship

59
Q

Museler

A

To muzzle

60
Q

Empiéter sur les libertés

A

To infringe on liberties

61
Q

Bâillonner la presse

A

To gag the press / to put a gag on the press

62
Q

Une presse clandestine

A

An underground press

63
Q

La télévision et la radio

A

Télévision & the radio

64
Q

Un téléspectateur / un auditeur

A

A viewer / a listener

65
Q

Regarder une émission a la télévision

A

To watch a programme on tv

66
Q

Zapper

A

To switch channels

67
Q

Diffuser

A

To broadcast

68
Q

Passer un documentaire a la télé

A

To show a documentary on tv

69
Q

Heures de grande ecoute

A

Peak viewing hours / peak listening hours

70
Q

Indices / audimat

A

Ratings

71
Q

L’informatique

A

Computer science / computing

72
Q

Internet / un internaute

A

The internet / an internet user

73
Q

Surfer sur internet

A

To browse the internet / to surf the internet

74
Q

Avoir des notions en informatique

A

To be computer literate

75
Q

Un informaticien

A

A computer scientist

76
Q

Les technologies de l’information

A

Information technology (IT)

77
Q

L’ère de l’informatique

A

The computer age

78
Q

La société a l’heure de l’informatique

A

The computer society

79
Q

Données

A

DATA (IND)

80
Q

Les logiciels

A

Software (IND)

81
Q

La fracture numérique

A

The digital divide

82
Q

Convivial / facile d’utilisation

A

User-friendly

83
Q

Dernier cri / a la pointe du progrès

A

State-of-the-art

84
Q

Chronophage

A

Time-consuming

85
Q

Qui fait gagner du temps

A

Time saving

86
Q

Accéder a / avoir accès a

A

To access sthg / to hâve access to

87
Q

Se connecter a

A

To log in / on

88
Q

Couper coller

A

To cut And paste

89
Q

Trouver refuge dans / se consoler par

A

To resort to