Le arti dello spettacolo Flashcards
1
Q
L’acteur de théâtre, de cinéma
A
L’attore teatrale, cinematografico
2
Q
Le rôle
A
Il ruolo
3
Q
Le casting
A
Il casting
4
Q
Le figurant
A
La comparsa
5
Q
Le cascadeur
A
Il cascatore
6
Q
La doublure
A
La controfigura
7
Q
Les intermittents
A
I lavoratori a contratto
8
Q
Le metteur en scène
A
Il regista
9
Q
Le cinéaste
A
Il cineasta
10
Q
Le cameraman
A
Il cameraman
11
Q
Le scénario
A
La sceneggiatura
12
Q
Le script
A
Il copione
13
Q
L’habilleuse
A
La costumista
14
Q
Le maquilleur
A
Il truccatore
15
Q
Le producteur
A
Il produttore
16
Q
Jouer
A
Recitare
17
Q
Interpréter
A
Interpretare
18
Q
Mimer
A
Mimare
19
Q
Passer une audition
A
Fare un provino
20
Q
Débuter
A
Esordire
21
Q
Mettre en scène
A
Mettere in scena
22
Q
Tourner
A
Girare
23
Q
Filmer
A
Filmare
24
Q
Le théâtre
A
Il teatro
25
La scène
Il palcoscenico
26
Le trac
La paura del palcoscenico
27
Le décor
Lo scenario
28
Le rideau
```
Il sipario (théâtre)
La cortina, tenda
```
29
La rampe
```
La ribalta (théâtre)
La ringhiera
```
30
L'avant scène
Il proscenio
31
La loge
Il palco
32
Les coulisses
Le quinte
33
Le fauteuil
La poltrona
34
Le rang
La fila
35
Le guichet, billetterie
Il botteghino
36
Le vestiaire
La guardaroba
37
La comédie
La commedia
38
La tragédie
La tragedia
39
L'auteur comique, tragique
Il commediografo
| Il tragediografo
40
Le drame
Il dramma
41
La farce
La farsa
42
L'opéra
L'opera
43
Le chanteur d'opéra
Il cantante lirico
44
L'acte
L'atto
45
La scène
La scena
46
La relique
La battuta
47
Le souffleur
Il suggeritore
48
La répétition
La prova
49
Le programme
Il programma
50
Le sifflet
Il fischio
51
Le public
Il pubblico
52
Le spectateur
Lo spettatore
53
Le succès
Il successo
54
Assister à
Assistere a
55
Souffler
Suggerire
56
Applaudir
Applaudire
57
Siffler
Fischiare
58
Lever, baisser
Alzare, abbassare
59
Le cinéma
Il cinema
60
L'écran
Lo schermo
61
La projection
La proiezione
62
Le film
IL FILM
63
Le film en couleur
Le film a colori
64
Le film muet
Il film muto
65
Le film policier
Il poliziesco
66
L'espionnage
Lo spionaggio
67
L'horreur
L'orrore
68
Le film dramatique
Il film drammatico
69
Le dessin animé
Il cartone animato
70
Le court métrage
Il cortometraggio
71
Le documentaire
Il documentario
72
Le festival
Il festival
73
Le prix
Il premio
74
L'oscar
L'oscar
75
Passionnant
Appassionante
76
À couper le souffle
Mozzafiato
77
Émouvant
Commovente
78
Amusant
Divertente
79
Ennuyeux
Noioso
80
Le plateau
Il set
81
La caméra
La macchina da presa
82
Le tournage
Le riprese
83
L'enregistrement
Le registrazione
84
Le montage
Il montaggio
85
Le plan
Il piano
86
Le cadrage
L'inquadratura
87
Doubler
Doppiare
88
Monter
Montare
89
Zoomer
Zoomare
90
Cadrer
Inquadrare
91
Couper
Tagliare
92
Le violon
Il violino
93
La contrebasse
Il contrabbasso
94
La guitare
La chitarra
95
La lyre
La lira
96
Le piano
Il pianoforte
97
L'orgue
L'organo
98
La flûte
Il flauto
99
La trompette
La tromba
100
Le trompettiste
Il trombettista
101
La batterie
La batteria
102
Le tambour
Il tamburo
103
Suivre des cours de solfège
Seguire corsi di solfeggio
104
Jouer de la musique
Suonare
105
Apprendre à jouer d'un instrument
Imparare a suonare uno strumento
106
Accompagner
Accompagnare
107
Avoir de l'oreille
Avere orecchio
108
Pianoter
Strimpellare il piano
109
Arranger
Arrangiare
110
Exécuter un morceau
Eseguire un brano
111
Pincer
Pizzicare
112
Assourdissant
Assordante
113
Le son aigu, grave
Il suono acuto, gravo
114
Le rythme
Il ritmo
115
Le musicien
Il musicista
116
L'interprète
L'interprete
117
L'orchestre
L'orchestra
118
Le chef d'orchestre
Il direttore d'orchestra
119
La baguette
La bacchetta
120
La fanfare
La banda
121
Le chant
Il canto
122
Le chœur
Il coro
123
La voix
La voce
124
Le chanteur
Il cantante
125
Chantonner
Canterellare
126
Entonner
Intonare
127
Chanter faux
Stonare
128
Le choriste
Il corista
129
Harmonieux
Armonioso
130
La maison de disques
La casa discografica
131
Le disque
Il disco
132
La chanson
La canzone
133
Graver un disque
Incidere un disco
134
Mixer
Mixare
135
La danse
La danza
136
La danseuse
La ballerina
137
Le chorégraphe
Il coreografo
138
Danser
Danzare
139
S'exercer
Esercitarsi
140
Le concours
La gara
141
Mener, suivre
Guidare, seguire
142
Bouger
Muoversi
143
Accepter, refuser une invitation à danser
Accettare, rifiutare un invito a ballare
144
Accorder
Concedere
145
Virevolter
Volteggiare
146
Le cirque
Il circo
147
Le chapiteau
Il tendone
148
Le clown
Il clown
149
Le jongleur
Il giocoliere
150
Dompter
Domare
151
Les variétés
Il varietà
152
Le spectacle
Lo show
153
Le cabaret
Il cabaret
154
L'animateur
L'intrattenitore
155
Le présentateur
Il presentatore
156
Le comique
Il comico
157
L'humoriste
L'umorista
158
La revue
La rivista
