le système scolaire francais Flashcards
Schulbesuch
la scolarisation
im Allgemeinen
généralement
Ganztagsschule
l’école à plein temps (f)
Unterricht
les cours (m)
die Höchste
la plus haute
erhalten, erreichen
obtenir
Kindergarten
l’école maternelle
freiwillig
volontaire
gutes Benehmen
le bon comportement
Volksschule
l’école élémentaire
sich beschäftigen mit
s’occuper de
Fremdsprache
la langue étrangère
Mittelschule
le collège
Mitterschüler/in
le collégien / la collégienne
allgemeinbildendes Fach
la matière de culture générale
Biologie
les sciences de la vie et de la terre
Berufsschule
le Centre de Formation d’Apprentis
Lehre
l’apprentissage (m)
berufsbildendes Gymnasium (Oberstufe)
le lycée professionnel
Gymnasium (Oberstufe)
le lycée
Oberschüler / Oberschülerin
le lycéen / la lycéenne
Literatur
la littérature
begleitende praktische Arbeit
les travaux personnels encadrés (m)
Sozialwissenschaft
la science sociale
Wirtschaftswissenschaft
la science économique
Reifeprüfung (Matura, Abitur)
le baccalauréat (le bac)
erwerben / sich etwas aneignen
acquérir / s’acquérir
Elitehochschule
la grande école
Hochschule
l’école supérieure
Vorbereitungskurs
les classe préparatoires
kostenpflichtig
payant/e
Schulferien
les vacances scolaires
die großen Ferien
les grandes vacances
Durchschnitt
la moyenne
aufsteigen (Klasse)
passer dans la classe supérieure
scheitern, nicht bestehen
échouer
(eine Klasse) wiederholen
redoubler (une classe)