Les Expressions

Question 1

Tourner comme un lion en cage

Answer 1

Dar vueltas como un león enjaulado

Question 2

Sentir le fauve

Answer 2

Oler a tigre

Question 3

Faire le zouave

Answer 3

Hacer El oso

Question 4

Fourrer son nez

Answer 4

Meter El hocico/El morro

Question 5

Casser la figure à qqun

Answer 5

Romperse El hocico a uno

Question 6

Faire l’autruche

Answer 6

Esconder la cabeza como El avestruz

Question 7

S’ennuyer comme un rat mort

Answer 7

Aburrirse como una ostra

Question 8

Être un sale type

Answer 8

Ser un mal bicho

Question 9

Être un as en affaire

Answer 9

Ser un águila para los negocios

Question 10

Être bête comme ses pieds

Answer 10

Ser más tonto que una mata de habas

Question 11

Vivre au jour le jour

Answer 11

Vivir a salto de mata

Question 12

Quand les poules auront des dents

Answer 12

Cuando las ranas críen pelo

Question 13

C’est un sacré malin

Answer 13

Menudo zorro está hecho

Question 14

Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras

Answer 14

Más vale pájaro en mano que ciento volando

Question 15

On n’est jamais trahis que par les siens

Answer 15

Cría cuervos y te sacarán los ojos

Question 16

Le gros poisson mange le petit

Answer 16

El pez Gordo se Come al chico

Question 17

Tout arrive quand on s’y attend le moins

Answer 17

Donde menos se piensa, salta la liebre