Leçons Assimil Flashcards
Bonjour
Dobri den-i
Добрий день
Comment ça va ?
(Comment affaires ?)
Yak spravi?
Як справи?
Ça va très bien !
(merveilleusement)
Tchoudovo
Чудово!
Et toi ?
(et chez toi?)
A v tebe
(et chez toi?)
А в тебе?
(ça va) pas mal !
(rien)
Nitchoho
Нічого.
Salutations
Privitannia
Привітання
Comme tu t’appelles ?
yak tebe zvout-i
Як тебе звуть?
Et toi? (deux mots)
A tebe?
А тебе?
Je m’appelle Oxana.
Mene zvout-i Oxana
Мене звуть Оксана.
Enchanté
Doujè priemno
Дуже приємно
Moi aussi enchanté (à moi aussi)
Meni tej
Мені теж
Madame
Pani
пані
Monsieur
Pane
пане
Que désirez-vous ?
Chtcho bajaïete
Що бажаєте?
Ukrainien (inanimés)
Oukraïyns-ikyi
Український
Ukrainien (personne)
Oukraïnets-i
yкраїнець
Svp / stp
boud-i Laska
будь ласка
Voici…
Oc-i
Ось
votre (masc.)
Vash
ваш
Pain
Khlib
хліб
Merci
Dyakouïou
Дякую
Je vous en prie
Je t’en prie
Proshou
Прошу
Excusez-moi
Vibatchtè
Вибачте
Je cherche
ïa shoukayou
я шукаю
Oui
Tak
Так
Il y a
ïe
є
Ici
Tut
тут
Il y a un café ici
ïe tut kafè
тут кафе
Où est le café?
Dè tsè kafè ?
Де це кафе?
À gauche
Livoroutch
Ліворуч
À droite
Pravoroutch
праворуч
Et ensuite
I potim
i потім
Merci beaucoup
Chtchiro Dyakouyou
Щиро дякую
Il n’y a pas de quoi
Nema za chtcho
Нема за що
Quoi / que
chtcho
що
Billets
Kvitki
Квитки
J’ai,
Tu as,
Vous avez
(je ne suis pas sans)
У мене є (ou mène ïè)
у тебе є (ou tèbe ïè)
y Bac є
Qui
Ktho
хто
Bien sûr !
Zvitchaïno
Звичайно
Je veux
Bajaïou
бажаю
Tu veux
Ti bajaïèsh
Ти бажаєш
Qui joue ?
хто hraïè
Au revoir
Bouvaï
бувай
Tu veux aller au match?
Ти бажаєш піти на матч?
L’Ukraine joue très bien
Україна грає чудово
Vous (poli)
Ви
Quelle est votre profession?
(Quoi vous pour profession?)
Ktho Vi za professiyèyou
Хто Ви за професією?
Je suis homme d’affaires
Я бізнесмен
Quel (masc.)
Yakiyi
який
Comme c’est intéressant !
Yak tsikavo
Як цікаво
ce café
це кафе
Je / me
я / мене
Tu / te
ти / тебе
Vous (sujet) / vous (COD)
Vouvoiement
Ви / Вас (vas)
Quel genre de pain avez-vous?
Який у Вас хліб?
Bon (masc.)
добрий
Bonne (fem.)
добра
Bon (neutre)
добре
J’ai du pain ukrainien (et non français)
Ou mene ukraïnskyi khlib
Il
Biн
Parler, dire
Hovority
говорити
Journaliste
журналіст
Il semble que, sembler
здається
zdayetʹsya
Il
він
Vin
C’est un, c’est une, ce sont des
Це
Je sais
я знаю
Je ne sais pas
я не знаю