Latinske izreke 2015/2016 Flashcards

1
Q

Allea iacta est. (Cezar)

A

Kocka je bačena.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Verba volant, scripta manent.

A

Reči lete, napisano ostaje.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Amantes amentes

A

Zaljubljen, izgubljen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Veni, vidi, vici.

A

Dođoh, videh, pobedih.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Amor vincit omnia.

A

Ljubav sve pobeđuje.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ut ameris, ama!

A

Da bi bio voljen, voli!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Cogito, ergo sum. (Dekart)

A

Mislim, dakle postojim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Stio me nihil scire. (Sokrat)

A

Znam da ništa ne znam.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Cor non mentitur.

A

Srce ne vara.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Res, non verba.

A

Dela, ne reči.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Cor unum et anima una.

A

Jedno srce jedna duša

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Repetitio est mater studiorum.

A

Ponavljanje je majka učenja.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

De gustibus non est disputandum.

A

O ukusima se ne raspravlja.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Quod linguas cales, tot homines vales.

A

Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrediš.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Dum spiro, spero. (Ciceron)

A

Dok dišem, nadam se.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Qualis pater, talis filius.

A

Kakav otac takav sin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Fide, sed cui vide!

A

Veruj, ali pazi kome!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Per aspera ad astra.

A

Trnovit je put do zvezda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Hanibal ante portas.

A

Hanibal pred vratima.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Oculum pro oculu, dantem pro dante.

A

Oko za oko, zub za zub.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Historia est magistra vitae.

A

Istorija je učiteljica života.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Nemo amat quos timet

A

Niko ne voli one kojih se boji.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Homo homini lupus est.

A

Čovek je čoveku vuk.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Honores mutant mores.

A

Časti menjaju ponašanje.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Mens sana in corpore sano.

A

Zdrav duh u zdravom telu.

26
Q

In medias res.

A

U središte stvari.

27
Q

Medicus curat, natura sanat!

A

Lekar leči, priroda izleči.

28
Q

In vino veritas. (Teokrit)

A

U vinu je istina.

29
Q

Manus manum lavat.

A

Ruka ruku mije.

30
Q

Lupus in fabula.

A

Mi o vuku, vuk na vrata.

31
Q

Ave Caesare, morituri te salutant!

A

Zdravo Cezare, pozdravljaju te oni koji će umreti.

32
Q

Clara pacta, boni amici.

A

Čisti računi, duga ljubav.

33
Q

Cornix cornici oculos non effodiet.

A

Vrana vrani oči ne vadi.

34
Q

Divide et impera!

A

Zavadi pa vladaj!

35
Q

Do ut des.

A

Dajem da bi ti meni dao.

36
Q

Duobus ligantibus tertius gaudet.

A

Dok se dvojica svađaju, treći se veseli.

37
Q

Fama est.

A

Priča se.

38
Q

Finis coronat opus.

A

Konac delo krasi.

39
Q

Iniuriam qui facturus est, iam fecit.

A

Ko namerava učiniti nepravdu, već ju je učinio.

40
Q

Inter arma silent Musae, et leges.

A

U ratnoj buci ćute Muze, ali i zakoni.

41
Q

Labor omnia vincit.

A

Rad pobjeđuje sve.

42
Q

Margaritas ante porcos.

A

Ne bacajte bisere pred svinje.

43
Q

Memoria minuitur, nisi eam exerceas.

A

Pamćenje slabi ako ga ne vežbaš.

44
Q

Noli turbare circulos meos.

A

Nemoj kvariti moje krugove

45
Q

Nomina sunt odiosa.

A

Imena su mrska.

46
Q

Nulla lingua tam dificillis est quin disci possit.

A

Nijedan jezik nije tako težak da se ne bi mogao naučiti.

47
Q

Qualis rex, talis grex.

A

Kakav pastir, takvo stado.

48
Q

Qui tacet, consentire videtur.

A

Ćutanje je znak odobravanja.

49
Q

Regnum regno non praescribit leges.

A

Kraljevstvo kraljevstvu ne propisuje zakone.

50
Q

Ridendo dicere verum.

A

Smejući se govoriti istinu.

51
Q

Sic itur ad astra.

A

Tako se dolazi do zvezda

52
Q

Non multa sed multum

A

Važna je vrednost, ne količina

53
Q

Varietas delectat.

A

Raznolikost veseli.

54
Q

Vis vitalis.

A

Životna snaga.

55
Q

Vox populi, vox Dei.

A

Glas naroda, glas Boga.

56
Q

Similis simili gaudet.

A

Sličan se sličnom raduje.

57
Q

Sustine et abstine

A

Izdrži i uzdrži se!

58
Q

Dic semper verum

A

Govori uvek istinu!

59
Q

Quod rarum carum

A

Sve što je retko drago je.

60
Q

Nec Hercules contra duos

A

Ni Herkul ne može protiv dvojice.