La pluralidad lingüística de España Flashcards
Etapas en la aparición de las lenguas peninsulares (nombrar y explicar)
- Pueblos prerromanos → existían diversos pueblos (celtas, íberos, lusitanos, vascos, etc.)
- Romanización (218 a.C.) conquista romana → sustrato → primera diferencia dialéctica → el latín hablado en Hispania no era homogéneo
- Fragmentación del latín (S. V) → invasión germánica → colapso del Imperio romano → desaparición de las estructuras homogeneizadoras del Imperio → superestrato
- Nacimiento de los romances peninsulares (S. X) → gallego-portugués, asturleonés, castellano, navarroaragonés, catalán, mozárabe
- Expansión del castellano → desarrollo del reino de Castilla → provocó la desaparición del mozárabe y limitó el desarrollo del asturleonés y navarroaragonés
sustrato:
pueblo invadido pasa a hablar la lengua del pueblo invasor (pero lo influye)
superestrato:
pueblo invasor adopta la lengua del pueblo invadido (pero lo influye)
Bilingüismo:
miembros de una comunidad son capaces de expresarse igual de bien en dos idiomas diferentes
Diglosia:
cuando dos lenguas que coexisten en una comunidad tienen una distribución desigual (aunque debería existir bilingüismo)
Normalización lingüística:
reglas para lograr el bilingüismo/combatir la diglosia
Mapa lenguas
(¿Cómo de bien me lo sé?)
Mapa dialectos
(¿Cómo de bien me lo sé?)
Lenguas oficiales en España
Lengua oficial común: español/castellano
Otras lenguas oficiales: (lenguas románicas, proceden del latín)
- Catalán
- Valenciano
- Gallego
- Vasco/Euskera (proviene de una lengua prerromana)