Las Expresiones Idiomáticas Con El Verbo "Ser"

Question 1

Ser más fuerte que un roble

Answer 1

To be stronger than an oak tree/to be as strong as an ox

Question 2

Ser uña y carne

Answer 2

To be nail and flesh (to get on really well/be really close)

Question 3

Es pan comido

Answer 3

It’s a piece or cake

Question 4

Ser un pedazo de pan

Answer 4

To be a piece of bread

Question 5

Ser un águila

Answer 5

To be an eagle/to be very sharp

Question 6

No es cosa del otro mundo

Answer 6

Nothing to write home about

Question 7

Ser el ojo (ojito) derecho de alguien

Answer 7

To be the apple of someone’s eye

Question 8

Ser plato de segunda mesa

Answer 8

Take subordinate role

Question 9

Ser espantapájaro

Answer 9

To be a scarecrow (to be really ugly)

Question 10

Ser la media naranja de alguien

Answer 10

To be someone’s soulmate

Question 11

Estar a años luz

Answer 11

To be light years away, literally or figuratively

Question 12

Estar a gusto

Answer 12

To be comfortable

Question 13

Estar a moda

Answer 13

To be in style

Question 14

Estar a la que salta

Answer 14

To be ready to take advantage or make the best of a situation

Question 15

Estar al caer

Answer 15

To be on the verge of arriving

Question 16

Estar al loro

Answer 16

To be on top of things

Question 17

Estar a oscuras

Answer 17

To be ignorant or in the dark

Question 18

Estar a corriente

Answer 18

To be up to date or current

Question 19

Estar al día

Answer 19

To be informed

Question 20

Estar al límite

Answer 20

To be at one’s limit in patience

Question 21

Estar de buen ánimo

Answer 21

To be in a good mood

Question 22

Estar de más

Answer 22

To be excessive

Question 23

Estar de vuelta

Answer 23

To have returned, to be back

Question 24

Estar en pañales

Answer 24

To be new at something

Question 25

Estar mal de (un órgano del cuerpo)

Answer 25

To have a bad body part

Question 26

Estar por ver

Answer 26

To remain to be seen

Question 27

Estar sin un cobre, estar sin un duro

Answer 27

To be broke

Question 28

Llegar a estar

Answer 28

To become