LERNW. 7: FEIERTAGE UND JAHRE Flashcards
1
Q
día festivo (2 trads.)
A
der Feiertag, der Festtag
2
Q
tiempo libre tras terminar la jornada laboral
A
der Feierabend
3
Q
célebre
A
gefeiert
4
Q
deportista
A
der Sportler/in
5
Q
legal
A
gesetzlich
6
Q
de la iglesia, eclesiástico
A
kirchlich
7
Q
festivo (2 trads.)
A
feierlich, festlich
8
Q
paz (periodo)
A
die Stille
9
Q
feiern
A
celebrar
10
Q
buen fin de semana
A
schönes Wochenende
11
Q
fin de semana
A
das Wochenende
12
Q
festividad
A
die Festlichkeit
13
Q
acto de celebración
A
der Festakt
14
Q
banquete
A
das Festessen
15
Q
ropa de noche
A
das Festkleid
16
Q
ropa de gala, ropa de etiqueta
A
das Festkleid
17
Q
desfile (2 trads.)
A
der Festzug, der Fasching
18
Q
discurso de ocasión
A
die Festansprache
19
Q
comunicado escrito de ocasión
A
die Festgabe
20
Q
feria
A
der Festplatz
21
Q
luces (urbanas y decorativas)
A
die Festbeleuchtung
22
Q
brillar (2 trads.)
A
erstrahlen, scheinen
23
Q
Día de Reyes
A
der Dreikönigstag
24
Q
Día de San Valentín
A
der Valentinstag
25
procesión
das Faschingsfest
26
Viernes Santo
Karfreitag
27
la Pascua
das Ostern
28
día de la madre
der Muttertag
29
día del padre
der Vatertag
30
Día de la Unidad Alemana
der Tag der Deutschen Einheit
31
Festival de Octubre
das Oktoberfest
32
Halloween
das Halloween
33
Día de la Reforma
der Reformationstag
34
Día de Todos los Santos
Allerheiligen
35
Navidad
das Weihnachten
36
Nochevieja
das Silvester
37
cumpleaños
der Geburtstag
38
día de la boda
der Hochzeitstag
39
aniversario de bodas
der Hochzeitstag
40
aniversario
das Jubiläum
41
veinticinco aniversario (2 trads.)
- das fünfundzwanzigjährige Jubiläum
- das fünfundzwanzigste Jubiläum
## Footnote
(aplicable a cualquier otra cifra)
42
aniversario de la muerte
der Todestag
43
feliz cumpleaños (2 trads.)
- fröhe Geburtstag
- alles Gute zum Geburtstag
44
feliz Navidad (3 trads.)
- fröhliche Weihnachten
- frohe Weinachten
- glückliche Weihnachten
| (aplicable a cualquier otra fecha especial siempre con la desinencia -e)
45
feliz Navidad y próspero Año Nuevo (2 trads.)
- fröhliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr
- ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr
46
feliz Año Nuevo (4 trads.)
- prosit Neujahr
- fröhliche Neujahr
- frohe Neujahr
- glückliche Neujahr
47
Año Nuevo
das Neujahr
48
sudoestealemán
südwestdeutsch
| (intercambiable por otros afijos geográficos y lexemas de gentilicio)
49
en el desfile
an Festzug/Fasching
50
tradición
die Tradition
51
disfraz
das Kostüm
52
árbol de Navidad
der Weinachtsbaum
53
adornar
schmücken
54
regalo
das Geschenk
55
Papá Noel
der Nikolaus
56
Nochebuena
der Heiligabend
57
villancico
das Weihnachtslied
58
tener visita
Besuch bekommen
59
Conejo de Pascua
der Osterhase
60
colorido
bunt
61
personal
persönlich
62
dar a luz
gebären
63
fecha de nacimiento
das Geburtsdatum
64
año de nacimiento
das Geburtsjahr
65
lugar de nacimiento
der Geburtsort
66
casa de nacimiento
das Geburtshaus
67
vivir, existir
leben
68
vivir, residir
wohnen
69
fiesta de cumpleaños (2 trads.)
die Geburtstagsfeier, die Geburtstagsparty
70
felicitar
gratulieren
71
nacer
geboren sein
72
seguir vivo
noch leben
73
muerte
der Tod
74
mortal (2 trads.)
tödlich, sterblich
75
morir (2 trads.)
sterben, umkommen
76
matar (2 trads.)
töten, umbringen
77
miedo mortal, agonía
die Todesangst
78
muerte natural
der natürliche Tod
79
morir de muerte natural
eines natürlichen Todes sterben
80
esquela
die Todesanzeige
81
anuncio (2 trads.)
die Anzeige, der Spot
82
funeral
die Trauerfeier
83
duelo (por muerte)
die Trauer
84
entierro
die Beerdigung
85
sentir vergüenza, avergonzarse
schämen
86
morirse de vergüenza
sich zu Tode schämen
87
aburrirse
sich langweilen
88
morirse de aburrimiento
s. tödlich langweilen
89
muerto de cansancio
todmüde
90
enemigo mortal, archienemigo
der Todfeind
91
pena, condena
die Strafe
92
pena de muerte
die Todesstrafe
93
fueron felices y comieron perdices
und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute
94
muerto (2 trads.)
gestorben, tot
95
¿en qué año?
in welchem Jahr?
96
nacer en el 2005 (3 trads.)
- im Jahr 2005 geboren sein
- im 2005 geboren sein
- 2005 geboren sein
| (intercambiable por cualquier otro verbo)
97
año nuevo (2 trads.)
das Neujahr, das neue Jahr
