le système scolaire francais Flashcards

1
Q

Schulbesuch

A

la scolarisation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

im Allgemeinen

A

généralement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ganztagsschule

A

l’école à plein temps (f)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Unterricht

A

les cours (m)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

die Höchste

A

la plus haute

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

erhalten, erreichen

A

obtenir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Kindergarten

A

l’école maternelle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

freiwillig

A

volontaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

gutes Benehmen

A

le bon comportement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Volksschule

A

l’école élémentaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

sich beschäftigen mit

A

s’occuper de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Fremdsprache

A

la langue étrangère

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Mittelschule

A

le collège

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Mitterschüler/in

A

le collégien / la collégienne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

allgemeinbildendes Fach

A

la matière de culture générale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Biologie

A

les sciences de la vie et de la terre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Berufsschule

A

le Centre de Formation d’Apprentis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Lehre

A

l’apprentissage (m)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

berufsbildendes Gymnasium (Oberstufe)

A

le lycée professionnel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Gymnasium (Oberstufe)

A

le lycée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Oberschüler / Oberschülerin

A

le lycéen / la lycéenne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Literatur

A

la littérature

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

begleitende praktische Arbeit

A

les travaux personnels encadrés (m)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Sozialwissenschaft

A

la science sociale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Wirtschaftswissenschaft

A

la science économique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Reifeprüfung (Matura, Abitur)

A

le baccalauréat (le bac)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

erwerben / sich etwas aneignen

A

acquérir / s’acquérir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Elitehochschule

A

la grande école

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Hochschule

A

l’école supérieure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Vorbereitungskurs

A

les classe préparatoires

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

kostenpflichtig

A

payant/e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Schulferien

A

les vacances scolaires

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

die großen Ferien

A

les grandes vacances

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Durchschnitt

A

la moyenne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

aufsteigen (Klasse)

A

passer dans la classe supérieure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

scheitern, nicht bestehen

A

échouer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

(eine Klasse) wiederholen

A

redoubler (une classe)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Test

A

l’interrogation (f)

39
Q

Überraschungstest

A

les interros-surprise

40
Q

Verhältnis, Beziehung

A

le rapport

41
Q

Zentralmatura

A

le bac central

42
Q

ausgeschlossen

A

exclu/e

43
Q

Trennung von Kirche und Staat

A

la laïcité

44
Q

offensichtlich, deutlich sichtbar

A

ostensible

45
Q

leitende Angestellte

A

les cadres supérieurs

46
Q

sowie

A

ainsi que

47
Q

Beamter / Beamte

A

le/la fonctionnaire

48
Q

“die Licence” = Bachelor

A

la licence

49
Q

Master

A

le master

50
Q

unterrichten, lehren

A

enseigner

51
Q

Verteidigung einer Dissertation

Vorstellung vor einer Kommission / Prüfung

A

la soutenance d’une thèse

52
Q

Mensa

A

le resto U = le restaurant universitaire

53
Q

Uni = Universität

A

la fac = la faculté

54
Q

Übung zur Vorlesung

A

des TD = des travaux dirigés

55
Q

Praktikum zur Vorlesung

A

des TP = des travaux pratiques

56
Q

berufsbildende Fächer

A

les matières de formation professionnelle

57
Q

allgemeinbildende Fächer

A

les matières de culture générale

58
Q

Informatik

A

l’informatique (f)

59
Q

Textverarbeitung

A

le traitement de texte

60
Q

Rechnungswesen

A

la comptabilité

61
Q

BWL

A

l’économie et la gestion des entreprises

62
Q

VWL

A

l’économie sociale

63
Q

Staatsbürgerkunde und Rechtslehre (PBUR)

A

l’instruction civique (f)

64
Q

Präsentationstechnik

A

les techniques de présentation

65
Q

Übungsfirma

A

le bureau de simulation

66
Q

Controlling

A

le contrôle de gestion

67
Q

Jahresabschluss

A

le bilan de fin d’année

68
Q

Marketing

A

le marketing

69
Q

BHS-Matura

A

le bac technique

70
Q

die Schule endet mit …

A

le lycée se termine par …

71
Q

Mathematik

A

les mathématiques

72
Q

Biologie

A

la biologie

73
Q

Geografie

A

la géographie

74
Q

Chemie

A

la chimie

75
Q

Physik

A

la physique

76
Q

Geschichte

A

l’histoire

77
Q

Kunstunterricht

A

les Beaux-Arts

78
Q

Musikunterricht

A

l’éducation musical

79
Q

eine Schule regelmäßig besuchen

A

fréquenter une école

80
Q

wählen zwischen

A

choisir entre

81
Q

dauren

A

durer

82
Q

Beziehung

A

la relation

83
Q

einen Kurs besuchen

A

suivre un cours

84
Q

Moslem / Muslima

A

le musulman / la musulmane

85
Q

Kopftuch

A

le voile

86
Q

nicht konfessionell

A

laïc / laïque

87
Q

Ähnlichkeit

A

la similitude

88
Q

ungerecht

A

injuste

89
Q

Einrichtung

A

l’établissement (m)

90
Q

bestrafen

A

punir

91
Q

finanzieren

A

financer

92
Q

Vorteil

A

l’avantage (m), le bénéfice

93
Q

Grundschullehrer/in

A

l’instituteur / l’institutrice

94
Q

Teil

A

la partie