Lektion 16 de Flashcards
dar/stellen
představovat, ztělesňovat
dunstig
mlhavý, -o, zamlžený, -o
gründen
založit
jedoch
(a)však, ale
e Mitte, -, n
střed
r König, (e)s, e
král
beantworten (4.p.)
(z)odpovědět, odpovídat (na)
e Kuppel, -, n
kopule
entstehen, entstand, ist entstanden
vzniknout, vznikat
s Kloster, s, ö-
klášter
s Museum des Nationalen Schrifttums
Památník národního písemnictví
s Gemeindehaus, es, 0
Obecní dům
r Bau, (e)s, Bauten
stavba
e Burgterrasse, -, n
hradní rampa
aufmerksam
pozorný, -ě
s Geburtshaus, es, äu-er
rodný dům
benennen, benannte, benannt
pojmenovat
s Dach, (e)s, ä-er
střecha
r Felsen, s, -
skála
r Kern, (e)s, e
jádro
e Bethlehemkapelle
Betlémská kaple
r Rundgang, (e)s, ä-e
procházka (okružní)
r Markt, es, ä-e
trh
r Teil, (e)s, e
část, díl
r Blick, (e)s, e
pohled
r Jugendstil, (e)s, 0
secese
verpassen
zmeškat, propást
e Heiling-Kreuz-Rotunde
rotunda sv. Kříže
sowie
i, rovněž, jakož i
r Burghof, (e)s, ö-e
hradní nádvoří
bauen
stavět, postavit
r Marktplatz, es, ä-e
tržiště
r Garten, s, ä-
zahrada
s Loreto
Loreta
e Gasse, -, n
ulice, ulička
malerish
malebný, -ě
stammen (aus)
pocházet (z)
r St.-Veits-Dom/r Veitsdom
Svatovítský chrám
einst
kdysi
jüdish
židovský
golden
zlatý
bewundern
obdivoat
e Statue, -, n
socha
betretten, du betrittst, a, e (4.p.)
vstoupit (do)
beweisen, ie, ie
dokázat (podat důkazy)
e Nikolauskirche, - 0
kostel sv. Mikuláše
s Ufer, s, -
břeh
r Pulverturm, (e)s, 0
Prašná brána
um/gestalten
přestavět, přebudovat
erbauen
vystavět, vznikat
sogenannt (zkr. sog.)
takzvaný (tzv.)
Mittel-
střední
r Stadtführer, s, -
průvodce městem
e Teynkirche
Týnský chrám
s Jahrhundert, s, e
století
e Brücke, -, n
most
e Messe, -, n
veletrh
r Köningspalast
královský palác
s Agneskloster
Anežský klášter
s Gebäude, s, -
budova
r Ring, (e)s, e
kruh; (kulaté) náměstí
e Maria-Schnee-Kirche
chrám Panny Marie Sněžné
s Stadtviertel, s, -
městská čtvrť
s Emauskloster
klášter Emauzy/Na Slovanech
e Kirche, -, n
kostel; církev
vorbei/fahren, du fährst vorbei, u, b. a (an 3.p.)
jet kolem, míjet (co)
e Wenzelskapelle
svatováclavská kaple
r Stein, (e)s, e
kámen
e Aposteluhr, -, en
orloj
öffnen
otevřít, otvírat
e St.-Martin-Rotunde
rotunda sv. Martina
vorbei/gehen, ging vorbei, b. vorbeigegangen (an 3.p.)
jít kolem, míjet (co)
erhalten, du erhältst, ie, a
obdržet, dostat; zachovat
Prager Beudenkmäler
Pražské stavební památky
r Sitz, es, e
sídlo
ein andermal
jindy
e Meinung, -, en
názor, mínění
r Friedhof, (e)s, ö-e
hřbitov
r Jude, n, n
Žid
r Palast, es, ä-e
palác
sich beeilen
pospíšit si
e Hälfte, -, n
polovina
s Lustschloss der Königin Anna
Letohrádek královný Anny
aufmerksam machen (auf 4.p.)
upozornit (na)
bevor
dříve než (spojka)
echt
pravý, ryzí
s Ereignis, ses, se
událost
e Georgsbasilika
bazilika sv. Jiří
beenden
ukončit, zakončit
der, die, das besondere
zvláštní
s Denkmal, (e)s, ä-er
pomník, památník
r Sand, (e)s, 0
písk
nun
nyní, teď
r Singende Brunnen
Zpívající fontána
Juden-
židovský
unter/bringen, brachte unter, untergebracht
umístit, uložit; ubytovat
erkennen, erkannte, erkannt (an 3.p.)
poznat, rozeznat (podle)
gehören
patřit