Lektion 3 Spanisch->Deutsch Flashcards
la forma
Art (und Weise)
quizá
vielleicht
solo/-a
allein
disciplinado/-a
diszipliniert
funcionar
funktionieren
le
ihm, ihr
ayudar
helfen
la explicación
Erklärung
extrovertido/-a
extrovertiert
el idioma
Sprache
entre
zwischen, unter, hier: mit
la actividad
Aktivität
artificial
künstlich
divertirse (ie)
sich amüsieren
práctico/-a
praktisch
en los/las que
in denen
la teoría
Theorie
el ejemplo
Beispiel
el/la autodidacta
Autodidakt
mejor
besser
cuando
wenn, als
organizar
organisieren
propio/-a
der/die eigene
decidir
entscheiden
qué hacer
was zu machen ist
el momento
Moment
usar
(be)nutzen
el diccionario
Wörterbuch
el estilo de aprendizaje
Lernstil
el perfil
Profil
el/la conversador/a
der/die Kommunikative
la persona nativa
Muttersprachler/in
grabar
aufzeichnen
el error
Fehler, Irrtum
el/la lector/a
Leser/in
para mí
für mich
importante
wichtig
el periódico
Zeitung
la novela
Roman
la regla gramatical
Grammatikregel
el internet
Internet
el/la gramático/-a
Grammatiker/in
el libro de texto
Lehrbuch
descubrir
entdecken
la lengua nativa
Muttersprache
monolengüe
einsprachig
bilingüe
zweisprachig
el/la lúdico/-a
der/die Spielerische
el pasatiempo
Freizeitbeschäftigung
el crucigrama
Kreuzworträtsel
la sopa de letras
Buschstabensuppe
fácil
leicht
la película
Spielfilm
divertido/-a
amüsant, lustig
el juego
Spiel
el concurso
Wettbewerb
la marca
Markierung, hier: angekreuzt
el objetivo de aprendizaje
Lernziel
el nivel
Niveau
el Marco Común Europeo de Referencia
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen
la motivación
Motivation
el tiempo
Zeit
el método
Methode
sonar (ue)
klingen, klingeln
la cultura
Kultur
el valor añadido
Mehrwert, hier: Aufwertung
el currículum
Lebenslauf
el intercambio lingüístico
Sprachaustausch
lingüístico/-a
linguistisch, Sprach-
el/la hispanohablante
der/die Spanischsprachige
la razón
Grund
lograr
erreichen
¿En cuánto tiempo?
In welchem Zeitraum?
elegir (i)
(aus)wählen
tener (g, ie) en cuenta
berücksichtigen
el precio
Preis
acompañar
begleiten
el número
Nummer
por
für, wegen, um … zu, durch
combinar
kombinieren
las clases presenciales
Präsenzunterricht
las clases virtuales
virtueller Unterricht
virtual
virtuell
el material didáctico
Lehrmaterial
la sala
Raum
el ocio
Freizeit
organizado/-a (por)
organisiert (von)
estar de acuerdo
übereinstimmen, einverstanden sein
el castellano
Kastilisch, Spanisch
la cena
Abendessen
típico
typisch
el viernes
Freitag
los viernes
freitags
la literatur
Literatur
gratuito/-a
gratis
intensivo/-a
intensiv
incluido/-a
inbegriffen
el alojamiento
Unterkunft
el descuento
Rabatt
de … a …
von … bis …
en línea
online
el vídeo
Video
la fonética
Phonetik
las noticias
Nachrichten
la revista
Zeitschrift
el ejercicio
Übung
El País
(span. Tageszeitung)
la Real Academia Española
Königlich Spanische Akademie für Sprache
la nacionalidad
Staatsangehörigkeit
cuidar
betreuen, hüten
la afición
Hobby
correr
schnell laufen
el lunes
Montag
llevar
(hin)bringen, mitnehmen
el/la niño/-a
Junge, Mädchen
la gardería
Kindergarten
limpiar
putzen
libre
frei
recoger
abholen
preparar
zubereiten, vorbereiten
dar
geben
en adelante
von nun an, ab dann
al mes
pro Montag
el domingo
Sonntag
el teléfono
Telefon
el horario
Öffnungszeiten
el certificado
Zeugnis, Zertifikat
tener (g, ie) que
müssen
hay que
man muss
reservar
reservieren
con antelación
im Voraus
informar
informieren
sobre
über
abrir
öffnen
la ficha
Karteikarte, Personalbogen
el conocimiento
Kenntnis
soler (ue)
pflegen zu, gewohnt sein zu tun
el resultado
Ergebnis
el laboratorio de idiomas
Sprachlabor
venir (g, ie)
(her) kommen
sorprender
überraschen, erstaunen
la capacidad
Fähigkeit
argentino/-a
argentinisch
improvisar
improvisieren
tomar una decisión
eine Entscheidung treffen
tomar
nehmen
la decisión
Entscheidung
rápidamente
schnell (Adv.)
la instrucción
Anweisung
preciso/-a
präzise
estructurado/-a
strukturiert
relajarse
such ausruhen, entspannen
la anécdota
Anekdote
en particular
besonders, im Besonderen
salgo (salir)
ich gehe hinaus
cruzar
kreuzen, überqueren
algo
etwas
prohibido/-a
verboten
adorar
verehren, schätzen
la lengua extranjera
Fremdsprache
lo mismo
das gleiche, ebenso
la escuela de secundaria
Sekundärstufe
demasiado
hier: allzu sehr
punctual
pünktlich
la estrategia
Strategie
el tema
Thema
aceptar
akzeptieren
comunicativo/-a
kommunikativ
la experiencia
Erfahrung
por ejemplo
zum Beispiel
el diario
Tagebuch
conducir (zc)
fahren
aprender a conducir
fahren lernen
el miedo
Angst
nadar
schwimmen
suficiente
genug
sentir(se) (ie)
(sich) fühlen
el movimiento
Bewegung
el cuerpo
Körper
el cerebro
Gehirn
olvidar
vergessen
la regla
Regel
automatizar
automatisieren
fundamental
grundlegend
la actitud
Haltung, Verhalten
positivo/-a
positiv
hacia
hier: gegenüber
la salsa
Salsa (Tanz und Musik)
real
wirklich
seguramente
sicherlich
el factor
Faktor
afectar
betreffen, hier: bestimmen
pasado/-a
vergangen
negativo/-a
negativ
la lengua materna
Muttersprache
el hablante
Sprecher
por último
zu guter Letzt, schließlich
el/la último
der/die Letzte
experimentar
experimentieren
probar (ue)
(aus)probieren
distinto/-a
verschieden
resultar
resultieren, sich erweisen, hier: sein
valorar
schätzen
el elemento
Bestandteil, Faktor, Element
la cultura general
Allgemeinbildung
para ti
für dich
más … que …
mehr … als …
bastante
ziehmlich (viel), genug
la escritura
Schrift
totalmente
vollkommen
sin embargo
trotzdem, jedoch
la mayoría
Mehrheit
le encuesta
Umfrage
necesario/-a
nützlich, notwendig
el valor agregado
hier: zusätzliche Qualifikation
adaptar(se)
(sich) anpassen
el fútbol
Fußball
el aspecto
Erscheinung, Aspekt
atractivo/-a
attraktiv, anziehend, reizvoll
la dificultad
Schwierigkeit
concreto/-a
konkret
el vocabulario
Vokabular
la orientación
Ausrichtung, Orientierung
chocar
erstaunen, schockieren
sistemático/-a
systematisch
la repetición
Wiederholung
la enseñanza
Unterricht, Lehre
caótico/-a
chaotisch
el texto
Text
el sufijo
Suffix
reconocer (zc)
erkennen, eingestehen
la raíz
Wurzel, hier: Stamm
el tipo de palabra
Wortart
anotar
(auf) schreiben
para cada uno/-a
für jede/n
la lectura
Lesen, Lektüre
la lista
Liste
recordar (ue)
erinnern
el horario
Stundenplan
el footing
Jogging
avisar
benachrichtigen
el/la canguro
Babysitter/in
esta noche
heute Nacht
la noche
Nacht
la reunión
Sitzung, Versammlung
la ranquicia
hier: Franchising
el/la gerente
Geschäftsführer/in
la cadena
Kette
la feria
Messe
la cena
Abendessen
comprar
(ein)kaufen
el vino
Wein
el postre
Nachtisch
la sesión
Sitzung, Vorstellung
el yoga
Yoga
el saxo
Saxophon
el/la músico/-a
Musiker/in
la comida
Essen
la gira
Rundfahrt
el ensayo
Probe
despertar (ie)
aufwecken
el colegio
Schule
la cita
Termin, Verabredung
el banco
Bank
la nevera
Kühlschrank
vacío/-a
leer
el ama (f) de casa
Hausfrau
reparar
reparieren
la conexión a internet
Internetverbindung
la natación
Schwimmsport
el entrenamiento
Training
estesante
stressig, anstrengend
relajado/-a
entspannt
dormir (ue)
schlafen
repetir (i)
wiederholen
¿Cuál? ¿Cuáles?
Welche/r/s?
la cosa
Sache, Ding
un poco más
ein wenig mehr
más que
mehr als
menos que
weniger als
que
als
más de
mehr als
el/la mejor …
der/die/das beste …
el/la peor …
der/die/das schlechteste …
barato/-a
billig
el tándem
Tandem
la física
Physik
siempre
immer
casi
fast
normalmente
normalerweise
con frecuencia
oft
a veces
manchmal
por/a la mañana/tarde/noche
morgens, nachmittags, nachts
enero
Januar
marzo
März
la discoteca
Diskothek
¿Cuándo?
Wann?
emprezar (ie)
beginnen
la literatura
Literatur
a la/s … hora/s
um … Uhr
¿Qué hora es?
Wieviel Uhr ist es?
Es la una.
Es ist ein Uhr.
Son las tres.
Es ist drei Uhr.
las do y media
halb drei
febrero
Februar
junio
Juni
la cafetería
das Café
al lado de
neben
pasear
spazieren gehen
¿De quién?
Von wem?
lejos
weit (entfernt)
el centro
Mitte, Zentrum
llegar
ankommen
El Cairo
Kairo
el artículo
Artikel