le weekend prochaine Flashcards
in general, i enjoy the weekend to relax
en général, je profite du week-end pour me reposer
after a tiring week at school, i’m often very tired
après une semaine exigeante à l’école, je suis souvent très fatigué
i take a lie in
je faire la grasse matinée
i’ll go to town to see my friends. we will do shopping together and after we will go to a restaurant to have a coffee
j’irai en ville pour voir mes copains. nous ferons les magasines ensemble et après on ira au restaurant pour prendre un café
i love being with my friends. we chat, we tell each other stories about our week, we have fun
j’adore être avec mes amis. on bavarde, on se raconte des histoires sur notre semaine, on s’amuse
the evening depends. either we will stay in town or either we will go somewhere else
la soit, ça dépend. soit nous resterons en ville ou soit nous irons ailleurs
if we will stay in town, it’s normal to go to the cinema
si nous allons rester en ville, c’est normalement pour aller au cinéma
but i have to say these days with the exams, we don’t go out very regularly
mais je dois dire que par les temps qui courent avec les examens on ne sort pas très fréquemment
as i saïd
comme je le disais
otherwise
sinon
i will spend the rest of sunday studying. it’s a pain but it’s well needed
je vais passer le reste du dimanche à étudier. c’est pénible mais c’est bien nécessaire
i try to reserve at least an hour on sunday evening to clear my mind
j’essaie de me réserver au moins une heure le dimanche soir pour faire le vide
i wasn’t in a great mood
je ne me sentais pas trop dans mon assiette
i’m looking forward to next weekend
j’ai hâte d’être au weekend prochain
my friend will celebrate her birthday
mon amie fêtera son anniversaire
next weekend it’s easter
Le week-end prochain, c’est Pâques
i’m looking forward to getting easter eggs
J’ai hâte d’avoir des œufs de Pâques
i would have to say that my favorite is caramilk
Je devrais dire que mon préféré est caramilk
il go to my grandmothers house to celebrate
J’irai chez ma grand-mère pour célébrer
my family will be there, we’ll have dinner
Ma famille sera là, nous dînerons
my grandmother is making ham, mashed potatoes, vegetables and roast potatoes
Ma grand-mère prépare du jambon, de la purée de pommes de terre, des légumes et des pommes de terre rôties
il be so happy because i won’t have school the next day and i would be finished my oral exams
Je serai aux anges parce que je n’aurai pas d’école le lendemain et que j’aurais terminé mes examens oraux
that is to say, i will still study a bit
C’est-à-dire que j’étudierai encore un peu
before going to bed i will revise
Avant d’aller me coucher, je réviserai
