Les Arts Du Spectacle Flashcards
1
Q
L’acteur de théâtre
A
L’attore teatrale
2
Q
L’acteur de cinéma
A
L’attore cinematografico
3
Q
La distribution
A
Il cast
4
Q
Le rôle
A
Il ruolo
5
Q
La star / la célébrité
A
La stella / la celebrità
6
Q
Le figurant
A
La comparsa
7
Q
Les intermittents du spectacle
A
I lavoratori a contratto
8
Q
La mise en scène
A
La regia
9
Q
Le cinéaste
A
Il cineasta
10
Q
Le scénario
A
Il sceneggiatura
11
Q
Le maquilleur
A
Il truccatore
12
Q
Jouer (dans un film)
A
Recitare
13
Q
Tourner
A
Girare
14
Q
Mimer
A
Mimare
15
Q
Mettre en scène
A
Mettere in scena
16
Q
Le théâtre
A
Il teatro
17
Q
Le décor
A
Lo scenario
18
Q
La loge
A
Il camerino
19
Q
Les coulisses
A
Le quinte
20
Q
La billetterie
A
Il botteghino
21
Q
Le vestiaire
A
Il guardaroba
22
Q
La comédie
A
La commedia
23
Q
La comédie musicale
A
Il musical
24
Q
Le drame
A
Il dramma
25
L’opéra
L’opera
26
Le chanteur d’opéra
Il cantante lirico
27
L’acte
L’atto
28
La troupe de théâtre
La compagnia teatrale
29
Le programme
Il programma
30
La répétition
La prova
31
Lavant première
L’anteprima
32
La représentation
La replica
33
L’entracte
L’intervallo
34
Le spectateur
Lo spettatore
35
Les applaudissements
L’applauso
36
Applaudir
Applaudire
37
Assister à
Assistere a
38
Représenter
Rappresentare
39
Le cinéma en plein air
Il cinema all’aperto
40
Lever / baisser le rideau
Alzare / abbassare il sipario
41
La séance
Lo spettacolo
42
L’écran
Lo schermo
43
La projection
La proiezione
44
Le film policier
Il giallo
45
Le film de science fiction
Il film fantascienza
46
Le film d’horreur
Il film horror
47
Le dessin animé
Il cartone animato
48
Le court-long-métrage
Il corto-lungometraggio
49
La palme d’or
La palma d’oro
50
La bande annonce
Il trailer
51
Le documentaire
Il documentario
52
Le prix
Il premio
53
La bande son
La colonna sonora
54
La VOST
La versione originale con i sottotitoli
55
Primer
Premiare
56
Remporter un prix
Vincere un premio
57
Passionnant
Appassionante
58
A couper le souffle
Mozzafiato
59
Ennuyeux
Noioso
60
Interdit au moins de 18ans
Vietato ai minori di 18 anni
61
Amusant
Divertente
62
La caméra
La macchiana da presa
63
Le tournage
Le riprese
64
Le cadrage
L’inquadratura
65
Le montage
Il montaggio
66
Le plan
Il piano
67
L’enregistrement
La registrazione
68
Monter
Montare
69
Adapter un roman à l’écran
Adattare un romanzo per lo schermo
70
Le violon
Il violino
71
La guitare
La chitarra
72
La harpe
L’arpa
73
Le piano
Il pianoforte
74
Le pianiste
Il pianista
75
L’orgue
L’organo
76
La flûte à bec
Il flauto a becco
77
L’harmonica
L’armonica
78
La clarinette
Il clarinetto
79
Le haut bois
L’oboe
80
La trompette
La tromba
81
La batterie
La batteria
82
Les castagnettes
Le nacchere
83
Aller au conservatoire
Andare al conservatorio
84
Jouer de la musique
Suonare
