La Nouvelle Vague Vocab Flashcards
Emblématiques
Emblematic
La nouvelle vague
The new wave
Notamment
Notably
Les mœurs
Morals
Rompre avec le passé
Break with the past
Esprit
Spirit
S’emparer
Take over
Role d’appoint
Key role
La grammaire du cinema
Rules of the cinema
Étude menée
To conduct a study
Des gens ordinaires
Ordinary people
Être en quête de
To be in search of
Oisifs
Idle
Enfreindre là loi
To break the law
Aspiraient
To aspire
Dépourvu de
Deprived of
Se contender de
To be satisfied with
Bousculer les règles
To bend the rules
Revoyant tous les fondements du cinéma
Reevaluate fundamentals of movies
La régle de continuité
Rules of continuity (of scenes)
Par le biais de
With the help of
Interpellation
The intervention
Saccadé
Choppy
Scénario
Script
Le statut d’un art à part entière
Status of an art in its own self
Parcours traditionnel
Traditional path
Autant de
As many as
Remettre en question
To question
Ralenti
Slow down
S’instaurer
Set in
