language Flashcards
1
Q
Spracherwerb
A
language acquisition
2
Q
language acquisition
A
Spracherwerb
3
Q
Muttersprache
A
mother tongue
4
Q
mother tongue
A
Muttersprache
5
Q
Haltung
A
posture
6
Q
posture
A
Haltung
7
Q
sich anpassen
A
to adjust to s.th.
8
Q
to adjust to s.th.
A
sich anpassen
9
Q
nonverbal
A
non-verbal
10
Q
non-verbal
A
nonverbal
11
Q
etwas widerspiegeln
A
to reflect s.th.
12
Q
to reflect s.th.
A
etwas widerspiegeln
13
Q
Sprachforscher
A
linguist
14
Q
linguist
A
Sprachforscher
15
Q
etwas entschlüsseln
A
to decipher s.th.
16
Q
to decipher s.th.
A
etwas entschlüsseln
17
Q
angesichts
A
in the face of
18
Q
in the face of
A
angesichts
19
Q
sich mit etwas befassen
A
to address s.th
20
Q
to address s.th
A
sich mit etwas befassen
21
Q
Gleichgültigkeit
A
indifference
22
Q
indifference
A
Gleichgültigkeit
23
Q
Einfühlungevermögen
A
empathy
24
Q
empathy
A
Einfühlungevermögen
25
kulturelle Schranken
cultural boundaries
26
cultural boundaries
kulturelle Schranken
27
Geste
gesture
28
gesture
Geste
29
Mimik
facial expression
30
facial expression
Mimik
31
vermitteln; übermitteln
to convey
32
to convey
vermitteln; übermitteln
33
beabsichtigen
to intend
34
to intend
beabsichtigen
35
Fremsprache
foreign language
36
foreign language
Fremsprache
37
eine Sprache gut sprechen
to have a good command of a
language
38
to have a good command of a
language
eine Sprache gut sprechen
39
erwerben
to acquire
40
to acquire
erwerben
41
Bewusstsein ich bewusst sein
awareness
to be aware
42
awareness
to be aware
Bewusstsein ich bewusst sein
43
interkulturell
intercultural
44
intercultural
interkulturell
45
sprachlich
rhetorical/ verbal/oral
46
rhetorical/ verbal/oral
sprachlich
47
englischsprachig
anglophone
48
anglophone
englischsprachig
49
fördern
to foster s.th.
50
to foster s.th.
fördern
51
Mehrdeutigkeit mehrdeutig
ambiguity ambiguous
52
ambiguity ambiguous
Mehrdeutigkeit mehrdeutig
53
abstempeln
to label
54
to label
abstempeln
55
gebildetes
Ausdrucksvermögen
refined/ sophisticated speech
56
refined/ sophisticated speech
gebildetes
Ausdrucksvermögen
57
erfassen
to capture (e.g.
meaning)
58
to capture (e.g.
meaning)
erfassen
59
(neu) auftreten
to emerge
60
to emerge
(neu) auftreten
61
sterben
to perish
62
sterben
to perish
63
mehrsprachig
(a) polyglot/ multilingual
64
(a) polyglot/ multilingual
mehrsprachig
65
bilingual
zweisprachig
66
zweisprachig
bilingual
67
non-native
Nicht-Muttersprachler
68
Nicht-Muttersprachler
non-native
69
monolingual
einsprachig
70
einsprachig
monolingual
71
innate
angeboren
72
angeboren
innate
73
cognitive
kognitiv
74
kognitiv
cognitive
75
phenomenon
Phänomen
76
Phänomen
phenomenon
77
to occur
auftauchen
78
auftauchen
to occur
79
to shape/ reshape
formen
80
formen
to shape/ reshape
81
to meet needs
den Anforderungen entsprechen
82
den Anforderungen entsprechen
to meet needs
83
variety/ varieties
Vielfalt
84
Vielfalt
variety/ varieties
85
colloquial
umgangssprachlich
86
umgangssprachlich
colloquial
87
to incorporate
eingliedern
88
eingliedern
to incorporate
89
common
gemeinsam/ aber auch:
einfach(!)
90
gemeinsam/ aber auch:
einfach(!)
common
91
globalization
Globalisierung
92
Globalisierung
globalization
93
mongrel
Mischling
94
Mischling
mongrel
95
influence
Einfluss
96
Einfluss
influence
97
to degenerate/ to disintegrate
verfallen/ zerfallen/ verkommen
98
verfallen/ zerfallen/ verkommen
to degenerate/ to disintegrate
99
Anglizism
Anglizismus
100
Anglizismus
Anglizism
101
Sprachwandel
language/ linguistic change
102
language/ linguistic change
Sprachwandel
103
to replace/ to
eliminate
verdrängen/ ersetzen
104
verdrängen/ ersetzen
to replace/ to
eliminate
105
encounter
Begegnung
106
Begegnung
encounter
107
(cultural) heritage
Erbe
108
Erbe
(cultural) heritage
109
origin
Herkunft
110
Herkunft
origin
111
dialect
Dialekt
112
Dialekt
dialect
113
standard (language)
Hochsprache
114
Hochsprache
standard (language)
115
language barrier
Sprachbariere
116
Sprachbariere
language barrier
117
foreign language
acquisition
Fremdsprachenerwerb
118
Fremdsprachenerwerb
foreign language
acquisition
119
lingua franca
Weltsprache
120
Weltsprache
lingua franca
121
fear mongering
Angst schüren
122
Angst schüren
fear mongering
