Le langage pour l'entretien boursière Flashcards

Apprendre la vocabulaire pour ma thèse

1
Q

Draw a representative sample

A

Tirer un échantillon représentatif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Policy making

A

l’élaboration des politiques (le processus d’élaboration des politiques)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Case study

A

une étude de cas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

To carry out (an analysis, study, survey)

A

procéder à [une analyse, une étude, un sondage]

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Outcome variable

A

une variable de résultat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Explanatory variables

A

des variables explicatives

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Business-state relation

A

La relation entreprises/Etat; les relations entre des entreprises et l’État

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Pourquoi je dois être en France? (Interviews)

A

Je veux mener des entretiens avec un sous-enchantillon représentatif d’environ 40 directeurs des entreprises tirés de mon échantillon global de 250 entreprises.Les entretiens m’aideront à exposer les mécanismes causaux par lesquels les réseaux ouvrent des voies d’influence entres les entreprises et l’État.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Mon échantillon

A

L’échantillon global sera composé de toutes les entreprises du SBF 250, l’indice boursier qui regroupe les 250 plus grandes entreprises françaises par la capitalisation boursière.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Why is project important? (big takeaway)

A

En outre, j’espère que mon projet fera progresser notre compréhension des entreprises comme des acteurs politiques importants et qu’il va provoquer la réflexion sur la nature même de la démocratie en France et dans d’autres démocraties industrielles avancées.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Quantitative text analysis

A

L’analyse quantitative/statistique des textes. Ça utilise les fréquences des mots commes des données d’entrée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

One-line summary of study

A

L’objectif de ce projet est d’analyser l’effet causal des réseaux sociaux entre des entreprises (c’est à dire les dirigeants et les directeurs dans les entreprises) et l’État (c’est à dire des fonctionnaires) sur l’influence des entreprises sur l’élaboration des politiques

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

However

A

cependant / toutefois

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

to link A to B

A

relier A à B

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

My position

A

Je serai basé à Sciences Po comme un doctorant en visite au Max Planck Sciences Po Center on Coping with Instability in Market Societies (MaxPo)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

How can networks open pathways of influence between business and state?

A

En somme, comment peuvent-t-ils - les reseaux sociaux - ouvrir des voies d’accès entre des entreprises et l’État?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

External validity

A

La validité externe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Generalizable

A

généralisable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Numerous works of research devoted to…

A

des nombreux travaux de recherche consacrés à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Causal inference

A

L’inférence causale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Why causal inference is important?

A

L’inférence causale est importante parce que bcp de questions empiriques les plus difficiles en économie ou en sciences politiques impliquent des relations d’effet causal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Goal of statistics (GOV 2000)

A

Le but de l’analyse statistique standard, personnifiée par la probabilité et d’autres techniques d’estimation, est d’inférer certains paramètres d’une distribution à partir d’échantillons tirés de cette distribution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

concentrate on

A

se concentrer sur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

focus on (a study focuses on…)

A

être centré sur; être axé sur; s’axer sur

25
Q

I intend to focus on

A

je compte me focaliser sur

26
Q

My research is focused on

A

mes recherches sont axé sur

27
Q

My research is directed towards an examination / study / question

A

mes recherches s’orientent vers une étude / un examen de… / la question de

28
Q

Welfare states project

A

L’État-providence en comparaison (des pays de l’OCDE ), c’est à dire je veux comprendre les différences entre des gouvernments dans la générosité du système de protection sociale. J’ai un projet avec un collègue qui s’axe sur une étude si des gens exposés aux risques économiques perdent l’intérêt dans la politique et votent moins… On essaie de mésurer le risque économique par quantifier le risque de chômage

29
Q

Welfare state

A

L’État-providence

30
Q

Welfare states in perspective

A

La mise en place de l’État-providence dans le monde occidental

31
Q

My thesis will be about two subjects

A

Ma thèse portera sur ces deux sujets.

32
Q

trends

A

les tendances

33
Q

to consist of

A

se composer de

34
Q

Importance of interviews

A

J’espère que les entretiens exposeront les mécanismes causaux par lesquels les réseaux ouvrent des voies d’influence entres les entreprises et l’État.

35
Q

variable of interest

A

une variable d’intérêt

36
Q

response variable

A

la variable de réponse

37
Q

I want to carry out a study on business-state relations (and particularly examine business-state relations)

A

Je veux procéder à une étude des relations entre des entreprises et l’État, et je veux mettre au centre le rôle des réseaux sociaux des entreprises et le gouvernement

38
Q

Average causal effect

A

l’effet causal moyen

39
Q

Networks of firm directors

A

Les réseaux d’administrateurs des entreprises

40
Q

Business networks / firm networks

A

des réseaux d’affaires / des réseaux d’entreprises

41
Q

Social networks

A

des réseaux sociaux

42
Q

Boards and directors of corporations

A

les membres des conseils et directeurs exécutifs

43
Q

What’s wrong with existing poli sci research?

A

La littérature existante - bien que perspicace - est balkanisée et souffre de problèmes avec la théorie et la méthodologie. Le rôle des réseaux sociaux entre des entreprises et le gouvernement dans l’élaboration des politiques a été évité par des politologues, malgré des arguments convaincants quant à leur importance dans des études de cas réalisées par des historiens et des sociologues

44
Q

Key question in quantitative analysis

A

‡La question clé pour l’analyse quantitative: les reseaux sociaux a-t-ils un impact sur l’influence des entreprises sur l’elaboration des politiques? (c’est à dire la quantitié d’interet et l’effet causal moyen)

45
Q

Linguistic influence score

A

Un score de l’influence linguistique, c’est à dire un score calculé par une méthode d’analyse statistique textuelle qui saisit la diffusion des communiqués des sociétés vers le gouvernement dans des débats politiques

46
Q

Public procurement contracts

A

des contrats des marchés publics

47
Q

Hypothesis testing

A

Les données quantitatives et qualitatives, que j’ai l’intention de collecter, seront cruciales pour trancher entre des explications concurrentes pour la sphère d’influence des entreprises: les liens sociaux du patronat à l’état contre les caractéristiques économiques des entreprises.

48
Q

Pourquoi je dois être à Paris

A

Une année à Paris serait indispensable pour mener des entretiens avec les chefs d’entreprise et des fonctionnaires pour obtenir des données qualitatives, ainsi que pour obtenir des données quantitatives sur les marchés publics non disponibles via l’Internet.

49
Q

Goal of interviews

A

Les entretiens m’aideront à exposer les mécanismes causaux par lesquels les réseaux ouvrent des voies d’influence entres les entreprises et l’État

50
Q

Pourquoi France (2)

A

La France est un cas très précieux en raison de sa variation temporelle. Comme l’Etat français s’est retiré du contrôle direct de l’économie pendant les derniers vingt ans

51
Q

Pourquoi France (1)

A

La France a été en partie choisi comme objet d’étude en raison de la primauté unique des connexions réseau vis-à-vis des contributions de campagne et du lobbying dans la formation de l’influence des affaires. En tant que tel, la France est un ‘‘cas le plus probable” qui va me permettre de démêler le plus clairement l’effet causal des liens sociaux sur l’influence des entreprises. Ca veut dire que la France fournit le pouvoir inférentiel pour tester mon hypothèse principale.

52
Q

My sample

A

Mon échantillon sera composé de toutes les entreprises du SBF 250, l’indice boursier qui regroupe les 250 plus grandes entreprises françaises par la capitalisation boursière (et tout les directeurs et dirigeants des ces entreprises (des individus des entreprises))

53
Q

Courses

A

ECON 1127 et GOV 2001 m’ont donné un langage pour la causalité que j’utilise toujours maintenant, dans presque tous mes projets. C’est vraiment une base pour définir mes questions de recherche, ainsi que pour structurer l’analyse.

54
Q

Power exercised by enterprises

A

le pouvoir exercé par des entreprises

55
Q

German project

A

Ce projet examine la continuité et le changement dans les élections allemandes entre 1895 et le présent. On veut comprendre l’effet causal de l’inegalité dans la propriété terrienne à la fin du 19eme siècle sur des comportements électoraux dans le present. C’est un challenge methodologique parce qu’on doit établir un effet malgré tous les bouleversements pendant le 20eme siècle en Allemagne

56
Q

East European field works

A

J’ai fait environ deux mois de la recherche sur le terrain en l’Europe de l’Est, plus précisément à Varsovie, à Kiev, et à Bratislava pour explorer / examiner les relations entre l’État et des associations des entreprises. Cette éxperience a aidé à consolider mon intérêt dans les relations entre le monde des affaires et l’État. Mais j’ai rendu compte que je suis plus interessé par l’Europe de l’Ouest, que j’aime bien explorer des dynamiques entre la sphère economique et la sphère politique dans des democraties industrielles avancées.

57
Q

gather / collect data

A

ramasser des données

58
Q

Concretely / in practical terms

A

concrètement / en pratique / en termes réels

59
Q

Unit of analysis

A

L’unité d’analyse dans la portion quantitative de mon étude est une dyade