Lektion 16 (Grundkurs Thailändisch) Flashcards
ข้าง ใน/khâang nai
innen
ข้าง นอก/khâang nôok
aussen
ข้าง บน/khâang bOn
oben
ข้าง ล่าง/khâang lâang
unten
ข้าง หน่า/khâang nâa
vorn
ข้าง ลัง/khâang lǎng
hinten
ข้างๆ/khâang khâang
daneben
ใต้/tâi
unter
รอบๆ/rôop rôop
rundherum
ขวา/khwǎa
rechts
ซ้าย/sáai
links
ตรง ไป/trOng pai
geradeaus
กลาง/glaang
mitten in
ตวง ข้าม/trOng khâam
gegenüber
ทั่ว ไป/thûa pai
überall
ต่อ/tòo
weiter
ตาม/taam
entlang, gemäss
ถนน/thanǑn
Strasse
ซอย/sooi
Seitenstrasse
สี่ แยก/sìi jâäk
Kreuzung
สะพาน/sàphaan
Brücke
ทาง เดิน/thaang döön
Trottoir, Bürgersteig
ทาง ม้า ลาย/thaang máa laai
Zebrastreifen
ริม/rim
Rand, Ufer
ฝั่ง/fàng
Ufer, Küste (Fluss, See, Meer)
ที่ จอด รถ/thîi dschòot rÓt
Parkplatz
มุม/mum
Ecke
เลี้ยว/liáu
abbiegen, wenden
วิ่ง/wîng
fahren (Fahrzeug)
แล่น/lâän
fahren (Fahrzeug
ห้าม/hâam
verboten
จอด/dschòot
anhalten, parkieren
ข้าม/khâam
überqueren
ชน/tschOn
zusammenstossen
ผ่าน/phàan
vorbeigehen, -fahren
ระวัง/ráwang
aufpassen
รถ ติด/rÓt tìt
es ist Verkehrsstau
แก่/gàä
alt (Mensch)
หนุ่ม/nùm
jung (m)
สาว/sǎau
jung (w)
ใหม่/mài
neu
เก่า/gàu
alt (Sache)
ว่าง/wâang
leer, frei
เต็ม/tem
voll
สว่าง/sawàang
hell
มืด/mûüt
dunkel
เบา/bau
leicht (Gewicht), leise
หนัก/nàk
schwer
ง่าย/ngâai
einfach
ยาก/jâak
schwierig
อ้วน/ûan
dick
ผอม/phǒom
schlank
แข็ง/khǎäng
hart
อ่อน/òon
weich
นุ่ม/nûm
weich
แข็ง แรง/khǎäng rääng
stark, kräftig
อ่อน แอ/òon ää
schwach
เปียก/pìak
nass
แห้ง/hâäng
trocken
เรียบ ร้อย/rîap róoi
ordentlich
เลอะ เทอะ/lóö thóö
schmutzig
อันตรวย/antaraai
gefährlich
ปลอด ภัย/plòot phai
sicher, gefahrlos
ดัง/dang
laut
เงียบ/ngîap
ruhig
ผิด/phìt
falsch
ถูก/thùuk
richtig
หน้า ตา/nâa taa
Aussehen
นิสัย/nísǎi
Charakter, Persönlichkeit
ท่า ทาง/thâa-thaang
Verhalten, Auftreten
มารยาท/maarajâat
Anstand
ใจ ดี/dschai dii
freundlich, gut
ขยัน/khajǎn
fleissig
ฉลาด/tschalàat
klug
โง่/ngÔO
dumm, einfältig
ซื่อ ตรง/sûü trOng
ehrlich, treu
ซื่อ สัตย์/sûü sat
ehrlich, treu
กล้า หาญ/glâa hǎan
mutig
สุภาพ/sùphâap
höflich
อด ทน/Òt-thOn
ausdauernd
เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่/üâ füá phüà phàä
hilfsbereit, rücksichtsvoll
ใจ เย็น/dschai jen
besonnen, cool
ใจ ร้อน/dschai róon
hitzig, leidenschaftlich
ใจ ดํา/dschai dam
böse
ใจ ร้าย/dschai ráai
bösartig
ขี้ กียจ/khîi gìat
faul, träge
ขี้ เหนียว/khîi niǎu
geizig
ขี้ ดาย/khîi aai
schüchtern
ขี้ โกง/khîi goong
betrügerisch, falsch
เห็น แก่ ตัว/hěn gàä tua
egoistisch
อารมณ์/aarOm
Gefühl, Laune, Lust
ดี ใจ/dii dschai
froh, zufrieden
สบาย ใจ/sabaai dschai
froh, zufrieden
พอ ใจ/phoo dschai
zufrieden
เสีย ใจ/sǐa dschai
unzufrieden, unglücklich
เสร้า/sâu
traurig
เสร้า ใจ/sâu dschai
traurig
ภูมิ ใจ/phuum dschai
stolz
ตก ใจ/tOk dschai
erschrecken
กลุ้ม ใจ/glûm dschai
sich sorgen
เกรง ใจ/greeng dschai
Rücksicht nehmen
ร่า เริง/râa rööng
freudig, fröhlich
หัว เราะ/hŭa-ró
lachen
ยิ้ม/jím
lächeln
ร้อง ไห้/róong hâai
weinen
ยิน ดี/jin dii
sich freuen
รัก/rák
lieben
กลัว/glua
fürchten
โกรธ/grÒOt
wütend sein
โม โห/mOO-HǑO
wütend sein
เกลียด/glìat
hassen
เบื่อ/büà
nicht mögen, gelangweilt sein
ผิด หวัง/phìt wǎng
enttäuscht sein
โก หก/gOO-hÒk
lügen
หึง/hŭüng
eifersüchtig sein
อิจฉา/ìt-tschǎa
neidisch sein
เป็น ห่วง/pen hùang
sich sorgen
สง สาร/sǑngsǎan
bemitleiden
เห็น/hěn
sehen
ดู/duu
schauen
มอง/moong
schauen
ได้ ยิน/dâai jin
hören
ฟัง/fang
zuhören
ดม/dOm
riechen (Geruch wahrnehmen)
ชิม/tschim
probieren (essen)
จับ/dschàp
fassen
คิด/khít
denken, rechnen
สงสัย/sǑngsǎi
vermuten, zweifeln
สมมุติ/sǑmmút
annehmen
สน ไจ/sǑn-dschai
sich interessieren
อธิบาย/athíbaai
erklären
เรียก วา่/rîak wâa
nennen, bezeichnen
เชื่อ/tschüâ
glauben
เรื่อง/rüâng
Sache, Thema, Geschichte
หนัลสือพิมพ์/nǎngsŭü phim
Zeitung
วิทยุ/wíthajú
Radio
ข่าว/khàau
Nachricht
สามี/sǎamii
Ehemann
ภรรยา/phann-jaa/phanrajaa
Ehefrau
ญาติ/jâat
Verwandte
ลุง/lung
Onkel (älter als Vater/Mutter)
ป้า/pâa
Tante (älter als Vater/Muter)
อา/aa
Onkel, Tante (jünger als Vater)
น้า/náa
Onkel, Tante (jünger als Mutter)
หลาน/lǎan
Neffe, Nichte, Enkel(in)
ปู่/pùu
Grossvater (Vaterseite)
ย่า/jâa
Grossmutter (Vaterseite)
ตา/taa
Grossvater (Mutterseite)
ยาย/jaai
Grossmutter (Mutterseite)
พี่ เขย/phîi khǒöi
Schwager (älter)
น้อง เขย/nóong khǒöi
Schwager (jünger)
พี่ สะใภ้/phîi sàphái
Schwägerin (älter)
น้อง สะใภ้/nóong sàphái
Schwägerin (jünger)
ลูก เขย/lûuk khǒöi
Schwiegersohn
ลูก สะใภ้/lûuk sàphái
Schwiegertochter
พ่อ ตา/phôo taa
Schwiegervater
แม่ ยาย/mâä jaai
Schwiegermutter
เพื่อน บ้าน/phüân bâan
Nachbar
เยาวขน/jauwatschOn
Jugend (hochsprachlich)
หนุ่ม สาว/nùm sǎau
Jugend (familiär)
ผู้ ใหญ่/phûu jài
Erwachsener, Persönlichkeit
ลูก อ่อน/lûuk òon
Baby
สัตว์/sàt
Tier
ช้าง/tscháang
Elefant
เสือ/süǎ
Tiger
แมว/määu
Katze
หมา/mǎa
Hund
สุนัข/sùnák
Hund
ม้า/máa
Pferd
นก/nÓk
Vogel
กระต่าย/gràtàai
Hase
หนู/nŭu
Maus, Ratte
งู/nguu
Schlange
จิ้ง จก/dschîng dschÒk
Eidechse
จระเข้/dschorákhêe
Krokodil
ยุง/jung
Mücke
แมลง/malääng
Käfer
แมง ป่อง/määng pòng
Skorpion
ตัว ผู้/tua phûu
Männchen
ตัว เมีย/tua mia
Weibchen
ไม้/máai
Holz
ไม้ ไผ่//máai phài
Bambus
หิน/hǐn
Stein
ปูน/puun
Zement
ยาง/jaang
Gummi
เหล็ก/lèk
Eisen
โลหะ/lOOhà
Metall
ดิน/din
Erde
ทราย/saai
Sand
หญ้า/jâa
Gras
ฟ้า/fáa
Himmel
ไฟ/fai
Feuer
ลม/lOm
Wind
อากาศ/aagàat
Luft
พืช/phüüt
Pflanze
ทาง เข้า/thaang khâu
Eingang
ทาง ออก/thaang òok
Ausgang
ชั้น/tschán
Etage
บันได/bandai
Treppe
ประตู/pràtuu
Tür
หน้า ต่าง/nâa tàang
Fenster
ไฟ ฟ้า/fai fáa
Strom
ฟัด ลม/phát lOm
Ventilator
tดู้/ûu
Schrank
เตียง/tiang
Bett
โต๊ะ/tÓ
Tisch
เก้า อี้/gâu-îi
Stuhl
ม่าน/mâan
Vorhang
พรม/phrOm
Teppich
ห้อง นํ้า/hôong náam
Bad, Toilette
ส้วม/sûam
Toilette
สุขา/sùkhǎa
Toilette
ไม้ กวาด/máai guàat
Besen
ขยะ/khajà
Abfall, Müll
ห้อง ว่าง/hôong wâang
freies Zimmer
ห้อง คู่/hôong khûu
Doppelzimmer
ห้อง เดี่ยว/hôong diàu
Einzelzimmer
มี แอร์/mii äär
klimatisiert
ค้าง คืน/kháang khüün
übernachten
สระ ว่าย นํ้า/sà wâai náam
Schwimmbad
หนัง สือ เดิน ทาง/nǎngsŭü döönthaang
Pass
สุลกากร/sunlagaa-goon
Zoll
สถาน ทูต/sathǎan thûut
Botschaft
ซื้อ ตั๋ว/sǘü tŭa
Billet kaufen
จอง ที่/dschoong thîi
Platz reservieren
ไป กลับ/pai glàp
hin und zurück
เก็บ เงิน/gèp ngön
Geld sparen (auf dem Sparkonto)
แลก เงิน/lâäk ngön
Geld wechseln
ประหยัด/pràjàt
sparen (sparsam sein)
ฝาก เงิน/fàak ngön
einzahlen
บัญชี/bantschii
Bankkonto
ทุน/thun
Kapital
ลง ทุน/lOng thun
investieren
เป็น หนี้/pen nîi
Schulden haben
ยืม เงิน/jüüm ngön
Geld borgen
สูบ บุหรี่/sùup bùrìi
Zigaretten rauchen
ซอง บุหรี่/soong bùrìi
Zigarettenpäckchen
ไม้ ขีด/máai khìit
Zündholz
ไฟ แข็ก/fai tschàäk
Feuerzeug
ที่ เขี่ย บุหรี่/thîi khìa bùrìi
Aschenbecher
เหล้า/lâu
Alkohol
สุรา/sùraa
Alkohol
เคี้ยว หมาก/khiáu màaak
Kautabak/Betel kauen
ยา เสพ ติด/jaa sèep tìt
Drogen
เมา/mau
betrunken, im Rausch
คน/khOn
Klassifikator für Menschen, Personen
ตัว/tua
Klassifikator für Tiere, Möbel, Kleider
อัน/an
Klassifikator für Gegenstände
ใบ/bai
Klassifikator für Gefässe, Eier, Fotos, Blätter
ลูก/lûuk
Klassifikator für Obst, Eier, Gefässe
หลัง/lǎng
Klassifikator für Gebäude, Schränke
คัน/khan
Klassifikator für Autos, Fahrzeuge, Schirme
ลํา/lam
Klassifikator für Schiffe
รูป/rûup
Klassifikator für buddhistische Mönche
องค์/Ong
Klassifikator für buddhistische Mönche
แผ่น/phàän
Klassifikator für Papier (Blätter)
ฉบับ/tschabàp
Klassifikator für Papier (Blätter)
ฉัน/tschǎn
essen (Mönchs-Sprache)
ทําบุญ/tambun
rel. Morgen-Zeremonie (Mönchs-Sprache)
ตักบาตร/tàkbàat
rel. Morgen-Zeremonie (Mönchs-Sprache)
บิณฑบาตร/binthabàaat
Essensspeden sammeln (Mönchs-Sprache)
ถวาย/thawǎai
spenden, opfern (Mönchs-Sprache)
ภัตตาหาร/pháttaahǎan
Essen, Speiseopfer (Mönchs-Sprache)
หลวง พ่อ//luǎng phòo
Anrede für älteren Mönch (Mönchs-Sprache)
หลวง พี่/luǎng phìi
Anrede für ca. gleichaltrigen Mönch (Mönchs-Sprache)
ท่าน/thâan
Anrede für jüngeren Mönch (Mönchs-Sprache)
ตู้ เย็น/tûu jen
Kühlschrank
ถอน เงิน/thǒon ngön
abheben
ดอก เบี้ย/dòok bîa
Zins
ขอ นมัสการ/khǒo namásakaan
Grussformel (Laie an Mönch)
ขอ เจริญพร/khǒo dscharöön-phoon
Gruss des Mönchs an Laien