Legal Vocabulary Flashcards
1
Q
Acknowledgment
A
Reconocimiento / Acta de Reconocimiento
2
Q
Reconocimiento / Acta de Reconocimiento
A
Acknowledgment
3
Q
Acquit
A
Absolver
4
Q
Absolver
A
Acquit
5
Q
Actual Place of Business
A
Domicilio Comercial Real
6
Q
Domicilio Comercial Real
A
Actual Place of Business
7
Q
Adjournment
A
Aplazamiento
8
Q
Aplazamiento
A
Adjournment
9
Q
Adjudicate
A
Adjudicar
10
Q
Adjudicar
A
Adjudicate
11
Q
Adversary
A
Adversario / Parte contraria
12
Q
Parte Contraria / Adversario
A
Adversary
13
Q
Affiant
A
Declarante
14
Q
Declarante
A
Affiant
15
Q
Affidavit
A
Declaración Jurada
16
Q
Declaración Jurada
A
Affidavit
17
Q
Affinity
A
Afinidad
18
Q
Afinidad
A
Affinity
19
Q
Affidavit of Service
A
Declaración Jurada de Notificación
20
Q
Declaración Jurada de Notificación
A
Affidavit of Service
21
Q
Allegation
A
Alegato / Alegación
22
Q
Alegato / Alegación
A
Allegation
23
Q
Alternate Juror
A
Miembro Suplente del Jurado
24
Q
Miembro Suplente del Jurado
A
Alternate Juror
25
Annul
Anular
26
Amend
Enmendar/modificar
27
Enmendar/Modificar
Ammend
28
Anular
Annul
29
Appeal
Apelación
30
Appearance
Comparecencia
31
Apelación
Appeal
32
Comparecencia
Appereance
33
Apelante
Appelant
33
Appellant
Apelante
34
Appellee
Apelado
35
Apelado
Appellee
36
Arbitration
Arbitraje
37
Arbitraje
Arbitration
38
At Issue
En Disputa / En Cuestión
39
En Disputa / En Cuestión
Arbitraje
40
Attestation
Atestación
41
Atestación
Attestation
42
Bail
Fianza
43
Fianza
Bail
44
Bar
Colegio de Abogados / Barra
45
Bench
Estrado / Juez
46
Colegio de Abogados / Barra
Bar
47
Estrado / Juez
Bench
48
Bifurcated Trial
Juicio Bifurcado
49
Juicio Bifurcado
Bifurcated Trial
50
Bill of Costs
Factura de Costos
51
Factura de Costos
Bill of Costs
52
Informe
Brief
52
Brief
Informe
53
Calendar Call
Convocatoria Judicial
54
Convocatoria Judicial
Calendar Call
55
Caption
Encabezado
56
Encabezado
Caption
57
Cause of Action
Causa de Acción
58
Causa de Acción
Cause of Action
59
Certificate of Readiness
Certificado de Preparación
60
Certificado de Preparación
Certificate of Readiness
61
Change of Venue
Cambio de Sede
62
Cambio de Sede
Change of Venue
63
Charge to Jury
Instrucciones al Jurado
64
Instrucciones al Jurado
Charge to Jury
65
Chattel
Bien, Propiedad
66
Bien, Propiedad
Chattel
67
Citation
Citación
68
Citación
Citation
69
Clerk's Extract
Extracto del Escribano
70
Clerk's Minutes
Minutas del Escribano
71
Commissioner of Jurors
Comisionado de Jurados
72
Comisionado de Jurados
Commissioner of Jurors
73
Commitment
Orden de Ingreso
74
Orden de Ingreso
Commitment
75
Compensatory Damages
Daños compensatorios
76
Daños Compensatorios
Compensatory Damages
77
Complaint
Demanda/Denuncia
78
Demanda/Denuncia
Complaint
79
Condemnation
Condena
80
Condena
Condemnation
81
Contempt
Desacato
82
Desacato
Contempt
83
Counterclaim
Contrademanda, Contradenuncia
84
Contrademanda, contradenuncia
Counterclaim
85
Cross-Examination
Contrainterrogatorio
86
Decree
Decreto
87
Decreto
Decree
88
Default
Incumplimiento
89
Incumplimiento
Default
89
Contrainterrogatorio
Cross-Examination
90
Defendant
Acusado
91
Acusado
Defendant
92
Deliberation
Deliberación
93
Deliberación
Deliberation
94
Deponent
Declarante
95
Declarante
Deponent
96
Deposition
Deposición
97
Deposición
Deposition
98
Disclosure
Revelación
99
Revelación
Disclosure
100
Dismissal/Dispose
Desestimado
101
Desestimado
Dismissal/Dispose
102
Docket
Expediente
103
Expediente
Docket
104
Enjoin
Ordenar
105
Ordenar
Enjoin
106
Estoppel
Preclusión
106
Preclusión
Estoppel
107
Eviction
Desalojo
108
Desalojo
Eviction
108
Exhibit
Prueba
109
Prueba
Exhibit
110
Expunge
Eliminar
111
Eliminar
Expunge
112
Fee
Tarifa
113
Tarifa
Fee
114
Finding
Conclusión
115
Conclusión
Finding
116
Fine
Multa
117
Multa
Fine
118
First Paper
Primer Escrito
119
Primer Escrito
First Paper
120
Foreclosure
Ejecución Hipotecaria
121
Ejecución Hipotecaria
Foreclosure
122
Foreperson
Presidente del Jurado
123
Presidente del Jurado
Foreperson
124
Garnish
Embargar
125
Embargar
Garnish
126
Garnishee
Embargado
127
Embargado
Garnishee
128
Hearing
Audiencia
129
Audiencia
Hearing
130
Hearsay
Rumores/Testimonios de oídas
131
Rumores / Testimonios de oídas
Hearsay
132
Hung Jury
Jurado en Desacuerdo
133
Jurado en Desacuerdo
Hung Jury
134
Incompetency
Incompetencia
135
Incompetencia
Incompetency
136
Indemnity
Indemnización
137
Indemnización
Indemnity
138
Index Number
Número de Índice
139
Número de Índice
Inex Number
140
Infant
Infante
141
Infante
Infant
142
Injunction
Mandato
143
Mandato
Injuction
144
Interlocutory
Interlocutorio
145
Interlocutorio
Interlocutory
146
Intestate
Intestado
147
Intestado
Intestate
148
Joint Trial
Juicio Conjunto
149
Juicio Conjunto
Joint Trial
150
Judgement Roll
Expediente de Sentencias
151
Jurisdiction
Jurisdicción
152
Expendiente de Sentencias
Judgement Roll
153
Jurisdicción
Jurisdiction
154
Liability
Responsabilidad
155
Responsabilidad
Liability
156
Lien
Gravamen
157
Gravamen
Lien
158
Minutes
Minutas
159
Minutas
Minutes
160
Mistrial
Juicio Nulo
161
Juicio Nulo
Mistrial
162
Movant
Solicitante
163
Solicitante
Movant
164
Negligence
Neglicencia
165
Neglicencia
Negligence
166
Note of Issue
Nota de Demanda
167
Nota de Demanda
Note of Issue
168
Notice of Petition
Notificación de Petición
169
Oath
Juramento
170
Juramento
Oath
171
Opening Statement
Declaración de Apertura
172
Declaración de apertura
Opening Statement
173
Palimony
Compensación por Convivencia
173
Compensación por convivencia
Palimony
174
Parcel
Parcela
175
Parcela
Parcel
176
Perjury
Perjurio
177
Perjurio
Perjury
178
Petition
Petición
179
Petición
Petition
180
Petitioner
Demandante, Solicitante
181
Demandate, Solicitante
Petitioner
182
Plaintiff
Demandante
183
Demandante
Plaintiff
184
Pleading
Declaración
185
Declaración
Pleading
186
Polling the Jury
Preguntar al Jurado
187
Preguntar al Jurado
Polling the Jury
188
Precedent
Precedente
189
Precedente
Precedent
190
Preclude
Impedir
191
Impedir
Preclude
192
Purge
Depurar
193
Depurar
Purge
194
Recuse
Recusar
195
Recusar
Recuse
196
Relief
Satisfacción / Remedio
197
Satisfacción / Remedio
Relief
198
Remand
Reenvío
199
Reenvío
Remand
200
Respondent
Demandado
201
Demandado
Respondent
202
Seal
Sellar
203
Sellar
Seal
204
Sequester
Secuestrar
205
Secuestrar
Sequester
206
Show Cause
Orden de Justificación
207
Orden de Justificación
Show Cause
208
Statute of Limitations
Plazo de Prescripción
209
Plazo de Prescripción
Statute of Limitations
210
Stay
Suspensión
211
Suspensión
Stay
212
Subpoena
Citación
213
Citación
Subpoena / Summons
214
Suit
Demanda
215
Demanda
Suit
216
Summons
Citación
217
Tort
Agravio
218
Agravio
Tort
219
Undertaking
Garantía
220
Garantía
Undertaking
221
Vacate
Anular
222
Anular
Vacate
223
Venue
Jurisdicción
224
Waiver
Renuncia
225
Jurisdicción
Venue
226
Renuncia
Waiver
227
Warrant
Orden de Arresto
228
Orden de Arresto
Warrant
229
With Prejudice
Con Prejuicio
230
Con Prejuicio
With Prejudice
231
Without Prejudice
Sin Prejuicio
232
Sin Prejuicio
Without Prejudice
233
Witness
Testigo
234
Testigo
Witness
