Lavarennoù Flashcards
1
Q
Kenkaz
A
Sånn i tilfelle
2
Q
Padal
A
I mellomtiden
3
Q
“We hae muckle in common”
A
Vi har mye til felles
4
Q
“The mair ah study, the better ah get”
A
Jo mer jeg studerer, dess flinkere blir jeg
Jo… dess…
5
Q
Kerzhout a rae evel ma vije mezv
A
Han gikk som om han var full
Som om
6
Q
Hen grin evel m’hen reas-hi.
A
Jeg skal gjøre det slik som hun gjorde det
Slik som
7
Q
“In order aat”
A
For at
8
Q
“Thay came in spite o the fact it wis rainin”
A
De kom til tross for at det regnet.
Til tross for at
9
Q
“Thay came tho it wis rainin”
A
De kom enda det regnet
Enda
10
Q
“Syne it’s dark, we takk ae taxi.”
A
Siden det er mørkt, tar vi taxi.
11
Q
Gouelañ a reas peogwir e oa naoniet.
A
Hun gråt fordi hun var sulten.
12
Q
Na… na…
A
Verken… eller…
13
Q
Pe… pe…
A
Enten… eller…
14
Q
Ouzhpenn, “besides”
A
Ved siden av
15
Q
En desped da
A
På tross av
