LEÇON 3

Question 1

Hermanastro / a

Answer 1

Un demi-frère / Une demie-soeur

Question 2

Una historia de amor

Answer 2

Une histoire d’amour

Question 3

Encontrarse. Conocerse

Answer 3

rencontrer [rɑ̃kɔ̃tre]
verbe transitif conjugaison
1. [par hasard] encontrarse con, conjugaison encontrar
2. [avoir rendez-vous avec] reunirse con
3. [faire la connaissance de] conjugaison conocer
4. [heurter] dar contra
(figuré) [obstacle, opposition] tropezar con

Question 4

Formar una pareja

Answer 4

Former un copuple

Question 5

Dar a luz

Answer 5

Donner naissance à dar a luz (a)

Question 6

Elegir un nombre

Answer 6

Choisir un prénom

Question 7

Una carrera profesional

Answer 7

Une carrière professionnelle

Question 8

Un/a comeante

Answer 8

Un comédien / Une comédienne

Question 9

Director de teatro

Answer 9

Un metteur en scène / Une metteur en scène

Question 10

Un mimo

Answer 10

Un mime / Une mime

Question 11

Un productor

Answer 11

Un producteur / Une productrice

Question 12

Un guionista

Answer 12

scénariste [senarist]
nom masculin et féminin
guionista mf

Question 13

Hacer su debut en el cine / Comenzar

Answer 13

Faire ses débuts au cinéma / Commencer / Débuter sa carrière

Question 14

Interpretar un papel en una película / una obra de teatro

Answer 14

Jouer (un rôle) dans un film / une pièce de théâtre

Question 15

Hacer la promoción de una película

Answer 15

Faire la promotion d’un film

Question 16

Convertirse en famoso

Answer 16

Devenir célèbre

Question 17

Conseguir un premio

Answer 17

Obtenir un prix
obtenir [ɔptənir]
verbe transitif conjugaison
conjugaison obtener, conjugaison conseguir
obtenir quelque chose de quelqu’un obtener OU conseguir algo de alguien
obtenir de faire quelque chose conseguir hacer algo
obtenir quelque chose à OU pour quelqu’un conseguir algo a OU para alguien

Question 18

Ganar un premio

Answer 18

Remporter un prix
remporter [rɑ̃pɔrte]
verbe transitif conjugaison
[prix, coupe] conjugaison ganar, conjugaison llevarse
[succès, victoire] conjugaison conseguir

Question 19

Un cartel

Answer 19

Une affiche

Question 20

Una biografía

Answer 20

Une biographie

Question 21

Una portada de una revista / de un libro

Answer 21

Une couverture de magazine / de livre

Question 22

Una revista

Answer 22

Un magazine

Question 23

Un guión, un argumento

Answer 23

scénario [senarjo]
nom masculin
1. cinéma & théâtre & littérature argumento m
2. cinéma [script] guión m (España), libreto m (América)
3. (figuré) [déroulement prévu] plan m