Latin, Словосъчетания и изрази с предлози Flashcards
propter + Acc.
поради, заради
intra +Acc.
вътре, във
post +Acc.
зад, след
ante +Acc.
преди, пред
in +Abl.
във/на (за място)
cum +Abl.
със
propter insufficientiam
поради недостатъчност
intra venam
във вената/ венозно
status post fracturam costarum
състояние след счупване на ребра
in tabulettis
на таблетки
in capsulis gelatinosis
в желатинови капсули
cum haemorrhagia
с кръвоизлив
fractura ulnae cum ruptura arteriae
счупване на лакътната кост с разкъсване на артерия
insufficientia valvae aortae
недостатъчност на клапата на аортата
propter stricturam urethrae
поради стеснение на пикочния канал
fracturae costarum cum ruptura arteriae
счупване на ребра с разкъсване на артерия
contractura mandibulae
ограничаване подвижността на долната челюст, поради скъсяване на ставни връзки
Menthae aqua
вода от мента
medulla thymi
сърцевина на задгръдната жлеза
limbus corneae
кант на роговицата
asphyxia neonatorum
задушаване при новородени
status post mycetismum
състояние след отравяне с гъби
icterus neonatorum
жълтеница при новородени
rami nervorum
клонове на нервите
fossa cubiti
ямка на лакътя
intra musculum
в мускула, вътремускулно
ante morbum
преди заболяването
post rheumatismum
след ревматизъм
propter spasmum oculorum
поради спазъм на очите
propter icterum neonatorum
поради жълтеница при новородени
propter thrombum in arteria coronaria
поради съсирек във венечната (коронарната) артерия
in loco typico
на типичното място
in loco rupturae
в мястото на разкъсването
in loco stricturae
в мястото на стеснението
in utero
“в матката”; в утробата - при вътреутробно развитие
fractura radii in loco typico
счупване на лъчевата кост на типично място
hypoplasia endometrii
недоразвитост на маточната лигавица
hyperplasia endometrii
разразстване на маточната лигавица
per rectum
ректално, през правото черво
status post vaccinum
състояние след ваксина
in vitro fusco/nigro
в тъмно/ черно шише
methodus in vitro
метод на оплождане в епруветка
intestinum crassum
дебело черво
per +Acc.
през, чрез
velum palatinum
небцова завеса
bulbus oculi
очна ябълка
suturae cranii
шевове на черепа
manubrium sterni
дръжка на гръдната кост
status post suturas labiorum
състояние след шевове на устните
haemorrhagia cerebelli post fracturam cranii
кръвоизлив на малкия мозък след счупване на череп
ruptura membranae tympani
разкъсване на мембраната на тъпанчето
fissura capituli humeri
цепка на главичката на рамото
sedimentum urinae
утайка на урината
diverticulum oesophagi
сляпа издатина на хранопровода
commissura labiorum
връзка на устните
sulci cerebri
мозъчни бразди
truncus encephali
мозъчен ствол
fossa cranii
ямка на черепа
vasa nervorum
съдове на нервите
Ricini oleum
рициново масло
fossa vestibuli vagine
ямка на преддверието на влагалището
ruptura intestini crassi
разкъсване на дебелото черво
status post fracturam maxillae et mandibulae
състояние след счупване на челюстите
fractura cranii cum haemorrhagia cerebri
счупване на черепа с кръвоизлив на мозъка
rhaphe palati
шев на небцето
Menthae folium
лист от мента
lobuli cerebeli
делчета на малкия мозък
canaliculus chorda tympani
каналче на тъпанчевата струна
cysta ovarii
киста на яйчника
nervus opticus
зрителен нерв
spatium interosseum
междукостно пространство
lobus medius
среден дял
virus mortiferum
смъртоносен вирус
morbus chronicus
хронична болест
remedium laxativum
слабително лекарство
nodus lymphaticus
лимфен възел
periodus critica
критичен период
musculus quadratus lumborum
квадратен мускул на поясната област
musculus perinei profundus
дълбок мускул на междинницата
musculus vastus intermedius
широк промеждутъчен мускул
nodi lymphatici coeliaci
коремни лимфни възли
collum chirurgicum humeri
хирургическа шийка на раменната кост
ileus paralyticus
паралитична чревна непроходимост
infantilismus tardus
късен инфантилизъм
spina bifida
вродено разцепване на гръбначния стълб в ембрионалния период
acne seborrhoica
акне с обилно отделяне на мастен секрет
lingua obtecta
обложен език
naevus pigmentosus
пигментна бенка
neuralgia nervi trigemini
болка по хода на троичния нерв
dysplasia coxae congenita
вродено нарушено образуване на тазовата кост
hordeolum externum
външен ечемик
hordeolum internum
вътрешен ечемик
ligamentum latum uteri
широка връзка на матката
glandulae uterinae
маточни жлези
glandulae mammariae
млечни жлези
remedium analgeticum
обезболяващо лекарство
eclampsia gravidarum
токсикоза на майчиния организъм на бременни
placenta praevia
предлежаща плацента- нагъната на хода на влагалището и препятстваща раждането
ruptura uteri spontanea
спонтанно разкъсване на матката
extractum siccum
сух извлек
extractum fluidum
течен извлек
extractum spissum
гъст извлек
extractum dilutum
разреден извлек
suppositoria antipyretica
противотемпературни свещички
unguentum dermaticum
кожен мехлем
guttae ophthalmicae
очни капки
palatum durum
твърдо небце
labium leporinum
заешка устна
phlegmone spatii parapharyngei
остро възпаление на рехавата съединителна тъкан на окологълтачното пространство
nervus trigeminus
троичен нерв
tunica mucosa
лигавица
remedia cytostatica
лекарства, спиращи клетъчното делене
costa spuria
лъжливо ребро
medulla oblongata
продълговат мозък
ligamenta interossea
междукостни връзки
fundus gastricus
стомашно дъно
vitium congenitum
вроден порок
remedia sedativa
успокоителни лекарства
tuba uterina
маточна тръба
vesica fellea
жлъчен мехур
cataracta acquisita
придобито перде (на окото)
morbi infectiosi
заразни болести
musculus transversus
напречен мускул
musculus planus
плосък мускул
musculus obliquus
кос мускул
musculus deltoideus
делтовиден мускул
glandulae sebaceae
мастни жлези
glandulae sudoriferae
потни жлези
tunica fibrosa
влакнеста обвивка
tunica serosa
серозна обвивка
stratum corneum
рогов слой
stratum cutaneum
кожен слой
stratum fibrosum
влакнест слой
stratum granulosum
зърнест слой
ligamentum quadratum
квадратна връзка
ligamentum latus
широка връзка
ligamentum trapezoideum
трапецовидна връзка
ligamentum coronarium
венечна връзка
ligamentum venosum
венозна връзка
substantia albus
бяло вещество
substantia grisea
сиво вещество
substantia nigra
черно вещество
substantia compacta
плътно вещество
substantia gelatinosa
желатиново вещество
substantia spongiosa
гъбесто вещество
diabetes mellitus
захарен диабет
diabetes insipidus
безвкусен диабет
musculus cutaneus
кожен мускул
musculus lacer
разкъсан мускул
musculus risorium
мускул на смеха
musculus subclavius
подключичен мускул
musculus coccygeus
опашен мускул
musculus cruciatus
кръстосан мускул
fractura complicata
усложнено счупване
fractura compressa
счупване вследствие на притискане
fractura aperta
открито счупване
fractura comminutiva
раздробено счупване
nervus vagus
блуждаещ нерв
sulcus coronarius
коронарна бразда
vertebrae turacicae
гръдни прешлени
arteriae circumflexa humeri
извита артерия на рамото
costae verae
истински ребра
costae spuriae
лъжливи ребра
tunica mucosa recti
лигавица на правото черво
nodi tympanatici thyroidei
щитовидни лимфни възли
morbus infectiosus
заразни болести
morbi herebitalii
наследствни болести
insufficientia ventriculi dextri
недостатъчност на дясната камера
anaemia ferripriva acuta
остра желязодефицитна анемия
anaemia post haemorragica acuta
остра следкръвоизливна анемия
isthmus tubae uterinae
стеснение на маточната тръба
strictura urethrae
стеснение на пикочния канал
hypertrophia tunicae mucosae
хипертрофия на лигавицата
arteria masseterica
дъвкателна артерия
in capsulis gelatinosis
в желатинови капсули
in capsulis amylaceis
в нишестени капсули
Beladonnae extractum siccum
сух извлек от беладона
Valerianae extractum spissum
гъст извлек от валериана
remedia antitussiva
лекарства против кашлица
remedia purgativa
очистителни лекарства
vulnus contusum
контузна рана
vulnus lacer(at)um
разкъсна рана
vulnus lacerocontusum
разкъсно-контузна рана
vulnus incisum (scissum)
порезна рана
vulnus combustum
рана от изгаряне
vulnus morsum
рана от охапване
vulnus punctum
прободна рана
vulnus sclopetarium
огнестрелна рана
musculus abductor
мускул отвеждач
musculus adductor
мускул привеждач
musculus levator
мускул повдигач
musculus depressor
мускул спускач
musculus flexor
мускул сгъвач
musculus extensor
мускул разгъвач
musculus pronator
мускул, обръщащ дланта надолу
musculus supinator
мускул, обръщащ дланта нагоре
musculus masseter
дъвкателен мускул
systema digestorium
храносмилателна система
systema respiratorium
дихателна система
systema lymphaticum
лимфна система
systema nervosum
нервна система
systema urogenitale
пикочо-полова система
vas sanguineum
кръвоносен съд
vas lymphaticum
лимфен съд
Syndroma insufficientiae immuniatis acquisitae (SIIA)
Синдром на придобита имунна недостатъчност
per os
през устата, орално
ante operationem
преди операция
post transfusionem sanguinis
след кръвопреливане
haemorrhagia post extractionem
кръвоизлив след изваждане
in regione + Gen.
в областта на
ex intoxicatione
вследствие на отравяне
cum dislocatione
с разместване
cum laesione
с увреждане
sine laceratione
без разкъсване
cum functione laesa
с увредена функция
ex+ Abl.