Lekce 7 - překlad vět (čeština -> španělština) Flashcards
Co budeš dělat v pátek večer? Nechceš jít do kina?
¿Qué vas a hacer el viernes por la noche? ¿No quieres ir al cine?
O víkendu uděláme oslavu a pozveme celou rodinu.
El fin de semana vamos a hacer una fiesta y vamos a invitar a toda la familia.
Můžeme se sejít v půl 8 u tebe, hodí se ti to?
Podemos quedar a las siete y media en tu casa, ¿te va bien?
Je mi líto, ale dneska se mi to nehodí. Můžete zítra, pane Barca?
Lo siento, pero hoy no me va bien. ¿Puede mañana, señor Barca?
Musím zavolat svému příteli předtím, než koupím lístky.
Tengo que llamar a mi novio antes de comprar las entradas.
Jeden bankomat je naproti internetové kavárně, kousek od nádraží.
Hay un cajero automático enfrente del cibercafé, cerca de la estación de trenes.
Půjdeš rovně až na křižovatku, tam zahneš doprava a přijdeš k hradu.
Sigues todo recto hasta el cruce, allí giras a la derecha y llegas al castillo.
Ten park je trochu daleko. Musíš jet tramvají číslo 20 a potom jít pěšky.
El parque está un poco lejos. Tienes que coger el tranvía número 20 y luego ir a pie.
Poletíme do Madridu letadlem a potom si pronajmeme auto.
Vamos a volar a Madrid en avión y después vamos a alquilar un coche.
Od kolika do kolika je v neděli otevřené to obchodní centrum?
¿Desde qué hora hasta qué hora está abierto el centro comercial los domingos?
V pondělí máme matematiku, angličtinu, zeměpis a tělocvik.
Los lunes tenemos matemáticas, inglés, geografía y educación física.
Vždy mi trvá hodinu, než přeložím tyhle věty.
Siempre tardo una hora en traducir estas frases.
