Les langues du monde et le français Flashcards
Dialecte
variation régionale ou sociale d’une même langue.
Estimation du nombre de langue
: environ 4000/ 6000
Mythe fondateur
Genèse, Yaguello
Théorie scientifique sur la diversification des langues
- La capacité langagière est née dans une seule communauté environ 10 000 ans avant JC puis s’est diffusée en même temps que la population
- La capacité langagière est née dans différentes communautés réparties dans le monde.
L’indoeuropéen
langue mère commune. Son foyer serait né en Ukraine environ 4 000 avant JC
Sous familles de l’indo-européen
albanais, anatolien, arménien, balto-slave, celtique, germanique, grec, indo-iranien, italique (latin), tokharien.
La conquête romaine
Env. 50 av. JC, le latin devient la langue de communication du peuple
Les invasions germaniques
496- Clovis, roi des Francs, se convertit au Christianisme
Le commencement du français
813- Concile de Tours : le latin liturgique n’est plus compréhensible par le peuple qui parle le latin populaire. Reconnaissance de la « lingua romanica rustica ».
842- Utilisation officielle d’un texte écrit : Les Serments de Strasbourg sont rédigés en partie dans la langue du peuple.
843- Traité de Verdun qui divise l’empire carolingien en 3. Emergence de 2 grandes aires linguistiques. Au sud, la langue d’oc, au nord, la langue d’oïl.
L’émergence du français comme langue officielle de la nation
Au XIV et XV° siècle, la langue d’oïl perce dans les belles lettres, le latin est la langue des sciences et de la théologie.
1470- La première presse apparait à Paris. Nombreux documents administratifs sont imprimés dans la langue de Paris.
1539- L’ordonnance de Villers- Cotterêts officialise l’usage du français dans les textes administratifs à la place du latin.
1549- Du Bellay : Deffence et Illustration de la langue françoyse.
1635- Richelieu fonde l’académie française. Principale fonction : donner des règles à la langue française.
1882- avènement de l’école primaire obligatoire et gratuite qui répand l’usage du français sur tout le territoire
Le rayonnement du français à l’étranger aujourd’hui :
- Pays ou une région francophone : France, Belgique, suisse, canada…
- Pays de langue officielle française dont on parle un créole à base de français: Haïti, la Guyane, la Réunion…
- Pays où le français est langue officielle, d’éducation, de communication interethnique : sénégal, Mali, Tunisie, Algérie, Liban…
L’Atlas des langues recense 70 milions de locuteurs natifs.
L’organisation Internationale de la Francophonie fait référence à 200 millions de locuteurs.