le weekend Flashcards
generally, i enjoy the weekend relaxing. after a demanding week at school, i’m often very tired
en général, je profite du week-end pour me reposer. après une semaine exigeante à l’école je suis souvent très fatigué
when i’m not very tired, i go to the city to see my friends. we do shopping together and after we go to a restaurant to get a coffee
lorsque je ne suis pas très fatigué, je vais au ville pour voir mes copains. nous faisons les magasins ensemble; et après nous allons au restaurant pour prendre un café
i love being with my friends, we are chatting, we are telling stories about our week, we are having fun
j’adore être avec mes amis. on se bavarde, on se raconte des histoires sur notre semaine, on s’amuse
in the evening it depends, either we stay in dundrum or we go to the city center. if we are staying in dundrum, it’s normal to go to the cinema
la soit ça dépend. soit on reste à dundrum ou soit on va au centre ville. si on rest a dundrum, c’est normalement pour aller au cinéma
but, i have to say that in these times, with the revisions and the exams, we aren’t going out very frequently
mais je dois dire que par les temps qui courent avec les révisions et les examens on ne sort pas très fréquemment
as i said
comme je le disais
otherwise
sinon
i have a lie in
je fais la grasse matinée
i spend the rest of sunday to study. it’s hard but it’s much needed
je passe le reste du dimanche à étudier. c’est pénible mais c’est bien nécessaire
i try
j’essaie
i try to save/reserve at least an hour on sunday evening to clear my mind/relax
j’essaie de me réserve au moins une heure le dimanche soir pour me faire le vide/me relaxer
at least
au moins
to clear my mind
pour me faire le vide
the following day
lendemain
after getting up
après m’être levée
