Latinske izreke 2015/2016

Question 1

Allea iacta est. (Cezar)

Answer 1

Kocka je bačena.

Question 2

Verba volant, scripta manent.

Answer 2

Reči lete, napisano ostaje.

Question 3

Amantes amentes

Answer 3

Zaljubljen, izgubljen.

Question 4

Veni, vidi, vici.

Answer 4

Dođoh, videh, pobedih.

Question 5

Amor vincit omnia.

Answer 5

Ljubav sve pobeđuje.

Question 6

Ut ameris, ama!

Answer 6

Da bi bio voljen, voli!

Question 7

Cogito, ergo sum. (Dekart)

Answer 7

Mislim, dakle postojim.

Question 8

Stio me nihil scire. (Sokrat)

Answer 8

Znam da ništa ne znam.

Question 9

Cor non mentitur.

Answer 9

Srce ne vara.

Question 10

Res, non verba.

Answer 10

Dela, ne reči.

Question 11

Cor unum et anima una.

Answer 11

Jedno srce jedna duša

Question 12

Repetitio est mater studiorum.

Answer 12

Ponavljanje je majka učenja.

Question 13

De gustibus non est disputandum.

Answer 13

O ukusima se ne raspravlja.

Question 14

Quod linguas cales, tot homines vales.

Answer 14

Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrediš.

Question 15

Dum spiro, spero. (Ciceron)

Answer 15

Dok dišem, nadam se.

Question 16

Qualis pater, talis filius.

Answer 16

Kakav otac takav sin.

Question 17

Fide, sed cui vide!

Answer 17

Veruj, ali pazi kome!

Question 18

Per aspera ad astra.

Answer 18

Trnovit je put do zvezda.

Question 19

Hanibal ante portas.

Answer 19

Hanibal pred vratima.

Question 20

Oculum pro oculu, dantem pro dante.

Answer 20

Oko za oko, zub za zub.

Question 21

Historia est magistra vitae.

Answer 21

Istorija je učiteljica života.

Question 22

Nemo amat quos timet

Answer 22

Niko ne voli one kojih se boji.

Question 23

Homo homini lupus est.

Answer 23

Čovek je čoveku vuk.

Question 24

Honores mutant mores.

Answer 24

Časti menjaju ponašanje.

Question 25

Mens sana in corpore sano.

Answer 25

Zdrav duh u zdravom telu.

Question 26

In medias res.

Answer 26

U središte stvari.

Question 27

Medicus curat, natura sanat!

Answer 27

Lekar leči, priroda izleči.

Question 28

In vino veritas. (Teokrit)

Answer 28

U vinu je istina.

Question 29

Manus manum lavat.

Answer 29

Ruka ruku mije.

Question 30

Lupus in fabula.

Answer 30

Mi o vuku, vuk na vrata.

Question 31

Ave Caesare, morituri te salutant!

Answer 31

Zdravo Cezare, pozdravljaju te oni koji će umreti.

Question 32

Clara pacta, boni amici.

Answer 32

Čisti računi, duga ljubav.

Question 33

Cornix cornici oculos non effodiet.

Answer 33

Vrana vrani oči ne vadi.

Question 34

Divide et impera!

Answer 34

Zavadi pa vladaj!

Question 35

Do ut des.

Answer 35

Dajem da bi ti meni dao.

Question 36

Duobus ligantibus tertius gaudet.

Answer 36

Dok se dvojica svađaju, treći se veseli.

Question 37

Fama est.

Answer 37

Priča se.

Question 38

Finis coronat opus.

Answer 38

Konac delo krasi.

Question 39

Iniuriam qui facturus est, iam fecit.

Answer 39

Ko namerava učiniti nepravdu, već ju je učinio.

Question 40

Inter arma silent Musae, et leges.

Answer 40

U ratnoj buci ćute Muze, ali i zakoni.

Question 41

Labor omnia vincit.

Answer 41

Rad pobjeđuje sve.

Question 42

Margaritas ante porcos.

Answer 42

Ne bacajte bisere pred svinje.

Question 43

Memoria minuitur, nisi eam exerceas.

Answer 43

Pamćenje slabi ako ga ne vežbaš.

Question 44

Noli turbare circulos meos.

Answer 44

Nemoj kvariti moje krugove

Question 45

Nomina sunt odiosa.

Answer 45

Imena su mrska.

Question 46

Nulla lingua tam dificillis est quin disci possit.

Answer 46

Nijedan jezik nije tako težak da se ne bi mogao naučiti.

Question 47

Qualis rex, talis grex.

Answer 47

Kakav pastir, takvo stado.

Question 48

Qui tacet, consentire videtur.

Answer 48

Ćutanje je znak odobravanja.

Question 49

Regnum regno non praescribit leges.

Answer 49

Kraljevstvo kraljevstvu ne propisuje zakone.

Question 50

Ridendo dicere verum.

Answer 50

Smejući se govoriti istinu.

Question 51

Sic itur ad astra.

Answer 51

Tako se dolazi do zvezda

Question 52

Non multa sed multum

Answer 52

Važna je vrednost, ne količina

Question 53

Varietas delectat.

Answer 53

Raznolikost veseli.

Question 54

Vis vitalis.

Answer 54

Životna snaga.

Question 55

Vox populi, vox Dei.

Answer 55

Glas naroda, glas Boga.

Question 56

Similis simili gaudet.

Answer 56

Sličan se sličnom raduje.

Question 57

Sustine et abstine

Answer 57

Izdrži i uzdrži se!

Question 58

Dic semper verum

Answer 58

Govori uvek istinu!

Question 59

Quod rarum carum

Answer 59

Sve što je retko drago je.

Question 60

Nec Hercules contra duos

Answer 60

Ni Herkul ne može protiv dvojice.