La route de Chlifa Flashcards

1
Q

1-Qui est Karim ?

A

C’est un immigrant libanais, réfugié à Montréal en août 1989 pour fuir la guerre civile qui déchire son pays depuis quatorze ans. Il est âgé de 17 ans.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

2-Qui est Maha ?

A

C’est la sœur de Nada. Elle a 12 ans. Elle veut quitter le Liban afin d’éviter qu’on la sépare de son petit frère Jad, âgé de six mois.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Comment Nada est-elle morte ?

A

L’immeuble dans lequel elle habitait s’est effondré après un bombardement.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

4-Quelles sont les caractéristiques physiques de Karim ?

A

Il est grand et mince. Il a les traits fins, la peau mate, les cheveux noirs et broussailleux et le regard perçant.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

5-Que pense Karim de la polyvalente ?

A

« Tout est minable dans cette boîte. L’éclairage, la décoration, la bouffe, la cacophonie qui sort de la radio étudiante. Et surtout les gens, profs et élèves confondus ».
« Ce qu’on y apprend, c’est une véritable farce. »

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

6-Qui est Nada ?

A

Nada est une élève qui fréquentait le même lycée que Karim. C’est le premier amour de celui-ci. C’est aussi la grande sœur de Maha et de Jad. Elle meurt dans l’effondrement de l’immeuble où elle habitait.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

7-Qui visite Karim à l’hôpital ?

A

My-Lan pour le remercier d’être intervenu dans la toilette à la classe-neige.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

8-Qui a marché sur une mine et a explosé sur la route de Chlifa ?

A

Tête noire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

9-Décrivez brièvement ce qui s’est passé à la classe-neige pendant la nuit.

A

My-Lan se dirigeait vers la cuisine pour aller chercher un verre d’eau. Dave et sa gang l’ont entraînné vers les toilettes. Ils l’ont forcé à avaler de la vodka et l’ont peloté. My-Lan s’est débattu et a appelé. Karim a entendu et a décidé d’intervenir pour défendre My-Lan. Il a frappé Dave comme un défoncé. Dave s’est défendu en lui donnant un coup de couteau.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

10-Comment est Karim après sa bataille contre Dave ?

A

Il est hospitalisé. Il a 3 côtes fêlées, l’arcade sourcillière fendue, une dent cassée et une superbe entaille qui a failli le faire mourir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

11-Qui devient la meilleure amie de Karim au Québec ?

A

My-Lan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

12-Au, Liban, Karim a un ami de toujours. Quel est son prénom ?

A

Béchir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

13-Quels ont été les sentiments ressentis par Maha à la mort de sa sœur ?

A

Jalousie, horreur et amour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

14-Où Maha et Karim souhaitent-ils se rendre ?

A

À Chlifa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

15-Avec quoi, Dave a-t-il blessé Karim ?

A

Avec un couteau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

16-Qui est Tête noire ?

A

Tête noire est la chèvre que Maha a trouvé et qui les accompagne pendant une partie de leur voyage vers Chlifa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

17-Devant quel sorte d’arbre, Maha a-t-elle été enterrée ?

A

Devant un génévrier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

18-Quel est le thème de la route de Chlifa ?

A

Ce roman raconte une histoire de guerre et de déracinement. Il met en lumière le vécu de nombreux enfants dans le monde qui, comme Karim, grandissent dans un pays déchiré par la guerre civile. On découvre les difficultés vécues par les gens qui ont connu la peur et la mort. C’est un roman sur les différences entre les peuples et l’ouverture face à ces différences. C’est une histoire qui nous montre que Karim doit apprendre à apprivoiser ses démons pour s’intégrer dans une nouvelle culture. Dans ce roman, on assiste à la transformation psychologique de Karim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

19-Qui est Élias ?

A

C’est un veil homme, ancien employé des parents de Maha, à l’épicerie. Sa femme Zarha s’occupait des enfants pendant la journée.

20
Q

20-Chez qui Karim et Maha prétendent-ils aller pour pouvoir passer à Beyrouth-Est ?

A

Chez leur oncle, le frère de leur mère.

21
Q

21-Que leur demande le milicien soupçonneux alors que Karim et Maha cherchent à passer vers Beyrouth-Est ?

A

Le nom de leur oncle

22
Q

22-Comment se nomme l’ami du père de Karim qui viendra les chercher pour les aider à passer à Beyrouth-Est ?

A

Antoine Milad

23
Q

23-Quel est le travail de Antoine Milad ?

A

Il est journaliste au El-Amad

24
Q

24-Qu’est-ce que c’est, « La ligne verte ? »

A

C’est un amas de ruines et de débris servant de zone tampon entre les camps musulmans et chrétiens. Cet espace est envahi d’herbes folles qui lui ont valu le nom de Ligne verte. C’est une ligne qui mesure une quinzaine de kilomètres et partage Beyrouth-Est et Beyrouth-Ouest.

25
Q

25-Pourquoi les parents de Karim sont-ils à Montréal avec leurs deux plus jeunes fils ?

A

Pour visiter la grand-mère de Karim qui doit se faire opérer

26
Q

26-Sur quelle route, Maha est-elle décédée ?

A

Sur la route de Chlifa

27
Q

27-Pourquoi Karim décide-t-il d’accompagner Maha et Jad sur la route de Chlifa ?

A

C’est le côté insensé de l’expédition par delà le mont Liban qui l’a décidé à partir. Une expédition qui est le contraire de la vie qu’il mène depuis des mois. Le contraire de la peur, des cachettes souterraines, de l’inaction. Karim a le goût de vivre et il n’y a plus personne pour le retenir à Beyrouth.

28
Q

28-Pourquoi Karim sort-il de la classe en criant « Non » alors qu’une élève fait écouter une chanson ?

A

Parce que, par deux fois, il a reçu des mots coups de poing qui lui ont fait mal à hurler pendant la présentation des exposés oraux : la chanson choisie par My-Lan qui fait allusion au génévrier et lui rappelle la mort de Maha et la chanson de Barbara intitulée « Il n’y a pas d’amour heureux »

29
Q

29-Pourquoi Karim a-t-il un regard de haine quand My-Lan se jette dans la neige pour faire l’ange ?

A

Parce qu’il pense à Maha qui est morte avant d’avoir pu réaliser son rêve de faire l’ange dans la neige.

30
Q

30-Pourquoi Karim a-t-il défendu My-Lan ?

A

Il a défendu My-Lan mais ce n’est pas pour elle qu’il a fait ça. Il pense d’abord l’avoir fait pour Maha mais il réalise que ce n’est pas pour Maha non plus mais bien pour lui qu’il a défendu Maha.

31
Q

31-À quel moment particulier, la guerre a-t-elle débuté ?

A

Le jour du troisième anniversaire de Karim.

32
Q

32-Quelles sont les caractéristiques physiques de Maha ?

A

Petit visage, yeux démesurés, menton pointu.

33
Q

33-Comment était Nada ?

A

Souriante, aimable et jolie.

34
Q

34-Nomme quelques endroits traversés par Maha, Jad et Karim

A

La grotte de Jeita, Qalaat, Faqra, Faraïya, Afqa, Aaqoura, Yammouné.

35
Q

35-Comment Karim s’y prend-il pour apporter le corps de Maha jusqu’à Chlifa ?

A

Karim a allongé Maha dans une charrette tirée par un âne. Escorté par quelques hommes armés de fusils, en portant Jad dans ses bras, ils se sont rendus jusqu’à Chlifa.

36
Q

36-Où les hommes du village conduiront-ils Karim et Jad après l’enterrement de Maha ?

A

Au camp syrien le plus proche. Ensuite, Karim espère aller à Damas d’où lui et Jad pourront s’envoler vers Montréal.

37
Q

37-Que veut dire mourir « chahîd » ?

A

Cela veut dire « martyre ».

38
Q

38-Qui est Fatima ?

A

C’est la nièce du vieil Élias qui est mort six mois environ avant leur arrivée à Chlifa.

39
Q

39-Quand Karim est-il arrivé à Montréal ?

A

Au mois d’août.

40
Q

40-Comment se sont passés les six premiers mois de Karim à Montréal ?

A

Pendant les six premiers mois, il a été dans un vide complet. Il était dans une bulle qui le protégeait de tout. Il ne faisait rien. Il s’occupait quand même de Jad.

41
Q

41-Pourquoi Karim est-il demeuré au Liban alors que ses parents allaient à Montréal ?

A

Pour terminer son Bac.

42
Q

42-Quelles sont les choses que Karim écrit sur la liste de ce qu’il aime à Montréal ? Nomme cinq choses.

A

Le printemps, le mont Royal, la tarte au sucre, le rire de certaines filles, la paix, Simon, le soccer, les piscines, les jambes de certaines filles, les samedis matins à flâner au lit avec un livre, la rue Sainte-Catherine, les salles de cinéma, les tempêtes de neige, les pistes cyclables, la rue Saint-Laurent, les cours de biologie, la liberté de bouger, de circuler, de s’agiter ou de ne rien faire….

43
Q

43-Qui est Lolotte ?

A

C’est l’amoureuse de Béchir.

44
Q

44-Pourquoi après son départ de l’hôpital, les visites de My-Lan manquent-elles à Karim ?

A

Parce que Karim a besoin de My-Lan. Elle lui sert de lien avec le monde. Elle lui permet de faire le pont entre le Liban et Montréal.

45
Q

45-De retour à la maison après son hospitalisation, comment se sent Karim ?

A

Comme un vieillard rhumatisant et cachectique.