Lausahduksia

Question 1

Hei! (epävirallinen)

Answer 1

Привет! (Privet!)

Question 2

Olen Emma.

Answer 2

Я эмма (Ya Emma)

Question 3

Mitä kuuluu?/Miten menee? (Erityisesti tunteet, omanikäisille kavereille)

Answer 3

Как ты? (Kak tyi?)

Question 4

Hyvää! (Vastatessa miten menee, mitä kuuluu)

Answer 4

Хорошо! (Khorosho)

Question 5

Entä sinä? (Esim kysyessä kuulumisia tai nimeä toisin päin)

Answer 5

А ты? (A tyi?) tai А вы? (A vyi?)

Question 6

Kyllä

Answer 6

Да (da)

Question 7

Ei

Answer 7

Нет (nyet)

Question 8

Hei! (Virallinen)

Answer 8

Здравствуйте (Zdravstuvjte)

Question 9

Minun nimeni on..

Answer 9

Меня зовут.. (Menya zovoot..)

Question 10

Mikä on sinun nimesi? (Virallinen)

Answer 10

как вас зовут? (kak vas zovoot)

Question 11

Hauska tavata!

Answer 11

Осень приятно! (Ochyen’ priyatna)

Question 12

Tehdään se! (Let’s do it)

Answer 12

Давай! (Davay)

Question 13

Mitä kuuluu?/Miten menee? (Yleisesti, ei vain tunteet, kaiken ikäisille)

Answer 13

Как дела? (Kak dela?)

Question 14

Hei hei (ystävälle hyvästit)

Answer 14

Пока (Paka)

Question 15

Takana; jotain varten; vuoksi; yli; ohi; kuluessa; sijaan

Answer 15

За (za)

Question 16

Tämä (tämä on..)

Answer 16

Это (eta)

Question 17

Se olen minä / Se en ole minä

Answer 17

Это я / это не я (eto ya / eto nye ya)

Question 18

En ymmärrä

Answer 18

Я не понимаю (ya nye ponimayou)

Question 19

Oletko venäläinen? (M/N)

Answer 19

Вы русский (M, vyi roosskiy?) Вы русская (N, vyi roosskaya?)

Question 20

Puhutko englantia?

Answer 20

Вы говорите по-английски? (Vyi govaritye pangliyski?)

Question 21

Vähän

Answer 21

Немного (nyemnogo)

Question 22

Puhun vähän venäjää

Answer 22

я немного говорю по-русски (Ya nemnogo govaryou pa-roosski)

Question 23

Kuka (tämä on)

Answer 23

кто (ето) (kto eta)

Question 24

Hei! (Puhelimeen vastatessa)

Answer 24

алло! (allo)

Question 25

ja

Answer 25

и (i)

Question 26

Sana “ei” lauseessa

Answer 26

не (nye)

Question 27

Nähdään pian

Answer 27

до скорого! (da skoraga)

Question 28

Mitä (tämä on)?

Answer 28

что (это)? (chto eta?)

Question 29

Mielenkiintoista!

Answer 29

Интересно! (interyesna)

Question 30

jos

Answer 30

если (yesli)

Question 31

Mikä on hänen ammatti?

Answer 31

Кто он/она по профессии? (kto on/ana po prafessii)

Question 32

Mikä olet ammattiltasi? (Epävirallinen)

Answer 32

Кто ты по профессии? (kto tyi po prafessii)

Question 33

Mikä on sinun nimesi? (Epävirallinen)

Answer 33

как тебя зовут? (Kak tebya zovut)

Question 34

Entä sinä (ja … + kysymys)?

Answer 34

А

Question 35

Entä sinun? (Virallinen ja epävirallinen)

Answer 35

А тебя? (A tebya?) А вас? (A vas?

Question 36

Kuten sinut! (Vastatessa hauska tavata)

Answer 36

Взаимно (Vzaimna) , henkilön nimi

Question 37

Hei hei (virallinen)

Answer 37

До свидания (da svidaniya)

Question 38

Mistä olet kotoisin?

Answer 38

Откуда ты/вы? (atkuda te/ve)

Question 39

Olen kotoisin… (paikka)

Answer 39

Я из.. (ya iz..)

Question 40

X on/ovat kotoisin jostain

Answer 40

Они/мы/он/эмма из … (ani/myi/on/emma iz..)

Question 41

Missä

Answer 41

Где (gde)

Question 42

Anteeksi (virallinen, kohtelias)

Answer 42

Извините (izvinitye)

Question 43

Tässä on- here is

Answer 43

Вот (vot)

Question 44

Anteeksi (epävirallinen)

Answer 44

Извини (izvini)

Question 45

Täällä/tässä (lähellä)

Answer 45

Здесь (zdyes’)

Question 46

Tuolla/siellä (jotain jossain kauempana)

Answer 46

Там (tam)

Question 47

Oikealla

Answer 47

Справа (sprava)

Question 48

Vasemmalla

Answer 48

Слева (slyeva)

Question 49

Suoraan (eteenpäin)

Answer 49

Прямо (priyama)

Question 50

Aivan/eikö niin?

Answer 50

правильно (pravil’na)

Question 51

Nyt

Answer 51

Сейчас (sichas)

Question 52

Oikeasti?

Answer 52

Правда? (Pravda?)

Question 53

Minä asun jossakin..

Answer 53

Я живу во.. (ya xivu va..)

Question 54

Sinä asut jossakin..

Answer 54

Ты живёшь во.. (tyi shivyash’ va..)

Question 55

Mutta

Answer 55

Но (no)

Question 56

Missä asut?

Answer 56

Где ты живёшь? (gde tyi sivyosh)

Question 57

Hän asuu jossakin..

Answer 57

Он/она живёт в.. (on/ana xivyot v..)

Question 58

Minun siskoni

Answer 58

Моя сестра (maya sestra)

Question 59

Työ vs töissä

Answer 59

Работа / на работе

Question 60

Luento vs luennolla

Answer 60

Лекция / на лекции

Question 61

Jo

Answer 61

Уже (oose)

Question 62

Vielä(kin)

Answer 62

Ещё (yesho)

Question 63

Vitsailen!

Answer 63

Шучу (shuutsu!)

Question 64

Odotan sinua!

Answer 64

Жду тебя! (Sdo tebya!)

Question 65

Voitko toistaa?

Answer 65

Повторите, (пожалуйста) (povtaritye, pashalsta)

Question 66

Puhutko englantia?

Answer 66

Вы говорите по-английски? (Vyi govaritye pa-angiylski?)

Question 67

Kiitos paljon!

Answer 67

Большое спасибо! (Balshoe spasiba!)

Question 68

(Täällä) on ”There is” (yksikkö ja monikko)

Answer 68

Есть (yest)

Question 69

Could? (Voisinko..)?

Answer 69

Можно (mosna)

Question 70

Haluaisin ehkä

Answer 70

Может быть (moset byit)

Question 71

Tai

Answer 71

Или (ili)

Question 72

-ssa, -lla (jonkin päällä)

Answer 72

На (na)

Question 73

Haluaisitko (jotakin)..?

Answer 73

Ты будешь… (tyi budesh..?)

Question 74

Minä haluan..

Answer 74

Я хочу.. (ya khachu)

Question 75

Haluatko sinä .. vai ..?

Answer 75

Ты хочешь … или … (tyi kochesh .. ili ..)

Question 76

Olen nälkäinen/janoinen/verbi

Answer 76

Я хочу .. (ya khachu.. esim unta) = haluan ..

Question 77

Haluan nukkua (olen väsynyt)

Answer 77

Я хочу спать (ya khachu spat’)

Question 78

Haluan juoda (olen janoinen)

Answer 78

Я хочу пить (ya khochu pit)

Question 79

Junassa voi nukkua (junassa->voida->nukkua)

Answer 79

В поезде можно спать (v poesde mosna spat)

Question 80

Minä pidän..

Answer 80

Я люблю (ya lubuluu)

Question 81

Hän pitää..

Answer 81

Он/она любит (on/ana lubit)