La recherche marketing dans un contexte international Flashcards

1
Q

à quoi sert une étude marketing.

A

à réduire les risques d’une prise de décision marketing.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Le degré de complexité qui vient avec le commercial international. pourquoi?

A

la logistique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

transposition de nos outils d’étude n’est que rarement possible. pourquoi?

A

un mot n’est simplement pas transposable. important aussi de prendre en compte la facette culturelle d’un pays lors du développement d’un outil d’étude.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

La géométrie du marché est différente

A

la segmentation des marchés sont différentes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Les études de partenariat ou de montage de société de droit étranger

A

des raisons juridiques souvent ou parfois culturelles, il est important d’avoir des partenaires locaux ou créer une structure locale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Deux facettes importantes dans cette approche des études internationales dites classiques :

A
  1. La fiabilité de vos sources;

2. La qualité de votre analyse.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

La difficulté de répondre

A

Quelle quantité, à quel moment et qui les alimente? Le consommateur étant un nouveau-né, il est difficile de le sonder directement…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

non-acceptation de répondre

A

un certain tabou pourrait nuire à la collecte de données, notamment lorsqu’il est question d’hygiène, voire d’hygiène personnelle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

La difficulté de la langue

A

es réalités différentes selon les pays

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Des calibrages différents

A

même si le système métrique est en vigueuril n’en demeure pas moins que les unités impériales sont toujours utilisées.La particularité repose dans le recours à un double système de mesure des longueurs, des températures et des masses.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Style de réponse médian

A

les gens ont tendance à répondre par la moyenne, parmi les résidents de la Chine, de Hong‑kong et chez les Japonais.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Style de réponse extrême

A

tendance à exagérer leurs réponses, La Turquie et la Grèce se démarquent ici, ainsi que les Latins (Français et Italiens).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Modèle du Yea-saying

A

répondent toujours par une réponse positive, biaisé positivement. Ce style se retrouve entre autres au Royaume‑Uni, aux États‑Unis, au Mexique et au Chili.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Modèle du Nay-saying

A

tendance à répondre négativement, le score moyen est biaisé négativement. On trouve ce style de réponse en Europe de l’Est, notamment en Russie et en Pologne.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Une entreprise canadienne peut obtenir de nombreuses études de marchés quasiment gratuitement auprès d’un organisme comme fédéral :

A

EDC

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Dans la liste suivante, lequel n’est pas un critère d’attractivité?

A

Les parts de marché potentielles

17
Q

Lors d’une étude internationale, il faut par exemple tenir compte de l’équivalence fonctionnelle. Parmi les exemples suivants, lequel en est un?

A

Un classeur au Québec et un classeur en France représentent deux réalités différentes.

18
Q

Parmi les méthodes de traduction suivantes, laquelle assure la meilleure équivalence entre les version source et cible

A

Les techniques mixtes

19
Q

La méthode des analogies permet …

A

D’estimer la demande d’un pays à partir de données d’un pays similaire.

20
Q

Le terme « supermarché » peut renvoyer à des réalités différences selon les pays. Par exemple, des consommateurs en France, au Portugal et au Japon ne se représenteront pas le même concept.

A

Vrai

21
Q

Il est difficile de faire des sondages en Inde, parce que …

A

Les répondants veulent faire plaisir aux sondeurs en leur disant ce qu’ils veulent savoir.

22
Q

Le style de réponse extrême est propre ###.

A

à quelques peuples européens, notamment des Latins

23
Q

Le style de réponse « Nay Saying » est propre aux ###.

A

populations d’Europe de l’Est

24
Q

Si l’on interroge des consommateurs japonais sur leur appréciation des produits « Made in Canada », il y a de très forte chance que leur affinité à l’égard des produits faits au Canada soit forte. Pourquoi?

A

Parce que les Japonais ne veulent pas déplaire à leur interlocuteur.