Les 5 Modaux De L'anglais Flashcards
1
Q
Le prétérit des modaux a deux valeurs
A
- chronologique (révolu)
- modal (factuel/ irréel)
2
Q
MAY
A
Expression du possible
- peut aussi exprimer la possibilité par la permission (enonciateur a plus de pouvoir).
3
Q
MIGHT
A
MAY + -ED
Enoncé est dans l’irréel, traduit par un conditionnel.
Peut traduire une suggestion (plus subjectif que CAN)
Le prétérit diminue le degré de certitude.
4
Q
CAN
A
Expression du possible
- possibilité au sens capacité
- ’’ permission
CAN NOT (impossible) // MAY NOT (possible)
5
Q
COULD
A
Can + ED
- renvoi au révolu (trad: imparfait): décrit une capacité dans le passé
6
Q
MUST
A
Expression du devoir, de la nécessité.
- epistemique ou deontique
7
Q
SHALL
A
Expression d’un lien à l’avenir
- faire une proposition demander conseil
- emploi archaique pour la déterminatio
8
Q
SHOULD
A
- le prétérit de should est modal, il ne renvoie pas au révolu.
- traduit par devoir au conditionnel
- exprime une obligation fortement atténuée
- peut constituer le conditionnel
9
Q
WILL
A
Expression d’un lien à l’avenir
- traduit la realisation presque immédiate d’une action spontannée
- projection avenir + ordre –> YOU
- Nuance de volonté/ de bon vouloir
- peut exprimer une capacité, une habitude
10
Q
WOULD
A
- peut renvoyer au révolu (trad: imparfait)
- -> exprimer la volonté
- -> will dans le discours direct
- -> valeur comparable au conditionnel
- ” “ à l’irréel (trad: conditionnel)
11
Q
WOULD
A
- peut renvoyer au révolu (trad: imparfait)
- -> exprimer la volonté
- -> will dans le discours direct
- -> valeur comparable au conditionnel
- ” “ à l’irréel (trad: conditionnel)