Lektion 13 Flashcards
Η υγεία
Die Gesundheit
Αισθάνομαι καλά
sich wohlfühlen
Καθόλου
gar nicht
Ο φροντιστής ηλικιωμένων
der Altenpfleger
Άρρωστος - υγιής
krank - gesund
Οι ενοχλήσεις
die Beschwerden
Πάνω - κάτω
oben - unten
Περνώ
Vergehen, vergeht, verging, ist vergangen
την τελευταία φορά
zuletzt
δυστυχώς
leider
το ραντεβού
die Verabredung
ακυρώνω
absagen
σχεδόν
fast
συνεχώς
ständig
η πρωϊνή βάρδια
der Frühdienst
η βραδυνή βάρδια
der Spätdienst
η αντικατάσταση
die Vertretung
η συνάδελφος
die Kollegin
ο συνάδελφος
der Kollege
από τότε που
seitdem
διαρκώς
dauernd
οι πόνοι στην πλάτη
die Rückenschmerzen,
ο πονοκέφαλος
die Kopfschmerzen, (plural)
ο πόνος
der Schmerz, -en
ο ώμος
die Schulter, -n
ανησυχώ
sich Sorgen machen um +A
δυνατός # αδύναμος
stark # schwach
έχω πόνους στον ώμο
Ich habe Schmerzen in der Schulter
οι πόνοι στο στομάχι
die Magenschmerzen, (plural)
το ραντεβού
der Termin, -e
ο ειδικός παθολόγος
der Internist, -en
το ιατρικό κέντρο
das Ärztehaus, ¨-er
η αγορά
der Markt, ¨-e
στην αγορά
am Markt
το ιατρείο
die Praxis, Praxen
η γυμνάστρια φυσιοθεραπευτικής αγωγής
die Krankengymnastin, -nen
ο γυμναστής φυσιοθεραπευτικής αγωγής
der Krankengymnast, -en
διαρκεί
es dauert
πηγαίνω εκεί
hingehen, geht hin, ging hin, ist hingegangen
ο ειδικός
der Spezialist, -en
η ειδικός
die Spezialistin, -nen
παραδοσιακός
traditionell
η παραδοσιακή κινέζικη φάρμακο / ιατρική
die traditionelle chinesische Medizin
η γενική παθολογία
die Allgemeinmedizin (Singular)
η ομοιοπαθητική
die Homöopathie (Singular)
η σύσταση
die Empfehlung, -en
Λυπάμαι
Tut mir leid
η αρρώστια
die Krankheit, -en
αισθάνομαι
sich fühlen, fühlt sich, fühlte sich, hat sich gefühlt
κρυολογώ
sich erkälten, erkältet sich, erkältete sich, hat sich erkältet
ο πυρετός
das Fieber, -
χρονικές δευτερεύουσες προτάσεις
temporale Nebensätze
η χρονική στιγμή
der Zeitpunkt, -e
σε μια άλλη στιγμή
zu einem späteren Zeitpunkt
η πινακίδα
das Schild, -er
το ιατρείο του ωτορινολαρυγγολόγου
HNO-praxis (Hals-Nasen-Ohren-praxis)
το ταμείο ασφάλισης
die Kasse, -n
κινέζικό φάρμακο
TCM (Chinesische Medizin)
ο βελονισμός
die Akkupunktur, -en
μόνο ιδιωτικά
nur privat
η χειρουργική
die Chirurgie, -n
εξωτερικός
ambulant
η εγχείριση
die Operation, -en
η φυσιοθεραπεία
die Physiotherapie, -n
η συμφωνία
die Vereinbarung, -en
κατόπιν συνεννόησης
nach Vereinbarung
η θεραπεία
die Behandlung, -en
η ομοιοπαθητική θεραπεία
die homöopathische Behandlung
ο ασθενής που είναι ασφαλισμένος σε κάποιο ασφαλιστικό ταμείο
der Kassenpatient, -en
ο πονόλαιμος
die Halsschmerzen, (Plural)
οι πόνοι στο αυτί
die Ohrenschmerzen, (Plural)
η φυσιοθεραπευτική γυμναστική
die Krankengymnastik, (Singular)
πολύ γρήγορα
ganz schnell
το τμήμα
die Abteilung, -en
η σύσκεψη
die Besprechung, -en
σε καμιά περίπτωση
auf keinen Fall
γεμάτος # άδειος
voll - leer
περιμένω
warten auf +A, wartet, wartete, hat gewartet
Περιμένει κανείς πολύ καιρό για να κλείσει ένα ραντεβού
Man wartet sehr lange auf einen Termin
αφιερώνω χρόνο για
sich Zeit nehmen für + A
ο ασθενής
der Patient, -en
η ασθενής
die Patientin, -nen
ο γιατρός
der Arzt, ¨-e
η γιατρός
der Ärztin, -nen
θεραπεύω
behandeln, behandelt, behandelte, behandelt
σε κάποιον (πρόθεση)
bei + D
η εμπειρία
die Erfahrung, -en
έμπειρος
erfahren
παρακολουθώ
zuhören, hört zu, hörte zu, hat zugehört
απαραίτητος
nötig
παραπέμπω
überweisen, überweist, überwies, hat überwiesen
ξαναβλέπω
wiedersehen, sieht wieder, sah wieder, hat wiedergesehen
ξεχνώ
vergessen, vergisst, vergaß, hat vergessen
η κάρτα κοινωνικής ασφάλισης
die Versicherungskarte, -n
το ταμείο ασφάλισης
die Krankenkasse, -n
ασφαλισμένος
versichert
πρώτος, αρχικά
zuerst
ως πότε;
bis wann?
χρησιμοποιώ
benutzen, benutzt, benutzte, hat benutzt
η ευχαριστία
der Dank, (Singular)
ο αποχαιρετισµός
der Abschied, -e
υποπτεύοµαι
vermuten (er vermutet
vermutete - hat
vermutet)
συµπληρώνω
ausfüllen (er füllt
aus - füllte aus - hat
ausgefüllt)
ενδεχοµένως
möglicherweise
Ισως
eventuell
πιθανόν
wahrscheinlich
σίγουρα
sicher
το απόσπασμα
der Auszug, ‘-e
το ερωτηματολόγιο που
πρέπει να συμπληρώσει ο
ασθενής
der Patientenbogen, ‘-
τα στοιχεία
die Daten, (Plural)
το Γενικό Ταμείο Υγείας
και Πρόνοιας
AOK (Allgemeine
Ortskrankenkasse)
η αλλεργία στην αντιβίωση
die Penicillinallergie, -n
ο μη καπνιστής
der Nichtraucher, -
η µη καπνίστρια
die Nichtraucherin, -nen
η ασθένεια πριν τη σύναψη/έναρξη της ασφάλειας
die Vorerkrankung, -en
ο ρευµατισµός
das Rheuma,
Singular
η εγχείρηση στις αμυγδαλές
die Mandeloperation, -en
το επάγγελµα
der Beruf, -e
εδώ: το ύψος
die Größe, -n
η αλλεργία
die Allergie, -n
το βάρος
das Gewicht, -e
ο καπνιστής
der Raucher, -n
η καπνίστρια
die Raucherin, -nen
η κληρονοµική ασθένεια
die Familienerkrankung, -nen
το φανταστικό πρόσωπο
die Fantasie - Person, -en
µιµούµαι
nachspielen (er spielt
nach - spielte nach
hat nachgespielt)
πονάω
weh tun (er tut
weh - tat weh - hat
wehgetan)
από πότε;
seit wann?
εδώ και µια εβδοµάδα
seit einer Woche
η οδηγία
die Anweisung, -en
ξεκουράζομαι
sich ausruhen (er
ruht sich aus - ruhte
sich aus - hat sich
ausgeruht)
πηγαίνω βόλτα
spazieren gehen (er
geht spazieren
ging spazieren - ist
spazieren gegangen)
η σηµασία
die Bedeutung, -en
καθοδηγώ
anweisen (er weist
an - wies an - hat
angewiesen)
είναι απαραίτητο / δεν είναι απαραίτητο
es ist nötig/nicht nötig
επιτρέπεται / δεν επιτρέπεται
es ist erlaubt/es Ist
nicht erlaubt
γίνοµαι αντιληπτός
auffallen (er fällt
auf - fiel auf- ist
aufgefallen)
χρησιµοποιώ
verwenden (er
verwendet
verwendete - hat
verwendet)
τέσσερις φορές την ημέρα
viermal täglich
γράφω (π.χ.… φάρµακα), συνταγογραφώ
verschreiben (er
verschreibt
verschrieb - hat
verschrieben)
Έγραψε φάρµακα
Er hat Medikamente
verschrieben.
κάνω σηµειώσεις
sich Notizen machen
σημειώνω
notieren (er notiert
notierte - hat notiert)
διορθώνω
korrigieren (er
korrigiert - korrigierte
hat korrigiert)
το φάρµακο για το στοµάχι
das Magenmittel, -
οι σταγόνες
die Tropfen, (Plural)
µετά (πρόθεση)
nach +D (Präposition)
πριν (πρόθεση)
vor +D (Präposition)
µετά/πριν το φαγητό
nach/vor dem Essen
το φάρµακο
das Mittel, -
το αµυντικό σύστηµα
das Immunsystem, -e
κατά τη διάρκεια της ηµέρας
tagsüber
κάθε 6 ώρες
alle 6 Stunden
το χάπι
die Tablette, -n
ανά τρεις ημέρες
jeden 3. (dritten) Tag
μισή ώρα
1/2 Std., eine halbe Stunde
κλείνω ένα ραντεβού
einen Termin machen
σε 3 εβδοµάδες
in 3 Wochen
τηρώ
einhalten (er hält
ein - hielt ein - hat
eingehalten)
επανέρχοµαι
wiederkommen (er
kommt wieder
kam wieder - ist
wiedergekommen)
οι εσώκλειστες οδηγίες
χρήσεως (π.χ. φαρµάκων)
der Beipackzettel, -
ο ενήλικας/η ενήλικη
der/die Erwachsene, -n
το φυτικό φάρµακο
das pflanzliche Heilmittel, -
ο τοµέας εφαρµογής
das Anwendungsgebiet, -e
για τη θεραπεία
zur Behandlung
η ασθένεια του
γαστρεντερικού
συστήµατος
die Magen-Darm-Erkrankung, -en
