Les Animaux N-S

Question 1

Young woman who is very naïve

Answer 1

Une oie blanche

Question 2

A person who brings bad luck

Answer 2

Un oiseau de mauvais augure

Question 3

An Amazing person

Answer 3

Un oiseau rare

Question 4

One cannot teach an old dog new tricks

Answer 4

On n’apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces

Question 5

To speak French badly

Answer 5

Parler français comme une vache espagnole

Question 6

To pay nothing to make idle promises

Answer 6

Payer en monnaie de singe

Question 7

To do nothing

Answer 7

Peigner la girafe

Question 8

April fool

Answer 8

Poisson d’avril

Question 9

To Stand someone up

Answer 9

Poser un lapin à quelqu’un

Question 10

Woman without morals, prostitute

Answer 10

Une poule

Question 11

To take the bull by the horns

Answer 11

Prende le taureau par les cornes

Question 12

When the cats away the mice play

Answer 12

Quand le chat n’est pas là, les souris dansent

Question 13

Never

Answer 13

Quand les poules auront des dents

Question 14

Let’s get back to what we were discussing

Answer 14

Revenons à nos moutons

Question 15

To jump from one subject to another

Answer 15

Sauter (passer) du coq à l’âne

Question 16

To curl up in bed

Answer 16

Se coucher en chien de fusil

Question 17

To bend over backwards

Answer 17

Se Donner un mal de chien

Question 18

To rush into the lions mouth

Answer 18

Se jeter dans la gueule du loup

Question 19

Boss

Answer 19

Un singe

Question 20

To let sleeping dogs lie

Answer 20

ne pas réveiller le chat qui dort