Lekcja 3

Question 1

Mały ból

Answer 1

Bobo XDD

Question 2

Cierpiący na bezsenność

Answer 2

Insomniaque

Question 3

Miałem bezsenną noc

Answer 3

J’ai passé une nuit blanche

Question 4

Miewam czasami bezsenność

Answer 4

J’ai parfois une insomnie

Question 5

Mam dużo koszmarów

Answer 5

Je fais beaucoup cauchemars

Question 6

Jestem wyczerpany na 4 sposoby

Answer 6

Je suis épuisé, crevé, lessivé, je mort de fatigue

Question 7

Już dłużej nie wytrzymam!

Answer 7

Je n’en peux plus!

Question 8

Potrzebuję odpoczynku

Answer 8

J’ai besoin de repos

Question 9

Mikołaj się przeziębił (2 sposoby)

Answer 9

Nicolas a pris/attrapé froids

Il a attrapé un rhume

Question 10

On ma katar

Answer 10

Il a n’ez qui coule

Question 11

On siąka cały czas

Answer 11

Il se mouche tout le temps

Question 12

Dla odmiany, wieczorem ma zatkany nos i ma przez to problem z oddychaniem

Answer 12

Le soir, au contraire, il a le nez bouché, et donc il a du mal à respirer

Question 13

Często on kicha

Answer 13

Très souvent il éternue

Question 14

Potężna gorączka

Answer 14

Fièvre de cheval

Question 15

Co do Lewisa, z powodu zapalenia oskrzeli, kaszlał całą noc, a Kaszel nie pozwala mu spać

Answer 15

Quant à Luis, à cause de sa bronchite, il a toussé toute la nuit, et la toux l’a empêché de dormir

Question 16

Czerwone gardło

Answer 16

La gorge rouge

Question 17

Obfity posiłek

Answer 17

Le repas copieux

Question 18

Ona miałam mdłości

Answer 18

Elle a eu la nausée

Question 19

To była nie strawność: źle trafiła, chorowała jak pies XD i wreszcie zwymiotowała

Answer 19

C’était une indigestion: elle a mal digéré, elle a été malade comme un chien, et finalement elle a vomi son déjeuner

Question 20

Ugryzł mnie Komar i bardzo swędzi

Answer 20

Un moustique m’a piqué et ça me démange beaucoup

Question 21

Najgorzej, że jest to z tyłu

Answer 21

Le pire c’est dans le dos

Question 22

Tak, ale nie można się drapać, bo jeszcze dodatkowo sobie poirytujesz skórę

Answer 22

Oui mais il ne faut pas vous gratter vous allez vous irriter la peau encore plus

Question 23

Sergiusza Prokofiewa bolą zęby- musi iść do dentysty

Answer 23

Serge a mal aux dents, il doit aller chez le dentiste

Question 24

Uzdrawiać chorych

Answer 24

Soigner les malades

Question 25

Dentysta leczy np. próchnicę (mały otwór w zębie)

Answer 25

Le dentiste soigne par exemple une carie (un petit trou dans le dent)

Question 26

Czasami musi założyć koronę (ze złota lub srebra)

Answer 26

Et parfois il doit mettre une couronne (en or en argent) sur une dent

Question 27

Albo nawet wyrwać zęba (usunąć go)

Answer 27

Ou même arracher une rent (=l’enlever)