Leksion 1 Flashcards
Das Auto wird gebaut. / The car is built./ รถถูกสร้างขึ้น
Passiv Teil1
Das Passiv bildet man mit werden+ Partizip Perfekt.
Beim Passiv ist die Aktion wichtiger als die Person.
ich werde
du wirst
er/sie/es/man wird
wir werden
ihr werdet
sie,Sie werden
Von Verb werden.
Das Paket wird gesendet.
The package is sent./ พัสดุถูกส่ง
Ich werde operiert.
I will have a surgery. / ฉันจะทำศัลยกรรม
Die Getränke werden verkauft.
The drinks are sold. /มีจำหน่ายเครื่องดื่ม
Ihr werdet informiert.
You will be informed./ คุณจะได้รับแจ้ง
Sie wird abgeholt.
You will be picked up.
Du wirst nach Hause gebracht.
You will be taken home. /คุณจะถูกพากลับบ้าน
Der Olympiasieg wird gefeiert.
The Olympic victory is celebrated. / มีการเฉลิมฉลองชัยชนะโอลิมปิก
Die Pizza wird bestellt.
The pizza is ordered.
Wir werden vom Arzt behandelt.
We are being treated by the doctor./ เรากำลังรักษาโดยแพทย์.
Ich muss operiert werden.
I need an operation./ ฉันต้องการการผ่าตัด
Die Bremsen vom Auto müssen kontrolliert werden.
The brakes of the car must be checked. / ต้องตรวจสอบเบรกของรถ
Die Fenster in allen Räumen werden geschlossen.
The windows in all rooms are closed.
Die Taschen und Koffer werden ins Auto gepackt.
The bags and suitcase are packed into the car.
Hier darf kein Eis gegessen werden.
Hier darf man kein Eis essen.
Ice cream is not allowed here.
You can’t eat ice cream here.
Hier dürfen keine Schuhe getragen werden.
Hier darf man keine Schuhe tragen.
No shoes are allowed to be worn here.
You are not allowed to wear shoes here.
Hier darf das Handy nicht angeschaltet werden.
Hier darf man das Handy nicht anschalten.
Cell phones are not allowed to be switched on here.
Hier darf das Auto nicht gepackt werden.
Hier darf man das Auto nicht parken.
The car may not be parked here.
You are not allowed to park your car here.
Passiv Teil 2 : Wann wurde der Kölner Dom gebaut?
Präteritum von werden
ich wurde
du wurdest
er/sie/es/man wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie/Sie wurden
- Passiv Präteritum (Ende Partizip Perfekt + gebaut)
Der Kölner Dom wurde von 1248 bis 1880 gebaut. - Passiv Perfekt (Ende Partizip Perfekt + worden)
Er ist lange gebaut worden. - Passiv Präteritum mit Modalverb ( Ende Partizip Perfekt +werden)
Er musste im 20. Jahrhundert renoviert werden.
Passiv Präteritum
- Cologne Cathedral was built between 1248 and 1880.
Passiv Perfekt
- It’s been built for a long time. / สร้างมานานแล้ว
Passiv Präteritum mit Modalverb
- It had to be renovated in the 20th century./ ต้องได้รับการปรับปรุงใหม่ในศตวรรษที่20.
Im Passiv Präteritum und im Passiv Perfekt
1. Die Zeitung wurde gelesen. (Passiv Präteritum)
2. Die Zeitung ist gelesen worden ( Passiv Perfekt)
- The newspaper has been read./ หนังสือพิมพ์ได้รับการอ่าน
- The newspaper has been read.
- Eine Mail wurde geschrieben. (Passiv Präteritum)
- Eine Mail ist geschrieben worden.( Passiv Perfekt)
- An email has been written./ มีการเขียนอีเมล์
- An email has been written.
- Ich wurde operiert. ( Passiv Präteritum)
- Ich bin operiert worden. (Passiv Perfekt)
- I was operated. / ฉันถูกผ่าตัด
- I have had surgery/ได้รับการผ่าตัด
- Du wurdest zur Party eingeladen. ( Passiv Präteritum)
- Du bist zur Party eingeladen worden. (Passiv Perfekt)
- You were invited to the party.
- You’ve been invited to the party.
- Wir wurden gut behandelt. ( Passiv Präteritum)
- Wir sind gut behandelt worden.( Passiv Perfekt)
- We were treated well./ เราได้รับการปฏิบัติอย่างดี
- We have been treated well.
- Diese Kinder wurden schlecht erzogen. ( Passiv Präteritum)
- Diese Kinder sind schlecht erzogen worden. ( Passiv Perfekt)
- These children were brought up badly. / เด็กเหล่านี้ถูกเลี้ยงดูมาไม่ดี
- These children were brought up badly.
- Sie wurden falsch informiert.( Passiv Präteritum)
- Sie sind falsch informiert worden. ( Passiv Perfekt)
- You have been misinformed./ คุณได้รับการแจ้งข้อมูลผิด
- You have been misinformed.
Passiv Präteritum = werden+Partizip Perfekt
1945 wurde der Krieg beendet.
In 1945 the war ended.
Nach dem Krieg wurde Deutschland in zwei Staaten geteilt. (Passiv Präteritum)
After the war, Germany was divided into two states.