Le bilan
Report, assessment, toll
Un affrontement
Confrontation, clash
Le niveau
Level
L’état d’urgence
State of emergency
L’absentéisme
Truancy
L’ordre public
Law and order
Les mineurs
Under 18s
Les services de police
Police services
Les pouvoirs publics
The authorities
Les pompiers
Firemen, fire brigade
Les voyous
Thugs
Une bande
A group, a gang
La gendarmerie
Police
La municipalité
City council
La racaille (fam)
Scum
La veille
The day before
La reconnaissance
Recognition
La couverture médiatique
Media coverage
Les institutions
Institutions
Électrocuté
Electrocuted
Réputé
Renowned, reputable
Pourri (fam)
Rubbish, rotten
Effrayant
Frightening, alarming
Lamentable
Deplorable