Latinismos 3r Trimestre Flashcards
Ad nauseam
“Hasta la náusea”, es decir, hasta el aburrimiento. Una cosa se alarga ad nauseam cuando es excesivamente largo y tedioso
Àlies/ alias
Nombre o seudónimo. Por otro nombre.
Audaces fortuna iuuat
“La fortuna ayuda a los osados” es decir, hace falta asumir algo de riesgo porque la suerte nos puede ser favorable
Cum grano salis
Con un grano de sal. Que una cosa nos la tenemos que tomar cum grano salis quiere decir que nos lo tenemos que tomar con cierta prevención o escepticismo.
Esnob
Persona que está atenta a escoger toda la novedad, por el simple hecho de que su adopción le parece una señal de distinción, buen gusto, inteligente, etc. designa, un poco despectivamente, los que “sin serlo” quieren aparentar
Exlibis
“De los libros”. Cédula que se pone en el revés de la tapa del libro y en la cual consta el nombre del propietario o el de la biblioteca a qué pertenece el libro
In albis
“En blanco, sin saber nada”
In crescendo
“En incremento”. Empleado específicamente en la música. Augmento gradual de la intensidad de los sonidos en la interpretación de una composición musical.
In mente
Tener una cosa presente o tener la intención de hacerla. No haberla olvidado.
In situ
“En el lugar”. Se indica la presencia personal de alguien en algún sitio de los hechos en los que hace referencia. También utilizado en geología o arqueología para indicar que algo se encuentra en su lugar original.
Lato sensu
En sentido amplio. Se dice de la interpretación generosa del significado de un texto, especialmente por la que hace referencia a textos legales. Oposición a stricto sensu.
Stricto sensu
En sentido de aquello estricto. Aplicación fiel o sin concesiones de algún texto legal o un concepto
Motu proprio
“Por propio impulso”, por iniciación o voluntad propia. Eso lo he hecho motu proprio, sin que me lo pidiera nadie.
Nihil noui sub sole
Nada nuevo bajo el suelo. Para indicar que nada es una novedad
Plus
“Más” adverbio que, sustsntivado, designa pagas complementarias del sueldo de un trabajador