Le Mariage Ou La Cohabitation Flashcards
Tomber amoureux
To fall in love
Être célibataire
To be single
Un coup de foudre
Love at first sight
Se fiancer
To get engaged
Les fiançailles
Engagement
Se marier
To get married
Un mariage civil
Registry wedding
Un mariage religieux
Religious wedding
Un époux
Husband
Une épouse
Wife
Un témoin
Witness
Un contrat de mariage
Marriage contract
Un acte de naissance
Birth certificate
Un livret de famille
Official family record book
Une alliance
Wedding ring
Un faire-part
Wedding invitation
La mairie
Town hall
Une lune de miel
Honeymoon
De nos jours, en France, il y a de moins en moins de mariages
Nowadays in France less and less people get married
Vivre ensemble
Living together
Le concubinage
Living together
15% des couples vivent en concubinage
15% of couples live together without being married
Le PACS (pacte civil de solidarité)
Contract between two people living together without being married giving them similar rights to married people.
Les partenaires en PACS ont droit à la sécurité sociale de leur partenaire.
People who have signed a PACS are allowed the same social security benefit as their partner.
Le PACS est une solution intermédiaire entre le contrat de concubinage et le mariage.
The PACS is halfway between marriage and a cohabitation contract.
