La Vita Flashcards
La dolce vita
Ich bevorzuge es in einer großen Stadt zu leben?
Preferisco abitare in una citta` grande.
Bevorzugst Du es in einer kleinen oder großen Stadt zu leben?
Preferisci abitare in una citta` grande o piccola?
Wie spät ist es ?
Che ore sono?
Mitternacht
e’ mezzanotte
12 Uhr Mittags
e’ mezzogiorno oppure
Sono le dodici in punto
13:00 Uhr / 1.00 Uhr
e’ l’ una
Wie beginnt Dein Tag ?
Come cominciate la giornata?
Ich starte in den Tag mit einer Dusche
Comincio la giornata con una doccia
Ich starte in den Tag mit einem Kaffee und einer Zeitung
Comincio la giornata con un caffe’ e il giornale
Mittagspause
Mezzogiorno
Ich kenne viele Personen die Morgens die Morgens kein Frühstück machen
io conosco tante Persone che la mattina non fanno colazione
Erinnerung
Memoria
Kurz
Breve
Das Verb “wissen”
Sapere
So Sai Sa Sappiamo Sapete Sanno
Ich wusste
Ich wusste nicht
io sapevo
Io non sapevo
Ich werde in Kürze bescheid geben
Faccio sapere a breve
13:15 Uhr
e` l’ una e un quarto
13:40 Uhr
Sono le due meno venti
10:30 Uhr
Sono le dieci e mezzo/mezza
09:05 Uhr
Sono le nove e cinque
18:45 Uhr
Sono le sette meno in quarto
15:20 Uhr
Sono le tre e venti
15:15 Uhr
Sono le tre e un quarto
Unsere Stunde ist fertig
Finiamo la lezione
10:10 Uhr
Sono le dieci e dieci
10:40 Uhr
Sono le undici meno venti
Zuordnen
Abbinate
Jede
Ogni
Das Verb möchten / wollen…
Volere
Voglio Vuoi Vuole Vogliamo Volete Vogliono
Was möchten die beiden Freunde bestellen?
Cosa vogliono prendere i due amici ?
Schnell
Veloce
Mittagsessen
Pranzo
Was denkst Du
A cosa pensa
Denken
Pensere
Das Verb “übersetzen”
Tradurre
Traduco
Traduci
Traduce
Sich vorstellen
Per introdurre
über alles …
Z.bsp. bei allem viel Spaß
Soprattutti
E soprattutti buon Divertimento
Normalerweise / meistens /gewöhnlich
di solito
Normalerweise fange ich immer um 8 Uhr an zu arbeiten
Di solito comincio a lavorare alle otto
Nein, mehr
No, di piu
Nein weniger
No, di meno
Ich gehe ins Büro
vado all’ ufficio
Das Verb “aufwachen”
Svegliarsi
Mi sveglio Ti sveglio Si sveglia Ci svegliamo Vi svegliate Si svegliano
Ich schaue Fernseh
Guardo la TV (T Vu)
Das Verb “vorbereiten”
Prepare
Preparo Prepari Prepara Prepariamo Preparate Preparano
Ich bereite das Abendessen vor
Preparo la Cena
Mittagszeit
L’ Ora di pranzo
Zeit für Abendessen
L’ Ora di cena
spielen (mit Kindern spielen)
giocare
zurück kommen. … Zurück kehren
tornare
Das Verb “bringen”
Portare
Porto Porti Porta Portiamo Portare Portano
Ich bringe die Kinder in die Schule bringen
Porto a scuola i bambini
Ja, warum nicht :)
Si, dai
Um eins mache ich eine Pause
All’ una faccio una pausa
Heute bin ich krank
Oggi Sono malata (weiblich)
Männlich- malato
Ein Instrument spielen
Suonare uno strumento
Ich fange um acht an zu arbeiten
Comincio a lavorare alle Otto
Ich komme zurück ins Büro um 13:30
Torno in ufficio e` l’una e mezza
Ich habe Feierabend um 17:00 Uhr und komme zurück nach Hause
Finisco di lavorare alle diciassette e torno a casa
Ich gehe schlafen gegen Mitternacht
Vado a dormire verso mezzanotte
Abends schau ich Fernseh bis 10:00, dann bin ich müde und geh um 10:30 ins Bett
La sera guardo la TV fino alle dieci,
Poi sono stanca (müde) e vado a dormire alle dieci e mezzo
Ich bereite das Abendessen vor zum Beispiel Spagetti pomodori und dann lerne ich gegen 18:30 italienisch
Preparo la cena , per esempio gli Spaghetti alla pomodori e poi studio l’italiano Verso sei e mezzo
Während der Pause treffe ich eine Freundin
Durante la pausa incontro un’ amica
Während
Durante
Schlafen gehen
Vado a dormire
Ich esse später etwas in einer Bar
Mangio piu tardi qualcosa in un bar
Werden
Diventano
Ich wache jeden Morgen um 06:30 auf … Trinke einen Kaffee und gehe unter die Dusche.
Ich fahre um acht ins Büro und fange an zu arbeiten um 08:05 .
Mi sveglio tutti i giorni alle sei e mezzo, bevo un caffe americano e poi faccio la doccia.
Vado in ufficio alle Otto e comincio a lavorare alle Otto e cinque (08:05)
Mein Tag
La mia giornata
Und wann kommen sie zurück
E quando torna
Ins Kino gehen…
Ich gehe ins Kino
Andare al Cinema
Vado al Cinema
Ausgehen / hinausgehen
Das Verb mit den Formen
Uscire
Io esco Tu esci Lei esce Noi usciamo Voi uscite Loro escono
Abends um acht geht sie immer weg
La sera alle otto esce sempre
Mann / Männer
Uomo /uomi
Frau
Donna
Einfach
Facile
Schwer
Difficile / pesante
Weltmeisterschaft
Campionato mondiale
aufstehen “das Verb”
Alzarsi Mi alzo Ti alzi Si alza Ci alziamo Vi alzate Si alzano
Morgens stehe ich um 06:30 Uhr auf
La mattina Mi alzo alle sei e mezzo
Wenn es gibt…
Se C’ e’
Zu Abend essen
Cenare
Tanz (dance) Aerobic machen
Fare aerobica da ballo
Gymnastic machen
Fare ginnastica
Sich anziehen “das Verb”
Vestirsi
Vesto Vesti Veste Vestiamo Vestite Vestono
Eine Pause machen
Fare una pausa
In Italien, ohne Zweifel, gibt es keine Probleme
In Italia, senza dubbio, non ci sono problemi
Das Verb “können”
Potere
Posso Puoi Puo Possiamo Potete Possono
Das Verb “müssen”
Dovere
Devo Devi Deve Dobbiamo Dovete Devono
Einkaufen gehen
Andare a fare spesa
Wann stehst du auf?
Quado ti alzi?
Heute Abend
Heute Abend gehe ich ins Kino
Stasera
Stasera vado al Cinema
Heute Nacht
Heute Nacht geh ich in die Disco
Sanotte
Stanotte vado in discoteca
Das Verb “ausruhen”
Riposarsi
Mi riposo Ti riposi Si riposa Ci riposiamo Vi riposate Si riposano
Das Verb “waschen”
Lavara. / Lavarsi
Mi lavo Ti lavi Si Lava Ci laviamo Vi lavate Si lavano
Zusammen
Insieme
Gerüchteküche
Pettegolezzi
Und was macht sie dann?
E poi che fa?
Sie frühstücken immer zusammen
Fanno sempre colazione insieme
Sie wacht um sechs auf und steht um 06:30 auf
Si sveglia alle sei e so alza alle sei e mezzo
Es ist fast
e` quasi
Verdammt
Accidenti
Es ist schon nach zehn
Sono Gia le dieci
Es ist schon nach Mitternacht
e` Gia mezzanotte
Unter der jeweiligen Jahreszeit
Sotto di respettive stagioni
Sie wäscht sich, sie schminkt sich, sie zieht sich an und dann trifft sie Francesco an der bar um 08:15 Uhr
Si lava, si trucca, so veste e poi alle Otto e un quarto si incotra con Francesco al bar
Sie schminkt sich
Si trucca
Nein, Nicht zu diesem Zeitpunkt
No, a quest’ Ora no.
Sonst kann ich nicht schlafen
Altrimenti non dormo
Sonst/andernfalls
Altrimenti
Der Satz
Die Sätze
La frase
Le frasi
Mit dem richtigen Ausdruck
Ausdruck
Con l’ espressioni corretta
Espressione
Heute morgen
Heute morgen bleibe ich zu Hause
Stamattina
Stamattina resto a casa
Einkaufen
La spesa
Heute Nachmittag
Oggi pomeriggio
Selten
Luigi geht selten aus
Raramente
Luigi esce raramente
Jeden Tag
Tutti i giorni
Einmal die Woche
Una volta Alla settimana
Am Montag gehe ich ins Kino
Montags gehe ich ins Kino
Lunedi vado al Cinema
il lunedi vado al Cinema
Immer lächelnd
Sempre sorridente
Das Verb “beenden”
Finire
Finisco Finisci Finisce Finiamo Finite Finiscono
Wer arbeitet von Montag bis Freitags
Chi lavora dal lunedi al venerdi
Wer arbeitet auch am Wochenende?
Chi lavora anche il fine settimana
Alltag
Tägliches Leben
Vita quotidiana
Ich arbeite von 08:00 bis 17:00 Uhr
Io lavoro dalle otto alle diciassette.
Ich arbeite von Montag bis Freitag
Io lavoro dal lunedi al venerdi
Arbeitest Du nachts?
Tu lavori di notte?
Arbeitet sie auch am Samstag?
Lei lavora anche il sabato?
Arbeitest Du auch am Sonntag?
Tu lavori anche la Domenica?
Um wie viel Uhr lernst Du italienisch?
A che Ora studi l’ italiano?
Ich lerne italiano gegen 18:30 Uhr
Studio l’ italiano Verso le sei e mezzo
Jeden Tag?
Nein nicht jeden Tag, aber fast jeden Tag
Tutti i giorni?
No, non tutti i giorni… Na quasi ogni giorni
Um wie viel Uhr stehst du morgens auf
A che Ora ti alzi la mattina?
Ich stehe morgens spät auf, so gegen 08:00
La mattina Mi alzo tardi, Verso le otto
Morgens stehe ich früh auf, so gegen 06:30
La mattina Mi alzo presto, verso le sei e mezzo
Arbeitest Du auch am Wochenende?
Lavori anche il fine settimana?
Nein, ich arbeite nicht am Wochenende jetzt bei dem Virus
No, non lavoro il fine settimana adesso
che c’ e’ il virus.
Manchmal arbeite ich am Wochenende in einem deutschen Restaurant.
A volte lavoro il fine settimana in un restaurante tedesco.
Meine Eltern haben ein Restaurant und ich helfe meinen Eltern manchmal
I miei genitori hanno un restaurante e a volte io
aiuto i miei genitori.
Am Samstag oder am Sonntag, aber nicht das ganze Wochenende…
Ich arbeite nur sehr das komplette Wochenende
Il sabato oppure la domenica, ma non per tutto il fine settimana…
Ich arbeite von Mittags bis ein Uhr
Lavoro da mezzogiorno all’ una
Wann ? Um wie viel Uhr stehst du auf
Quando? A che ora ti alzi?
Dann bleibst Du circa 20 Minuten im Bett
Dann bleibe ich circa 20 Minuten im Bett
Quindi resti circa venti minuti a letto
Quindi resto circa venti minuti a letto
Ins Bett
Ins Bett gehen
A letto
Vado a letto
Es ist eine außergewöhnliche Sache
e` una cosa straordinaria /eccezionale
Ich trinke zwischen 07:00 und 08:00 meinen Kaffee
Bevo un caffe fra le sette e le otto
Und duschst Du warm oder kalt
Ich Dusche natürlich warm
E fai la doccia calda o fredda?
Faccio la doccia calda ovviamente
Natürlich / selbstverständlich
Ovviamente
Der Barkeeper bleibt so lange im Lokal, wie es Kunden gibt
Il Barista resta nel locale fino a quando ci sono i cliente .
Ich informiere mich immer
Mi informo sempre
Frohe Ostern an Dich und deine Familie
Buona pasqua a te e alla tua famiglia
Das erste was ich morgens mache,
Die Nachrichten im Radio zu hören
Und die Nachrichten gucken
Al mattino la prima cosa che faccio
e` ascoltare le notizie alla radio
e guardare il telegiornale
Das erste was ich tue
La prima cosa che faccio
Seltsam
Strano
Was sagt ihr? Lass uns eine Fahrt in der Mitte machen
Cosa dite ?
Andiamo un giro in Centro
Eine Fahrt
Eine Radtour
Un giro
un giro in bici
Ehefrau
Moglie
Lange
Lunga
Das Verb “kommen”
Venire
Vengo Vieni Viene Veniamo Venite Vengono
Ich komme nicht mit euch, tut mir leid
Io non vengo con voi, Mi dispiace
Meine Eltern sagen immer das sie keine Zeit haben
I miei genitori dicono sempre che non hanno tempo
Das Verb “sagen”
Dire
Dico Dici Dice Diciamo Dite Dicono
Kommst Du mit uns
Vieni con noi?
Ich sende Dir den link
Ti invio il link
Was möchtest Du gerne tun?
che cosa ti piace fare
Viel Glück
Hals und Beinbruch
in bocca al lupo
Das Verb “ geben”
Do Dai Da` Diamo Date Danno
Mit wem gehst Du aus?
con chi esci
Heute komme ich zu Dir
Oggi vengo da te
Das Verb kaufen
Comprare
Compro Compri Compra Compriamo Comprate Comprano
Mit euch
Con voi
Mit uns
Con noi
Essen gehen
andare a cena fuori
Bleiben
Restare
Resto Resti Resta Restiamo Restate Restano
Was bestellst du für einen Aperitif?
Ich bestelle einen Aperitif wie Apérol spritz
Cosa prendi come aperitivo?
Prendo un aperitivo come Apérol spritz
